Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "advieram" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADVIERAM EN PORTUGAIS

ad · vi · e · ram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADVIERAM


avieram
a·vi·e·ram
contravieram
contravieram
convieram
con·vi·e·ram
deram
de·ram
desavieram
de·sa·vi·e·ram
devieram
devieram
eram
e·ram
estiveram
es·ti·ve·ram
houveram
hou·ve·ram
intervieram
in·ter·vi·e·ram
mantiveram
man·ti·ve·ram
obtiveram
ob·ti·ve·ram
provieram
pro·vi·e·ram
puderam
pu·de·ram
puseram
pu·se·ram
quiseram
qui·se·ram
revieram
revieram
tiveram
ti·ve·ram
trouxeram
trou·xe·ram
vieram
vi·e·ram

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADVIERAM

advida
advidas
advido
advidos
adviemos
advier
adviera
advieras
advierdes
advierem
advieres
adviermos
adviesse
adviessem
adviesses
advieste
adviestes
adviéramos
adviéreis
adviésseis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADVIERAM

abstiveram
antederam
aprouveram
ativeram
comprouveram
contiveram
corroeram
couberam
descouberam
desprouveram
detiveram
doeram
entretiveram
malquiseram
moeram
remoeram
retiveram
roeram
souberam
sustiveram

Synonymes et antonymes de advieram dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVIERAM»

advieram advieram dicionário informal português conjugação advir priberam língua portuguesa conjuga gerúndio advindo particípio passado léxico resultar acontecer acaso dictionarist tradução inglês muitas outras traduções estou dúvida gramática você pode ajudar respostas soube fato cuja gravidade sérias conseqüências acho não dica específica para saber usar regência correta eles mais perfeito indicativo adviera advieras nós adviéramos vós adviéreis futuro pretérito nossa grátis veja

Traducteur en ligne avec la traduction de advieram à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADVIERAM

Découvrez la traduction de advieram dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de advieram dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «advieram» en portugais.

Traducteur Français - chinois

从而制成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Han venido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will adhere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिससे बनाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مما جعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таким образом сделал
278 millions de locuteurs

portugais

advieram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যার ফলে তৈরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce qui fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan itu dibuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dadurch gemacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付着する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준수 할 것인가?
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangkono digawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sẽ tuân thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன் மூலம் செய்யப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याद्वारे केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burada meydana getirilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così rese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykonane w ten sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таким чином зробив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a făcut astfel,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με αυτόν τον τρόπο γίνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daardeur gemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därigenom gjorts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derved gjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de advieram

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVIERAM»

Le terme «advieram» est communément utilisé et occupe la place 59.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «advieram» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de advieram
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «advieram».

Exemples d'utilisation du mot advieram en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADVIERAM»

Découvrez l'usage de advieram dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec advieram et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
Joaquim Romero de Magalhães opina pela continuidade na condução da política interna e prefere realçar os efeitos de reforço da aristocratização que, no seu entender, advieram para a sociedade portuguesa e para a organização ...
2
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
Mas quanto aos bens que advieram ao ausente posteriormente ás ultimas noticias por não serem dependentes da condição da sua existencia, ha de o conjuge presente recebe-los por inventario, aindaque a esse tempo não seja chegada a ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1870
3
Revista dos Açores
»ra os desgostos que por li me advieram, pesam estes mais do que aquelles. Atsim minha velha amiga, cuido que posso dar-te baixa do posto, sem merecera tua censura. Mas não temas que te va metter nas mãos d* algum vil algibebe ; não ...
4
Jornal de jurisprudencia
Nuo advieram ao casal durante o matrimonio, e só durante elle perderam a qualidade de incommunicabilidade ; mas as qualidades não constituem bens. Ora, se elles não eram presentes commu- nicaveis na epocha do contracto do ...
5
Inventário de Lisboa: Monumentos históricos
5, ali situado até 1937, peça setecentista da velha Mouraria; — No topo do Jardim do segundo plano: painéis de azulejos, representando os «Passos da Vida da Virgem» (advieram de uma ermida de S. Sebastião, em Almada); — Figuras ...
Norberto de Araujo, 1950
6
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
E este conjunto engloba não apenas os procuradores que integraram a secção de «Autarquias locais», mas também muitos outros que advieram à câmara pelo desempenho de outras funções, em que se destacam as de dirigente de Grémio  ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
7
Energetica Da Essencia
Cada um dos campos reconhecia os distúrbios mentais como uma categoria distinta da doença e cada um deles realizou esforços para tratá-los, mas nada além de sinais obscuros de como aliviá-los advieram dessas correntes de ...
John C. Pierrakos
8
Bioética, interdisciplinaridade e práctica clínica
Novos instrumentos de intervenção advieram em prol do bem-estar co- letivo, valor preconizado pela ética. Neste cenário de constante mudança, que é contemporaneidade imantada pela lógica da globalização, não podemos perder de vista ...
Jussara de Azambuja Loch, Gabriel José Chittó Gauer e María Casado (organizadores), 2008
9
Razao E Emocao: Dialogos Em Construcao
... advieram as crianças. Os sujeitos foram filmados em situação de recreação livre, perfazendo-se um total de 60 minutos de filmagem em cada visita. Inicialmente, cada filmagem foi precedida por um período de acomodação dos sujeitos ao ...
VERA SILVIA RAAD BUSSAB, Souza, Maria Thereza, 2006
10
Exclusão social no Brasil: textos comentados
para o vencedor, a trabalhar tanto que pudessem nutri-lo, e ainda sobrar alguma coisa para ir-se acumulando. Grandes vantagens advieram, daí o progresso humano. Não cabe aqui, discorrer sobre elas; queremos, apenas, mostrar como se ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADVIERAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme advieram est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vila Pouca de Aguiar: Cebolas e mel entregues às IPSS
Os 252 cabos de cebolas que serviram de cenário no recinto da tradicional Feira das Cebolas, bem como 24 frascos de mel que advieram dos concursos ... «Diario atual, oct 15»
2
UBS Global AM analisa os efeitos colaterais do QE
Com o programa levado a cabo pelo BCE o euro desvalorizou-se, tal como já se previa. Mas as consequências que daí advieram foram as melhores e as mais ... «Funds People Portugal, sept 15»
3
Da geopolítica na globalização
Com todas as consequências que daí advieram e estão bem à vista. Retomando entretanto o discurso interrompido pelo parênteses anterior, pode adiantar-se ... «Guimarães Digital, sept 15»
4
Amor de mãe
... possessividade e enxergar as noras como pessoas indesejáveis, situação muito complicada e que requer intensa paciência daqueles que advieram de suas ... «DM.com.br, juil 15»
5
Câmara de Chaves distingue jornalista da Renascença
"Daí advieram assinaláveis benefícios para o concelho de Chaves", refere a autarquia. Para a jornalista, a distinção é "uma honra que premeia o jornalismo ... «Renascença, juil 15»
6
Feminicídio e suas vítimas
Exemplifiquemos:homens que matam por não aceitarem o fim do relacionamento,outros devido a relações não amorosas ,mas que advieram de atividades ... «DM.com.br, juil 15»
7
Ex-administrador do BES processa Banco de Portugal por conta …
Mas pedem também que o BdP seja condenado "a reparar todos os prejuízos que advieram e advierem da subsistência dessas deliberações". Isto para que a ... «Económico, juin 15»
8
O salário do professor
Dois problemas advieram daí. O primeiro era onde buscar mestres, não religiosos para tampar a lacuna dos jesuítas. O outro problema era de ordem financeira. «A Tribuna - Rondonópolis, févr 15»
9
Nuno Gundar da Cruz: a importância do seguro de …
... que se frustraram, isto é, aos prejuízos que advieram para o paciente lesado por este não ter aumentado, em consequência da lesão, o seu património. «Jornal Médico, janv 15»
10
Vila Pouca de Aguiar recebeu 1º Simpósio Internacional sobre o …
... Metallorum Tresminas/Jales em que especialistas de diversas áreas de estudo deram a conhecer riquezas que subsistem ou advieram das minas romanas. «Diario atual, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Advieram [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/advieram>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z