Signification de "zelator" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZELATOR EN POLONAIS

zelator

QUE SIGNIFIE ZELATOR EN POLONAIS

Zelatorzy

Zelatorzy

Camarades - les gens qui dirigent les groupes du Rosaire vivant, ainsi appelé. "Roses" ou "Rosary Wheels", composé de 15 ou 20 personnes. Chaque membre de la Rose est obligé de réciter pendant un mois l'un des mystères du chapelet que le zélateur ou le zélateur lui recommande. Chaque fois par mois, le plus souvent c'est le premier dimanche du mois, il organise une réunion de prière pour son groupe subordonné.

Zelatorzy – osoby kierujące grupami Żywego Różańca, czyli tzw. „Różami” lub „Kółkami Różańcowymi”, składającymi się z 15 bądź 20 osób. Każdy z członków Róży ma obowiązek przez miesiąc odmawiać codziennie jedną z tajemnic różańcowych, którą mu poleci zelator lub zelatorka. Każdy z zelatorów raz w miesiącu, najczęściej jest to pierwsza niedziela miesiąca, organizuje spotkanie modlitewne podległej mu grupy.

TRADUCTION DE ZELATOR

Découvrez la traduction de zelator dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zelator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zelator» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: Zelator
• Traducteur Français - espagnol: Zelator
• Traducteur Français - anglais: Zelator
• Traducteur Français - hindi: Zelator
• Traducteur Français - arabe: Zelator
• Traducteur Français - russe: Зелатор
• Traducteur Français - portugais: Zelator
• Traducteur Français - bengali: Zelator
• Traducteur Français - français: Zelator
• Traducteur Français - malaisien: Zelator
• Traducteur Français - allemand: Zelator
• Traducteur Français - japonais: Zelator
• Traducteur Français - coréen: Zelator
• Traducteur Français - javanais: Zelator
• Traducteur Français - vietnamien: Zelator
• Traducteur Français - tamoul: Zelator
• Traducteur Français - marathi: Zelator
• Traducteur Français - turc: Zelator
• Traducteur Français - italien: Zelator
• polonais: zelator
• Traducteur Français - ukrainien: Зелатор
• Traducteur Français - roumain: Zelator
• Traducteur Français - grec: Zelator
• Traducteur Français - afrikaans: Zelator
• Traducteur Français - suédois: Zelator
• Traducteur Français - norvégien: Zelator

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZELATOR»

Découvrez l'usage de zelator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zelator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Zelator

THIS BOOK REVEALS THE CONSPIRACY BY LEONARDO, NEWTON, GOETHE AND OTHER MEMBERS OF THE INITIATE TRADITION TO INFLUENCE THE COURSE OF HISTORY BY MAGIC.

David Ovason, 2013

A Trigonometric Primer

Includes: Introduction; Arcs and Angles; The Six Fundamental Trigonometric Functions; The Summation Formulas Trigonometric Functions; Transformations of Trigonometric Functions; Trigonometric Equations; Trigonometric Systems of Equations; ...

Konstantine Zelator, 2005

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

r. m.; D. zelantyzmu, Ms. zelantyzmie [zelantyzmiellzelantyzmie], bez L mn. ; zob. zelotyzm. zelator z laclnskiego zelo; rzecz. r. т. ; D. B. zelatora, Ms. zelatorze, I. mn. M. zelato- rzy, D. B. zelatorów; koácielny „mçzczyzna, który stoi na czele rózy, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Karol Wojtyła - Strona 76

Zelator. f\ O maja 1941 roku Niemcy aresztują wszystkich jedenastu księży pracujących przy kościele św. Stanisława w w) Kostki na Dębnikach, wraz z ks. proboszczem Janem Świercem. W ten sposób wielu chłopców, zwłaszcza z wyższych ...

Mieczysław Maliński, 2005

Z-5: The zelator ritual, 1

In this book, two of the best writers on the Golden Dawn reveal the hidden mysteries of what may be the best-known occult system in the world. In Z-5 . . .

Pat Zalewski, ‎Chris Zalewski, 1991

The Angel & The Abyss: The Inward Journey, Books II & III

The Robe of a Practicus When this Grade is confirmed by Authority, the Practicus shall add a Sash of Orange to the right sleeve of the Zelator's Robe. The Robe of a Philosophus When this Grade is confirmed by Authority, the Philosophus shall ...

J. Daniel Gunther, 2014

Self-Initiation Into the Golden Dawn Tradition: A Complete ... - Strona 99

he four Elemental grades beyond Neophyte represent an understanding of the Elements within the psychological and spiritual makeup of the candidate. The initiation ceremonies of these Elemental grades are those of the Zelator, Theoricus, ...

Chic Cicero, ‎Sandra Tabatha Cicero, 1995

Morfologia zapożyczeń łacińskich i greckich w staropolszczyźnie

... Venator (venator, -oris) SarnStat 233, *wijator (viator, -oris) KlonWor 16, visitator (visitator, -oris) 1484 Reg 721, *zelator (zelator, -oris) RejWiz 74; *antecessor (antecessor, -oris) SarnStat 582, *assesor (assessor, -oris) ModrzBaz 92v, Cenfor ...

Danuta Moszyńska, 1975

Ustawy i Przepisy reguly zgromadzenia kaplanow pod wezwaniem ...

557. W poniedziałek, chyba że w piątek lub poprzednią sobotę niebyło oskarżenia się z win, gdy się skończy obiad i modlitwa dziękczynna w jadalni : członkowie z miejsc swoich wyjdą, i na środku jadalni w koło staną. 558. Wtedy Zelator, na ...

Mathias Raus, 1899

Theatri Alchymistico-medici. Breve et jucundum spectaculum (etc.)

Jonas Zelator, Lucidus Pamphilus. языка, 8: Ego uti àutumo lirñicienter-famanì Medici tuiti {цеп-Люки, dignus lit Fridericus ipНиз Authoris proprio in quem ita inveâus eli Refponl'o .P Tu mi Lucide Pamphile hoc dubium cum cœteris ( quae ...

Jonas Zelator, ‎Lucidus Pamphilus, 1682

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZELATOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zelator est employé dans le contexte des actualités suivantes.

The Enduring Horror Of The Devil Rides Out

All that time passing through the six stages of matriculation, Probationer, Neophyte, Zelator, Practicus, Philosophus and Dominus Liminis, that he'd have to go ... «Den of Geek!, oct 15»

"Dziesiątka" od malucha

Trzymając w rękach białe róże, zelatorzy nowych kół, uroczyście powierzyli je opiece Matki Bożej. Spotkanie zakończyło się wspólnym grillowaniem w ... «Gość Warszawski, sept 15»

Omlouváme se, ale tento zápas nemá dostupné Tipsport Analýzy

2015, 09:14, zelator, 6.96, 90 Kč, 626 Kč, 0, zobrazit tiket. 2. 7. 2015, 09:17, 626194, 9045.29, 10 Kč, 90 453 Kč, 19, zobrazit tiket. 2. 7. 2015, 09:19, 626194 ... «iSport.cz, juil 15»

Dobry glina ma zasady

Okazało się wtedy, że dużo z tych rodzin doskonale wie, kto to jest zelator, ile jest tajemnic różańcowych… – opowiada ks. Bogusław Głodowski. Gdy w parafii ... «Gość Gdański, mai 15»

Różaniec, męska broń

Różaniec jest moją bronią do walki ze złem – mówi Bartosz Ilecki, zelator z parafii św. Wojciecha w Koszalinie. – Szef wymaga zwiększenia sprzedaży – sięgam ... «Wiara.pl o Kościele, oct 14»

Pasjonaci paciorków

Duża tu rola kapłanów i zelatorów – podkreśla. Ci, którzy znają podstawy, prężnie działają, a ich ofiary to konkretna pomoc dla misji. W ubiegłym roku z ofiar ... «Wiara.pl o Kościele, oct 14»

Być płatkiem w Róży Różańcowej...

Na czele koła stoi zelator, który powinien czuwać nad zmianami tajemniczek. Do jego zadań należy też reprezentowanie grupy i troska o to, aby jej skład był ... «Opoka, sept 09»