Téléchargez l'application
educalingo
zwazyc sie

Signification de "zwazyc sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZWAZYC SIE EN POLONAIS

zwazyc sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWAZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWAZYC SIE

zwatlec · zwatlenie · zwatlic · zwatpialosc · zwatpialy · zwatpic · zwatpienie · zwatrobienie · zwawie · zwawiec · zwawo · zwawosc · zwawy · zwazac · zwazanie · zwazenie · zwazniec · zwazony · zwazyc · zwazywszy ze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWAZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de zwazyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWAZYC SIE»

zwazyc sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zwazyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZWAZYC SIE

Découvrez la traduction de zwazyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zwazyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwazyc sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

称自己
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pésese
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

weigh yourself
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपने आप को तौलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزن نفسك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Взвешивайтесь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pese-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিজেকে তৌল করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pesez-vous
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berat diri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wiegen Sie sich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自分を計量
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자신을 무게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nimbang dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự cân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உங்களை எடையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वत: ला तोलणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendinizi tartın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pesarsi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zwazyc sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зважуйтеся
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Se cântăresc -te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυγίζεστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weeg jouself
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Väg dig själv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vei deg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwazyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWAZYC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zwazyc sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwazyc sie».

Exemples d'utilisation du mot zwazyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWAZYC SIE»

Découvrez l'usage de zwazyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwazyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish English - Strona 866
... solid zwazac heed zwazac na mind zwazanie regard zwazyc sie przed startem weigh zwazywszy see' zwazywszy (na) considerate zwachac pismo nosem rat zwa.tpienie despondent (z)werbowac recruit zwedzic pinch, smuggle zweglac ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
2
Gwiazdy mają czerwone pazury - Strona 167
W przeddzieñ wyjazdu, po odejsciu od zamknietej bramy, postanawiam zwazyc sic na wadze stojacej obok slynnej bazyliki, ... Maz proponuje, zebym pojechala zwazyc sie do Lourdes, Fatimy albo do Czestochowy, a ja przypominam sobie, ...
Krystyna Janda, ‎Bożena Janicka, 1998
3
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci xiedza Andrzeia ...
Ten koń, uprowádził wfzyftkie twoie poćiechy Méia Xiężno ofieroćiáła Małżonko; ktofzby mogł zmierzyć żal twoy, ktorego ieft miárą miłość! im tá prawdźiwfza, tym ten ciężizy, ktoby mogł zważyć łzy! dofyć że ták wielkiego dożywotniego ...
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
4
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 192
Tak sie stale w Rzymiearcllitektura, skazana na slnzebnieç hardosci i dumie, nie zniesla upokerzenia iukarala blldewników, ... tak szlaehetny iwznîosly,i woczach Rzymian uchodzil za arcydzielo architektury, i slusznie; ale zwaz, co sie dzieje.
Józef Kremer, 1855
5
Grzesznik z drogi zatracenia nawracajacy sie do Boga przez ...
Rzeczieft pewna; że ktokolwiek chciałby zważyć należycie ślepotę y Habość grzechu pierworodnego na ludzki padłą narod, niepowinienby fię dzi• • S 2 wować wowāć temu, że Ludzie tak czętym fą podlegli upadkom; Kto. § § §§ 139.
Marcin Rubczynski, 1773
6
Nauka zdrowia to iest, skuteczny sposob, ktorym sie zdrowie dobre i ...
Jak fię wiele piołunu i żółci zaowę kroplę łodyczy połykać mufi! § XXXIX. Zamknięcie rzeczy. T; pilnie roztrzą(nąć i zważyć * mieli roftropni ludzie, ofobliwie Du• • • Duchowni, a Bogu poświęceni,których profefya ieft, zabaw ducha pilnować, ...
Luigi Cornaro, 1765
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1174
(upadnie ziemia , zwatleje i obali sie okrag ziernski , zemdleja, wysokie narody ziemskie. Bibl. ... ZWAZYC ez dok.., Zwazad niedok , odwazyé waga, wazac ciezkoáci dojáé ; abwögen , auf ber ЗВаде ; ( Boh. zwaziti ; Vind. svagati , povagati).
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Leksykon ortograficzny - Strona 849
ZWazony; -zeni takl, którego ciçzar okreslono za pomoca, wagi' Tzwarzony zwazyc -ze, -i. ... -zujq ksiazk. zwerbowac -buje, -buje, -buja. zweryflkowac -kuje, -kuje, -kuja ksiazk. z we wnatrz zwedzic -dze, -dz$; zwedzeie pot zweglic sie -le sie, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 218
218 219. znaczyé zwazyc znaczyé <znacyc> — oznaczac; miec war- tosc; robic znak, np. na uchú krowy, na drzewie itp.; ... (zniesc); zob. sniesc znoic sic <znojic sie> — pocic siç znowa, znowu — znów znój <znój> — pot zolowaé — podbijac, ...
Józefa Kobylińska, 2001
10
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Nab way madros'ci, nabyway rostropnosci; nie zapominay, ani sie ncbylaylod powiesci из! moich. II. 6. ie opuszczay iéy, а bedzie ... Iezlibys' zwazyc' chciel s'cieszkg ìywola iêy, nie pewne sa drogi iéy, nie oznaszich. 7. rzetoz leraz, synowie.
Franciszek Albert Szulc, 1823
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwazyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwazyc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR