Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zroby" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZROBY EN POLONAIS

zroby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZROBY


aeroby
aeroby
karta choroby
karta choroby
mikroby
mikroby
nagminne zapalenie watroby
nagminne zapalenie watroby
obraz kliniczny choroby
obraz kliniczny choroby
okres wylegania choroby
okres wylegania choroby
podroby
podroby
poronna postac choroby
poronna postac choroby
skoroby
skoroby
weneryczne choroby
weneryczne choroby

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZROBY

zrob
zrobaczywialy
zrobaczywiec
zrobek
zrobic
zrobic sie
zrobienie
zrobiony
zrobisko
zrobka
zrobotyzowac
zrobotyzowany
zroczyc
zrodelko
zrodlany
zrodlic sie
zrodlisko
zrodliskowy
zrodlisto
zrodlisty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZROBY

alboby
blaszkodzioby
boby
bylby bylaby byloby
chcialby chcialaby chcialoby
chodziloby
coby
dlugodzioby
grubodzioby
jakoby
kaczodzioby
kserofoby
mialby mialaby mialoby
moglby moglaby mogloby
nalezaloby
nie nalezaloby
nie wystarczyloby
nitrofoby
oby
orlik grubodzioby

Synonymes et antonymes de zroby dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZROBY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zroby à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZROBY

Découvrez la traduction de zroby dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zroby dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zroby» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zroby
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zroby
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zroby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zroby
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zroby
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зроби
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zroby
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zroby
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zroby
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zroby
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zroby
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zroby
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zroby
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zroby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zroby
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zroby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zroby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zroby
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zroby
65 millions de locuteurs

polonais

zroby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зроби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zroby
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zroby
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zroby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zroby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zroby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zroby

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZROBY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zroby» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zroby en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZROBY»

Découvrez l'usage de zroby dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zroby et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin du Service ...
Zroby pod Adamourem. Na zboczu wzgórza z p. 252 (wedlug mapy 1 : 100.000), tuz powyzej wychodni wap. muszlowego rozzucone sa setki hald starych dukli na haldach - ily czerwone lub szare i zlepiefice kwarcowe, spoczywajace wprost ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1929
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1149
Cn. Syn. 855, Sorab. i. flubowé, (cf. álubny) ; Croat, zaruchni; Ross, обручальный. Po- darek oblubieríczy , zrekowinny, proxenetieum. Cn. Th. 752. Zrekowinny sqd abo sprawa , sponsus. Cn. Th. 1451. ZROB , u, m. , ZROBY plur.; w Górnictwie ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Sprawozdania: Bulletin - Tom 5 - Strona 158
Zroby pod Adamowein. Na zboczu wzgórza z p. 252 (wedlug тару 1 : 100.000). tuz pówy- zej wychodni wap. muszlowego rozrzucone sa. setki hald starych dukli; na haldach — iíy czerwone lub szare i zlepieñce kwarcowe, spoczywaja.
Instytut Geologiczny (Poland), 1929
4
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
Zroby dawne ucz§, iz i§ kiedys wy- bierano. XXIV. Ruda skalísta karmiasta po wierzchu czerwonawa , Iubry- kowata , we srzodku brunatnosc maiçca; iest w Powiecie Radomskim pod wsia, Bzin , nalezaca do Ichmc XX. Cystersów Klasztoru ...
Józef Osiński, 1782
5
Opisanie polskich żelaza fabryk. w którym świadoetwa Historyków ...
Zroby da~wne uczg, iz ig kiedys wy. bierano. . XXIV. Ruda skalista karmiasra po wierzchu czerwonawa, Iubrykowara , we srzodku brunatnosó maigca; iest w Powiecie Radomskim род wsig Bzín, naleègcg до Ichmc' XX. Cyrterso'n» Klaszroru ...
Józef Osiński, 1782
6
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 24,Wydanie 2 - Strona 397
N : P = 1,84 . . . Bolesław na wsch. od drcgi do St. Ujkowa stanowisko Nr 3 4. N : P = 2,12 . . . k. St. Ujkowa na starych zrobach, płaski wierzch „ „ 5 4b N : P = 2,7 .... k. St. Ujkowa na dawnych zrobach, w zagłębieniach „ „ 5 Biscutella laevigata 1.
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1955
7
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 2 - Strona 329
Najskuteczniejszymi na to środkami są następujące: a) Głównym środkiem dla zapobieżenia pożarowi w starych zrobach jest czyste wybieranie i czysta odstawa drobnego węgla. Nadzorowanie tego, zwłaszcza gdy chodzi o odstawę ...
Jan Padzur, 1958
8
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Rozciągłość pola téj kopalni nie jest ściśle znana, ustała zaś z tegoż co poprzednia powodu. 3. Duraczów, nieczynna. 4. Ostra-górka pod Makoszynem, nieczynna. 5. Góra Krzemionka pod Sierakowem, dawne zroby przeszło 3 mili ciągnące ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
9
Pieśni ludu ruskiego w Galicyi - Tom 1 - Strona 169
IV. f l Duma ninniejsza ma za przedmiot zdarzenie. które sig tak czçsto dawnie'j podczas licznych napadów tatarskich i turdckich na Rus' przytrafialy. ') W niektórych stronach zas' tak kończa: Majesz sestro szczastie 'dolu Бити ne zroby! hrich z ...
Żegota Pauli, 1839
10
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Co bądź, jakkolwiek pozostały tu i owdzie w kraju od Baltyku do Karpat ślady zrobów, świadczące o poszukiwaniach, wszakże nie wiadomo mi, aby gdzie dokonane być miały w gruncie prywatnym w skutek pozwolenia takiego, a jeżeli gdzie ...
Antoni Józef Szabrański, 1845

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZROBY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zroby est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pożar w kopalni Sośnica. Trzech górników poszkodowanych
Ze wstępnych ustaleń wynika, że przyczyną pożaru było samoistne zapalenie metanu nagromadzonego w sąsiedztwie tamy, która izoluje zroby pokładu. «fakt.pl, juil 15»
2
Robota tylko dla odważnych
Czuwanie nad prawidłowym przebiegiem odmetanowania ścian, izolowanie zrobów chodników przyścianowych, zatłaczanie antypirogenów w zroby ścian - to ... «Portal Trybuny Górniczej, oct 14»
3
Wypadek w kopalni Mysłowice-Wesoła. Końcowy etap poszukiwań
Inżynier wyjaśnił, że zroby, czyli miejsca po wydobyciu węgla zalewa się po to, by zapobiec samozapłonowi resztek surowca. - Chyba w każdej kopalni w ... «Polskie Radio, oct 14»
4
Akcja w kopalni Mysłowice-Wesoła przedłuży się o kolejne godziny
Inżynier wyjaśnił, że zroby, czyli miejsca po wydobyciu węgla zalewa się po to, by zapobiec samozapłonowi resztek surowca. – Chyba w każdej kopalni w ... «Telewizja Republika, oct 14»
5
Gliwice: płonący metan poparzył dwóch górników w kopalni Sośnica
Metan zapalił się w sąsiedztwie tamy izolującej tzw. zroby, czyli miejsca po wydobyciu węgla w wyeksploatowanym już pokładzie. W kopalni trwa akcja gaśnicza ... «Gazeta.pl, nov 13»
6
Płonący metan poparzył dwóch górników w kopalni Sośnica
Metan zapalił się w sąsiedztwie tamy izolującej tzw. zroby, czyli miejsca po wydobyciu węgla w wyeksploatowanym już pokładzie. Poszkodowani zostali dwaj ... «Onet.pl, nov 13»
7
Wyboista droga po skarb
Przejechaliśmy przez stare zroby i dostaliśmy się do pokładu 504, znajdującego się w rejonie Szybu Południowego. To jest głębokość 330 metrów, zaś ... «Portal Trybuny Górniczej, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zroby [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zroby>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż