Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arteriosclerose" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARTERIOSCLEROSE EN PORTUGAIS

ar · te · rios · cle · ro · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTERIOSCLEROSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arteriosclerose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTERIOSCLEROSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arteriosclerose» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Artériosclérose

Arteriosclerose

L'artériosclérose est le processus dégénératif normal qui accompagne le vieillissement. Pour certains auteurs ce n'est pas une maladie et n'est pas soumis à l'action des facteurs de risque. Ce processus de vieillissement entraîne un épaississement progressif et un épaississement de la paroi de l'artère avec une diminution de l'élasticité artérielle. Ce processus est responsable de l'augmentation progressive de la pression artérielle systolique sans augmenter la pression artérielle diastolique. Il est presque universel dans la sénescence et principalement masculin. Cependant, après la ménopause, la prédominance masculine disparaît. Il existe une grande confusion entre l'artériosclérose et l'athérosclérose, et certains auteurs considèrent que l'athérosclérose est une forme d'athérosclérose. Habituellement, l'athérosclérose, étant typique du vieillissement humain normal, n'a pas les implications de l'athérosclérose. Alors que l'athérosclérose est la principale cause de décès dans la civilisation occidentale, l'athérosclérose est toujours présente chez les personnes âgées en bonne santé, parfois âgées de plus de 90 ans. Mais en vérité, à mesure que l'âge avance, les frontières entre l'un et l'autre sont floues. Arteriosclerose é o processo degenerativo normal que acompanha o envelhecimento. Para alguns autores não é uma doença e não está sujeita à acção dos fatores de risco. Deste processo de envelhecimento resulta um endurecimento e espessamento progressivo da parede das artérias com diminuição da elasticidade arterial. Este processo é o responsável pelo aumento progressivo da pressão arterial sistólica sem aumento da pressão arterial diastólica. É quase universal na senescência e predominantemente no sexo masculino. Porém, após a menopausa, o predomínio masculino desaparece. Há grande confusão entre arteriosclerose e aterosclerose, e alguns autores consideram que a aterosclerose é uma forma de arteriosclerose. Habitualmente a arteriosclerose, sendo própria do envelhecimento normal do ser humano, não tem as implicações que tem a aterosclerose. Enquanto que a aterosclerose é a principal causa de morte na civilização ocidental, a arteriosclerose está sempre presente no idoso saudável, por vezes com mais de 90 anos. Mas na verdade, quando a idade avança, os limites entre uma e outra são esfumados.

Cliquez pour voir la définition originale de «arteriosclerose» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARTERIOSCLEROSE


aerose
a·e·ro·se
anaerose
anaerose
anaplerose
a·na·ple·ro·se
angiosclerose
an·gi·os·cle·ro·se
aterosclerose
a·te·ros·cle·ro·se
dermatosclerose
der·ma·tos·cle·ro·se
deuterose
deu·te·ro·se
enterose
en·te·ro·se
esclerose
es·cle·ro·se
facosclerose
fa·cos·cle·ro·se
hederose
he·de·ro·se
hemossiderose
he·mos·si·de·ro·se
heterose
he·te·ro·se
miosclerose
mi·os·cle·ro·se
osteosclerose
os·te·os·cle·ro·se
otosclerose
o·tos·cle·ro·se
plerose
ple·ro·se
siderose
si·de·ro·se
suberose
su·be·ro·se
xerose
xe·ro·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARTERIOSCLEROSE

arteriológico
arteriomalacia
arteriomérico
arterionecrose
arteriopatia
arterioplania
arteriorisma
arteriorrafia
arteriorragia
arteriorrexe
arterioscleroso
arteriosclerótico
arteriosidade
arterioso
arteriostenose
arteriotomia
arteriotômico
arteriotrepsia
arteriovenoso
arterioxerose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARTERIOSCLEROSE

acalcerose
adenosclerose
arterioxerose
cerebrosclerose
colpoxerose
coprosclerose
encefalosclerose
epiplerose
fanerose
faringoxerose
glicerose
hiperenterose
inosclerose
mielosclerose
nefrosclerose
neurosclerose
nevrosclerose
rinosclerose
tetramerose
uterosclerose

Synonymes et antonymes de arteriosclerose dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARTERIOSCLEROSE»

arteriosclerose aterosclerose tratamento causas sintomas prevenção cerebral natural arteriosclerose processo degenerativo normal acompanha envelhecimento para alguns autores não doença está sujeita acção fatores risco deste resulta endurecimento espessamento progressivo sbacv mundo caracterizada depósito gordura cálcio outros elementos infoescola artigo sobre quais suas tratamentos doenças relacionadas outras informações saúde termo geral usado denominar parte desse decorrente medicina revista são mesma coisa descubra diferença essas duas arterosclerose dúvidas palavras existem língua portuguesa estão corretas seus significados diferentes devem usadas existe nutritotal oclusiva vasculatura pela dilatação difusa hipertrofia grandes leva educação saiba mais ufmg conceito grupo processos têm comum vascular classificação copacabana runners pode causar sérios problemas paredes ficarem muito espessas coágulo formar infopédia tipo frequente calibre coronárias dicionário informal

Traducteur en ligne avec la traduction de arteriosclerose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTERIOSCLEROSE

Découvrez la traduction de arteriosclerose dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arteriosclerose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arteriosclerose» en portugais.

Traducteur Français - chinois

动脉硬化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arteriosclerosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arteriosclerosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमनीकाठिन्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصلب الشرايين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артериосклероз
278 millions de locuteurs

portugais

arteriosclerose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arteriosclerosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artériosclérose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arteriosclerosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arteriosklerose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動脈硬化症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동맥 경화증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arteriosclerosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh cứng động mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்டிரியோஸ்கிளிரோஸிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arteriosclerosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arterioskleroz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arteriosclerosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arterioskleroza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артеріосклероз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arterioscleroză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρτηριοσκλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arteriosklerose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arterioskleros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arteriosklerose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arteriosclerose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTERIOSCLEROSE»

Le terme «arteriosclerose» est assez utilisé et occupe la place 36.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arteriosclerose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arteriosclerose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arteriosclerose».

Exemples d'utilisation du mot arteriosclerose en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARTERIOSCLEROSE»

Découvrez l'usage de arteriosclerose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arteriosclerose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Previna-se da aterosclerose
Aterosclerose não é sinônimo de arteriosclerose. Arteriosclerose compreende um grupo de doenças que têm como característica o endurecimento da parede da artéria. Na realidade aterosclerose é um tipo de arteriosclerose. Existem ...
NEWTON LUIZ TERRA, PATRICIA DE MORAES COSTA
2
Nelson Chaves, o homem além do tempo: a palavra de um ...
criadas as condições favoráveis para a formação de placas de ateroma e, assim, a arteriosclerose precoce. Outros fatores contribuem para o aumento desta doença, como a vida sedentária, a ingestão exagerada de gorduras saturadas e de ...
Nelson Chaves, Maria Christina Malta de Almeida Costa, Eunice Salzano Lago, 2007
3
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
Noêmia mostrava preocupação com o que pudesse ser visto pelos outros como sinal de velhice ao manifestar um pretenso desejo de deixar o cargo que ocupava: "...porque há pessoas que eu conheço com arteriosclerose que se acham ...
‎1998
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Além do treinamento físico, o paciente deve controlar os fatores de risco da arteriosclerose como a hipertensão arterial, o diabetes, as gorduras no sangue ( colesterol e triglicérides), a obesidade e, principalmente, abolir o fumo, que constitui ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Frutas que curam
... das artérias de maior calibre, apresentam-se como placas brancas ou amareladas, às vezes calcificadas. azeitona - As folhas de oliveira, em infusão (5 g em 100 ml de água, deixando repousar por 25 minutos), combatem a arteriosclerose.
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
6
Receitas Simpaticas Para Doencas Antipaticas
Artériosclérose A arteriosclerose é um processo degenerativo das arterias do corpo humano. Essa alteraçäo é lenta e insidiosa e pode atetar diversas artérias do corpo. A arteriosclerose torna as artérias endurecidas, sem elasticidade e com ...
Haroldo Jacques, 2006
7
Vinho, Gastronomia e Saúde
Sabendo-se que a arteriosclerose é a causa de morte mais frequente nas comunidades ditas ocidentais, compreende-se, então, o grande interesse deste assunto e também as preocupações de clarividência na 338 APÊNDICE IV ...
C. Hipólito-Reis, 2008
8
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
A hipertensão, arteriosclerose e estenose aórtica contribuem para a sobrecarga de pressão, ocorrendo sobrecarga de volume em consequência de determinados fatores, como anemia, aumento do volume de líquido extracelular e fístula ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
9
MEU GUIA DE HOMEOPATIA DIGITAL
Parece ter afinidade especial para as artérias cerebrais; AUR-I - arteriosclerose, osteíte, ozena, mioma, cistos ovarianos, paresia senil, pericardite, problemas Valvulares; KALI-I SDH-SCH - excelente remédio para a arteriosclerose; NAT-I ...
Dr. Paulo Cesar Peçanha, 2012
10
Doenças de Alzheimer
I ARTERIOSCLEROSE, ESCLEROSE E DEMENCIA VASCULAR No início do século XX, já se sabia que o envelhecimento constituía um dos principais fatores de risco para a arteriosclerose. Mais um pouco e a arteriosclerose já era ...
Leonardo Caixeta

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTERIOSCLEROSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arteriosclerose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Era industrial não reduziu horas de sono, revela estudo
... de obesidade, pressão sanguínea e arteriosclerose mais baixos do que das pessoas que vivem em países industriais. Eles também têm melhor forma física. «EXAME.com, oct 15»
2
Esta doença fatal será estudada em Coimbra com apoio internacional
A mortalidade destas crianças é provocada por problemas cardíacos resultantes da arteriosclerose, associada à velhice, podendo ocorrer logo aos 10 anos de ... «PT Jornal, oct 15»
3
SPA aplica tratamento de desintoxicação para recuperar portadores …
... especialmente para pacientes portadores de artroses, esclerose múltipla, lúpus eritematoso, diabetes, Alzheimer, fibromialgia, osteoporose, arteriosclerose, ... «Jornal do Brasil, oct 15»
4
Tratamento alternativo para infecção mortal se mostra eficaz, diz …
... ser feitos com segurança já que o remédio está sendo investigado para o tratamento de doenças cardiovasculares, artrite, derrame, arteriosclerose e câncer. «Globo.com, sept 15»
5
Pesquisadores da USP desenvolvem técnica que promete acabar …
Nos casos de apneia grave, aumenta o risco de pressão alta, arritmia, diabetes, alterações de arteriosclerose". Segundo Lorenzi, na cidade de São Paulo, um a ... «Info Online, août 15»
6
Alerta para os problemas circulatórios
Uma das causas mais frequentes dos problemas circulatórios é a arteriosclerose. Dores, cãibras, paralisias, e sensação de apertos ou fadigas de músculos ... «Jornal do Brasil, août 15»
7
O mito do colesterol
Na luta contra as doenças cardiovasculares, sempre que se pensa em arteriosclerose é admitido, desde há muito tempo, que o culpado é o colesterol que se ... «Público.pt, juil 15»
8
Organismo pode ser mais velho (ou mais novo) que a idade nos …
... aponta que quem 'vive' num corpo mais velho tem mais chance de desenvolver doenças como hipertensão, diabetes e arteriosclerose. Em alguns casos, os ... «O Dia Online, juin 15»
9
Nova técnica permite deteção de enfartes
Durante o congresso trataram-se diferentes aspetos relacionados com a arteriosclerose, que se origina quando o excesso de colesterol que circula no sangue ... «Jornal de Notícias, mai 15»
10
Doenças degenerativas
Os exemplos mais conhecidos para doenças degenerativas são o diabetes, a arteriosclerose, a hipertensão, as doenças cardíacas e da coluna vertebral, além ... «DM.com.br, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arteriosclerose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arteriosclerose>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z