Téléchargez l'application
educalingo
zarowkowy

Signification de "zarowkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAROWKOWY EN POLONAIS

zarowkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAROWKOWY

aldehyd mrowkowy · altowkowy · bezgotowkowy · bezkoncowkowy · bezrowkowy · bezsredniowkowy · bojowkowy · borowkowy · brodawkowy · bulwkowy · cewkowy · ciemnooliwkowy · czolowkowy · dachowkowy · dmuchawkowy · dniowkowy · dospojowkowy · drgawkowy · drobnorowkowy · drzewkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAROWKOWY

zarostowy · zarow · zarowa · zaroweczka · zarowisko · zarowka · zarowka halogenowa jodowa · zarowkarz · zarownac · zarownia · zarownie · zarowno · zarowno jak i · zarowny · zarownywac · zarowo rteciowy · zarowski · zarowy · zarowytrzymalosc · zarowytrzymaly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAROWKOWY

dwusoczewkowy · gazewkowy · glowkowy · gotowkowy · grochowkowy · hustawkowy · koncowkowy · korowkowy · kosmowkowy · kosowkowy · krzywkowy · krzyzowkowy · kurzawkowy · kwas mrowkowy · lamiglowkowy · lapowkowy · lawkowy · lewkowy · listewkowy · lizawkowy

Synonymes et antonymes de zarowkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAROWKOWY»

zarowkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zarowkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAROWKOWY

Découvrez la traduction de zarowkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zarowkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarowkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

白炽灯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Una lámpara incandescente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

An incandescent lamp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक गरमागरम दीपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح وهاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лампа накаливания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

uma lâmpada incandescente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি ভাস্বর বাতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

une lampe à incandescence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lampu pijar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eine Glühlampe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

白熱ランプ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

백열 램프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lampu pijar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một đèn sợi đốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ஒளிரும் விளக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक तप्त झाल्यावर प्रकाशमान होणारा दिवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bir akkor lamba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

una lampada ad incandescenza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zarowkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лампа розжарювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

o lampă cu incandescență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια λάμπα πυρακτώσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n gloeilamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en glödlampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en glødepære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarowkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAROWKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zarowkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarowkowy».

Exemples d'utilisation du mot zarowkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAROWKOWY»

Découvrez l'usage de zarowkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarowkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bestiarium
Zarówkowy. p omyk. Wewnątrz nie byo nic.Teraz ruchem palca nakaza mi milczenie, a potem powoli odkorkowa butelkę i przysuną mi do ucha jej smuk ą szyjkę. Usysza emnajpierw szum, co9jakbys abe,lecz narastające westchnienie, ...
Tomasz Różycki, 2012
2
Kapitaly obce w Polsce, 1918-1939: - Strona 139
w innych cena pozostała dotychczasowa, a nawet w trżech wypadkach cena została podwyższona. Dla uwypuklenia całokształtu obliczeń, a równocześnie nikczemności kartelu żarówkowego, stwierdzam, że lampki ekranowe serii E 442, 445, ...
Zbigniew Landau, ‎Jerzy Tomaszewski, 1964
3
Twarz Boga - Strona 41
Wyniosłem więc ten prawdziwy, żywy ogień w sobie w świat żarówkowy i tu powstał dramat. To jest dramat mojego życia, ale czy nie dotyczy on naszego czasu? Tak się nieraz nad tym zastanawiam. Może tym mocniej to odczuwam, ...
Jan Drzeżdżon, 1984
4
Prace - Tom 10,Wydanie 7 - Strona 17
Królika wagi 3.100 g wstawiono pod piec zarówkowy o stalej cieplocie 35°. Zwierzç spostrzegano w ciagu 72 godzin. Zachowanie siç zwykle. OddziaJywanie na otoczenie prawidlowe, odzywianie jak w warunkach zwyklych. Doáw. 41 i 42.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1953
5
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 112
89), żarówkowy 'zaopatrzony w żarówki' („tunel szedł sobie — długi, kichowaty, szary, żarówkowy" s. 95), życzeniowy 'zgodny z życzeniami' („oczywiście żaden dowód. Najwyżej uczuciowy. I tak zwany życzeniowy sobie" s. 29). Przytoczone ...
Jan Miodek, 1976
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1016
Zarówka sic przepalila. A fot. Zarówka bryskowa «mata zarówka zawierajaca folic lub drucik aluminio- wy, który po wlaczeniu pradu z baterii spala sic dajac btysk swiatta wystarczajacy do naswietlania filmu» zarówkowy przym. od zarówka: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Prace literackie - Tomy 17-20 - Strona 149
89), „żarówkowy", 'zaopatrzony w żarówki' („Tunel szedł sobie — długi, kichowaty, szary, żarówkowy", Biał, Pam., s. 95), „życzeniowy", 'zgodny z życzeniami" („...oczywiście żaden dowód. Najwyżej uczuciowy. I tak zwany życzeniowy sobie", ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1975
8
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 59
... przetwórstwo, przy stosowalność, racjonalizacyjny, racjonalizator, reemigracja, samorządowiec, seksualizm, ujawniacz, wtyczkowy, żarówkowy (ten ostatni leksem zaświadczony jest w połączeniu reflektor żarówkowy, s. v. refleks). Nie są to ...
Roman Zawliński, 1990
9
Dzieje elektryfikacji Warszawy - Strona 83
Na polskim rynku żarówkowym dominował początkowo kartel międzynarodowy Verkaufsstelle Vereinigter Gliihlampenfabriken z Berlina. Sytuacja poprawiła się po założeniu w 1906 r., z inicjatywy inżynierów Tomasza Ruśkiewicza i Karola ...
Józef Piłatowicz, 1984
10
Postęp ekonomiczny w gospodarce przemysłowej - Strona 127
»Mewa« dobi- ała się wtedy o fundusze na rozbudowę. Kierownictwo Zjednoczenia Przemysłu Elektronicznego, któremu podlega przemysł żarówkowy, pozostaną w racjonalnych granicach, jeżeli zainteresowane jednostki znajdą się w 127.
Bronisław Miszewski, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarowkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zarowkowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR