Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zbojnicki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZBOJNICKI EN POLONAIS

zbojnicki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZBOJNICKI


azjanicki
azjanicki
bartnicki
bartnicki
bierzwnicki
bierzwnicki
bobrownicki
bobrownicki
botnicki
botnicki
brodnicki
brodnicki
bujnicki
bujnicki
bytnicki
bytnicki
charsznicki
charsznicki
chmielnicki
chmielnicki
chojnicki
chojnicki
cynicki
cynicki
czemiernicki
czemiernicki
czernicki
czernicki
damnicki
damnicki
dannicki
dannicki
debnicki
debnicki
domanicki
domanicki
dominicki
dominicki
dubrownicki
dubrownicki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZBOJNICKI

zboj
zbojca
zbojczy
zbojczyni
zbojecki
zbojecko
zbojectwo
zbojenski
zbojkotowac
zbojkotowanie
zbojna
zbojnictwo
zbojniczek
zbojniczy
zbojnik
zbojnikowac
zbojnikowanie
zbojno
zbojowac
zbolalosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZBOJNICKI

dusznicki
dyzunicki
falenicki
fenicki
gnojnicki
gomunicki
gornicki
gozdnicki
grabnicki
gromnicki
gronicki
grynicki
hamernicki
horodnicki
hutnicki
iwonicki
janicki
jasienicki
jawornicki
jaworznicki

Synonymes et antonymes de zbojnicki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBOJNICKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de zbojnicki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZBOJNICKI

Découvrez la traduction de zbojnicki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zbojnicki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zbojnicki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Zbójnickie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zbójnickie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zbójnickie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zbójnickie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zbójnickie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zbójnickie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zbójnickie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zbójnickie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bandit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zbójnickie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zbójnickie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zbójnickie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zbójnickie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लूटारू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşkıya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zbójnickie
65 millions de locuteurs

polonais

zbojnicki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zbójnickie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zbójnickie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zbójnickie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zbójnickie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zbójnickie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zbójnickie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zbojnicki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZBOJNICKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zbojnicki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zbojnicki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBOJNICKI»

Découvrez l'usage de zbojnicki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zbojnicki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbójnicki dar: polskie i słowackie opowiadania tatrzańskie - Strona 9
W świetle tego, co się wyżej powiedziało, supremacja słowackiej literatury zbójnickiej jest na Podtatrzu oczywista i zrozumiała, jak również wyraźny i zrozumiały powinien być ciągle jeszcze nie doceniony jej wpływ na folklor zbójnicki naszego ...
Teresa Komorowska, ‎Viera Gašparíková, 1976
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. owad. zbójnicki, poch, od zbójnik; przym.; zbójnicka. zbójnickie, zbójnicey; nie stop- niuje sie; historyczny „zwiazany z czlonkiem band gó- ralskich grasujacych w okresie od XVII do XIX wieku na polskich terenach górskich, który byl ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Ethnomusicology: A Contemporary Reader - Strona 79
The multicultural quality of the zbójnicki dance is also evident in the music itself. The tunes and accompaniment patterns of the dance show the influence of Slovakian and Hungarian music. This is most clear in the rhythm of the accompanying ...
Jennifer C. Post, 2013
4
Lekcje magii - Strona 162
Nie wiem, jak się to stało, że sam głosowałem na Toma Zbójnickiego. To jakieś zamroczenie umysłowe! Ale nie tylko ja się wygłupiłem. Kilka miesięcy temu ośmieszyło się jury Noblowskie, przyznając ponownie swą nagrodę koledze ...
Jan Kochańczyk, 2017
5
Polska - Slowacja: pogranicze kulturowe i etniczne - Strona 241
Międzynarodowe prace badawcze skupiły się wokół następujących zagadnień: prawda historyczna a tradycja folklorystyczna, rola i miejsce tradycji zbójnickiej w folklorze różnych krajów regionu Karpat, główne tematy i motywy folkloru ...
Janusz Kamocki, 2009
6
European Dance: Ireland, Poland, Spain, and Greece - Strona 54
This zbojnicki (zbooy-neets-kee), or hatchet dance, comes from the Tatra Mountains in southern Poland. It is performed by men only, dressed in traditional long pants, wide belts, white shirts, moccasins, and flat round hats. They hold an old ...
Robin Rinaldi, 2010
7
Kategoria dobra i zła w kulturach słowiańskich - Strona 50
gowa. lata, a ściślej mówiąc, dwa wiosenno-letnie sezony na terenie Liptowa, Orawy i Spiszu oraz sporadycznie na Morawach i Śląsku2. Wykreowany przez twórców ludowych wzorzec bohatera zbójnickiego, jaki kształtował ...
Teresa Dąbek-Wirgowa, 1994
8
Bedeker tatrzański - Strona 74
ona z nich leży między dolnym krańcem grani Czarnych Chłopków a Zbójnickim Kopiniakiem (Zbojnicka kopa), który należy do masywu Małego Lodowego Szczytu; jest to Biała Ławka (Biela lavka) (ok. 2286 m n.p.m.).
Ryszard Jakubowski, 2000
9
Polish Folk Music: Slavonic Heritage - Polish Tradition - ... - Strona 89
Comparative studies indicate that such features as the melodies to the Zbojnicki (robber dance; see Example 43 and Figure 13), marches, and J=126 „ mm -4 1 — » f- : I — 1 « - » 1 ~ w- ts Example 43 Zbojnicki, Kotonski 1954, Mierczynski ...
Anna Czekanowska, ‎John Blacking, 2006
10
Performing Gender, Place, and Emotion in Music: Global Perspectives
... for the dance known as the zbójnicki, a group dance for men that features a virtuosic display of strength and agility through a series of coordinated leaps and steps, many involving the ciupaga (weapon-cum-walking stick) that they all carry.
Fiona Magowan, ‎Louise Josepha Wrazen, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZBOJNICKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zbojnicki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Future Folk "Zbójnicki After" [Płyta Tygodnia]
Zbójnicki after” to już drugi album zespołu Future Folk. Ich muzyka jest pełna góralskiej energii i nowoczesnej wizji. Zbojnicki After. Future Folk. 7,99 € ... «wZielonej.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zbojnicki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zbojnicki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż