Téléchargez l'application
educalingo
zlotousty

Signification de "zlotousty" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZLOTOUSTY EN POLONAIS

zlotousty


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZLOTOUSTY

druk tlusty · grubousty · kila kapusty · kregousty · krzywousty · miodousty · nietlusty · pelnotlusty · poltlusty · przepuklina kapusty · pusty · smoczkousty · spodousty · szczekousty · tlusty · twardousty · wielousty · zapusty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZLOTOUSTY

zlotoryjanin · zlotoryjanka · zlotoryjski · zlotorzesy · zlotosc · zlotoskrzydly · zlotostocki · zlotostrunny · zlotostruny · zlototkany · zlotow · zlotowarkoczy · zlotowczyna · zlotowianin · zlotowianka · zlotowicz · zlotowiec · zlotowka · zlotowkodajny · zlotowkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZLOTOUSTY

bablasty · bablisty · baczasty · badylasty · bagnisty · balwaniasty · balwanisty · banczasty · banczysty · baniasty · barchaniasty · barczysty · barwisty · bawelniasty · bawelnisty · bazyliszek helmiasty · bezgwiezdzisty · bezkolczasty · bezkrwisty · bezmulisty

Synonymes et antonymes de zlotousty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLOTOUSTY»

zlotousty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zlotousty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZLOTOUSTY

Découvrez la traduction de zlotousty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zlotousty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zlotousty» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

金口
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Crisóstomo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chrysostom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Chrysostom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهبي الفم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Златоуст
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Crisóstomo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chrysostom
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chrysostome
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chrysostom
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chrysostomos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリュソストモス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

크리소스톰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Krisostomus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kim Khẩu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிறிசோஸ்டோம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Chrysostom
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chrysostom´un
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Crisostomo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zlotousty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Златоуст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ioan Gură de Aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρυσόστομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chrysostom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chrysostom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chrysostomos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zlotousty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZLOTOUSTY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zlotousty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zlotousty».

Exemples d'utilisation du mot zlotousty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLOTOUSTY»

Découvrez l'usage de zlotousty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zlotousty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Sformułowanie „Złote wargi kart” można kojarzyć z określeniem „złotousty”, którego znaczenie notowane przez Słownik Lindego odbiega nieco od współczesnego: „Złotousty – ust złotych, wymowy złotej, nieocenionej” (Podaje między innymi ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
2
Zasadnicze trudności - Strona 43
NARCYZ I ZŁOTOUSTY narcyz obłaskawiał błyskawice w swoich' myślach zmieniał się nieustannie jak dojrzewający kwiat płonął kiedy nikt nie pozdrawiał go skinieniem głowy wiedział że może liczyć tylko na własne błędy złotousty podawał ...
Julian Kornhauser, 1979
3
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 30
Biblioteka Narodowa (Warszawa). Sprzeczność pogodzona, czyli o dwóch powieściach Hessego „Golem" Meyrinka. Krystyna Kamińska Hermann Hesse Hermann Hesse NARCYZ I ZŁOTOUSTY / przeł. z niem. Marceli Tarnowski. - Warszawa ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1993
4
Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia starogrecka, ...
Dla niego „[pjijaństwo to dobrowolne szaleństwo", a „pijany jest nędzniejszy od opętanego" (Przeciw pijakom i o zmartuychwstaniu 1-2, Jan Złotousty 1947:178-179). W pijaństwie „objawy szaleństwa" dostrzegł też Bazyli Wielki (1947: 148, ...
Jacek Sieradzan, 2005
5
Zbliżenia: szkice z literatury i kultury - Strona 121
Starszy z nich, Narcyz, to myśliciel i analityk, młodszy, Złotousty, to marzyciel i dusza dziecięca. Hesse w Narcyzie stworzył uosobienie „ducha", a w Złotousty m uosobienie „natury", owych dwóch sprzecznych pierwiastków, których wzajemnej ...
Aleksander Rogalski, 1963
6
Krótkie żywoty świętych - Strona 179
Urodził się w mieście Imo- la we Włoszech przy końcu IV. wieku, wyświęcony na dyakona przez świątobliwego Biskupa Kornele- go w Imoli, był najsłynniejszym kaznodzieją zwanym „Złotousty," wstąpił do klasztoru i stąd był powołany ...
Jan Domaszewicz, 1918
7
Bytomski słownik biograficzny - Strona 106
ski Jaśko Złotousty (XIII XIV w.), kasztelan Bytomia. Przydomek, raczej spolszczona forma drugiego imienia - Chryzostom, jest ciekawym świadectwem kultu św. Jana Chryzostoma wśród rycerstwa bytomskiego w XIII w.
Jan Drabina, 2004
8
Dziesięciu sprawiedliwych: wspomnienia okupacyjne - Strona 56
Natomiast „Złotousty" promieniał, gdy przyszło kogoś wywoływać „do domu" lub przynajmniej przesyłać do obozu koncentracyjnego, gdzie jeszcze były szanse na „przetrwanie". Bo w 1944 r., kiedy dostałem się do więzienia, zdawał on sobie ...
Jan Turnau, 1986
9
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...
1622. Sakowicz Kas. Wiersz na pogrebienie Pietra Konaszewicza. 1623. Triod postnaja. – Złotousty Jwan. Biesiedy tłum. § z Ostroga dla Teod. z Czartoryskich BohowiIlUWG]. - Şanon przez Harasi Ziemko. (Kopystyńskiego?). 1624 Złotousty.
Karol Estreicher, 1882
10
O objawieniu Jezusa Chrystusa: Objawienie Biblia NT., Leben Jesu
Wtóry Sobór powszechny Caroyrodzki potwierdził prawa Biskupów Scytyjskich. Sw. Jan Złotousty Patriarcha Caroyrodzki wysłał był Missionarzów do Scytyi, którzy z pomyślnym skutkiem opowiadali słowo boże. I leż cieszą się Origen, św.
Micha·l Malinowski, 1846
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zlotousty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zlotousty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR