Téléchargez l'application
educalingo
zgrzytniecie

Signification de "zgrzytniecie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZGRZYTNIECIE EN POLONAIS

zgrzytniecie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZGRZYTNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZGRZYTNIECIE

zgrzewanie · zgrzewarka · zgrzewarkowy · zgrzewka · zgrzewny · zgrzezly · zgrzybialo · zgrzybialosc · zgrzybialy · zgrzybiec · zgrzycik · zgrzypot · zgrzyt · zgrzytac · zgrzytanie · zgrzytliwie · zgrzytliwosc · zgrzytliwy · zgrzytnac · zgrzywiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZGRZYTNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonymes et antonymes de zgrzytniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGRZYTNIECIE»

zgrzytniecie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zgrzytniecie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZGRZYTNIECIE

Découvrez la traduction de zgrzytniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zgrzytniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zgrzytniecie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

scroop
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

scroop
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scroop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चीं-चीं करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scroop
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скрипеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chiadeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

scroop
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scroop
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbunyi gemertak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Scroop
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

scroop
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삐걱 소리를 내다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scroop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm có tiếng kêu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இனிமை அற்ற கீறல் ஒலி உண்டாக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

scroop
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Scroop
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Scroop
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zgrzytniecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скрипіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scroop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scroop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knarsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scroop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scroop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zgrzytniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZGRZYTNIECIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zgrzytniecie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zgrzytniecie».

Exemples d'utilisation du mot zgrzytniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGRZYTNIECIE»

Découvrez l'usage de zgrzytniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zgrzytniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klucze do wyobraźni: szkice o poetach współzesnych - Strona 259
W czasie uroczystości, w trakcie „przemówień, okrzyków, hymnów" — „krótki świst i zgrzytnięcie, jakby 'kto nożem przebijał pudełko z dykty". „Niepotrzebna już kula, wystrzelona z radości" — zabija kolegę, z którym poeta zamienił — jak się ...
Jerzy Kwiatkowski, 1964
2
Poezje - Strona 159
... czoła, ni wieniec warkoczy, Pamiętasz jakieś wzięcie się – ogólnie – I głos: ten słodkie miewać zwykł poczęcie, Potem się kroplił jako płyn – a potem Jakobyś srebrnym wydzwaniał go młotem – Potem – i rylca było w nim zgrzytnięcie!
Cyprian Norwid, ‎Bogdan Zakrzewski, 1863
3
Przechadzki po Ameryce - Strona 225
Okropne zgrzytnięcie roztaczających się po pokładzie łańcuchów od kotwicy, brzęk metaliczny, szum niezwykły kotła, powietrze parne i gorące, wszystko to przerażając oznajmiało o nieszczęściu. Statek uszkodzony został przez 15 – 225 –
Jakób GORDON (Polish Writer.), 1866
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) zgrzewać -am, -ają; -aj zgrzewarka -rce; -rek zgrzybiały -ali zgrzybieć -eję; -ej; -biał, -bieli zgrzyt -u, -ycie zgrzytnąć ... -nęła, -nęli; -nąwszy zgrzytnięcie -cia; tych -nięć zguba -bie; zgub zgubić -bię, -bimy; zgub, zgubcie zgubny -niejszy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 438
... 1+2 z grecka zob. grecki 1 1 zgromadzić się -iły 1 1 5 zgroza -ozą 2, -ozę 2, -ozy 1 1 1 zgrubić -ubisz 1 1 1-1 zgruchać -ucha 1-1 1 2 zgryzota -otą 1, -oty 1 1 1 zgrzyt -yty 1 1 1-1 zgrzytanie -aniem 1-1 1 1+1 zgrzytnąć -ęło 1 + 1 S I zgrzytnięcie ...
Marian Jeżowski, 1998
6
Spowiedź Śpiącej Królewny
Swoją dezaprobatę wyraZa lekkim odsunięciemod sto u. Ciszę potęguje miarowe tykaniezegara. To porządny dom, więc musibyć zegarzwahad em! Jednakprzy pe nejgodzinie, po kolejnym kwadransie sychać tylko metaliczne zgrzytnięcie ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
7
W krẹgu Tatr. Wstẹp: Mieczyslaw Gladysz. Komentarz: Roman Hennel
zerki obok talerza z różowymi plasterkami szynki „zwyczajnej"; on, który łowił uchem ciężkie kroki roznosiciela „kuriera", z drżeniem czekał na zgrzytnięcie klamki i nie •ruszając się z kanapy, siedział z wyciągniętą ręką, w którą służąca ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1970
8
Królewianka - Strona 57
Usłyszał zgrzytnięcie łańcucha i znalazł się w ciemnej sieni, z której po omacku wyszedł na podwórko, a z podwórka przeszedł przez jakiś ogródek przerośnięty cieniami drzew. Nad miasteczkiem wisiał wydmuchany, wielki kondom księżyca.
Ryszard Miernik, 1987
9
Poematy - Strona 135
... Potem — i rylca było w nim zgrzytnięcie! Ruch też głosowi wtórował, a zawsze Prędzej w obejście przechodząc łaskawsze. Taką to panią mędrzec gościł w chwili, Kiedy przez salve mozaiką wybite Na progach sieni, stopami zużyte, Męże ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1968
10
Pożytek ze smoka: i inne opowiadania - Strona 103
... raz zachciało mi się podsłuchiwać pod drzwiami, ale wolałem zrezygnować, by nie zostać zaskoczonym. O ósmej miałem tego dość, wciąż jednak czekałem. Nagle doszło mnie zgrzytnięcie, jakby ktoś zmiażdżył obcasem okruch cegły, ...
Stanisław Lem, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zgrzytniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zgrzytniecie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR