Téléchargez l'application
educalingo
carptor

Signification de "carptor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARPTOR EN PORTUGAIS

carp · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARPTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carptor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARPTOR

amboceptor · captor · contemptor · corruptor · exceptor · exteroceptor · fotorreceptor · interceptor · interruptor · nociceptor · perceptor · preceptor · proprioceptor · quimiorreceptor · radiorreceptor · raptor · receptor · ruptor · susceptor · transceptor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARPTOR

carpogônio · carpologia · carpológico · carpomania · carpometacarpiano · carpometacárpico · carpomorfo · carpoptose · carposperma · carpospório · carpostégio · carpostômio · carpoteca · carpozigoto · carpóbolo · carpócero · carpófago · carpóforo · carpólito · carque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARPTOR

alcaptor · alcuptor · autor · cantor · detector · director · doctor · doutor · editor · histotriptor · lector · mentor · monitor · motor · pastor · pressorreceptor · sarcotriptor · sector · tutor · vector

Synonymes et antonymes de carptor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARPTOR»

carptor · carptor · babylon · from · arts · humanities · dictionaries · glossaries · latin · carver · dicionário · português · escravo · incumbido · trinchar · carne · antigos · banquetes · romanos · favorites · carves · food · check · spelling · grammar · translations · over · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · sakura · card · livia · produções · sakuraa_copyss · completa · indisponivel · code · geass · eudict · scissor · german · cardcaptors · completo · dublado · encontre · anúncios · para · mangás · bonecos · figuras · ação · cards · carptoris · word · latdict · glosbe · gigapause · event · profile · shoallux · social · network · fans · homestuck · have · fiction · profiles · ships · more · this · were · best · midori · famiglia · será · lançado · formato · luxo · pela · série ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carptor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARPTOR

Découvrez la traduction de carptor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carptor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carptor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

carptor
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Carptor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carpenter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carptor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carptor
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

carptor
278 millions de locuteurs
pt

portugais

carptor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carptor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carptor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

carptor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schreiner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carptor
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carptor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carptor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carptor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carptor
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carptor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carptor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

carptor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

carptor
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carptor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carptor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carptor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carptor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carptor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARPTOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de carptor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carptor».

Exemples d'utilisation du mot carptor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARPTOR»

Découvrez l'usage de carptor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carptor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. karpos + phagein) *Carpophyllo*,m.Fôlha, que tem fórma de fruto. (Dogr. karpos +phullon) * *Carptor*, m.Escravo, incumbido de trinchar acarne, nos antigos banquetesromanos. (De carptor) *Carque*, m. Des. O mesmo que carqueja.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Works of Sir Thomas Browne: Hydriotaphia. Brampton urns. ...
... that length, the bird of a brown or russet colour. That which is knowne by the name of a bee-bird,9 is a litle dark gray bird ; I hope to get one for you. That which I call'd betulce carptor, and should rather have eall'd it alni carptor, whereof I sent  ...
Sir Thomas Browne, Simon Wilkin, 1852
3
Sir Thomas Browne's works, ed. by S. Wilkin
That which I call'd betulce carptor, and should rather have call'd it alni carptor, whereof I sent a rude draught ; it feeds upon alderbuds, nucaments, or seeds, which grow plentifully here ; they fly in little flocks. That call'd by some a whin-bird  ...
Thomas Browne (sir.), Simon Wilkin, 1852
4
The Life, Diary and Correspondence of ---with an Appendix, ...
That which I call'd Betulre carptor, and should rather have call'd it Alni carptor, whereof I sent a rude Draught ; it feeds upon Alderbuds, Nucaments, or Seeds, which grow plentifully here; they fly in litle flocks. That call'd by some a Whin-bird,  ...
William Dugdale, William Hamper, 1827
5
Sir Thomas Browne's Works: Memoirs of Sir Thomas Browne. ...
That which I call'd betulce carptor, and should rather have call'd it alni carptor, whereof I sent a rude draught ; it feeds upon alderbuds, nucaments or seeds, which grow plentifully here ; they fly in little flocks. That call'd by some a whin-bird ,7 is ...
Sir Thomas Browne, Simon Wilkin, 1836
6
A Manual of Roman Antiquities: With Numerous Illustrations
The various dishes were set in order on the Ferculum, and the whole arrangements of the banquet conducted by a superintendant named Structor, while the carving was performed with graceful gestures by a person called Carptor or Scissor, ...
William Sir Ramsay, 1851
7
Encyclopædia metropolitana; or, System of universal knowledge
The various dishes were set in order on the Ferculum, and the whole arrangements of the banquet conducted by a superintendant named Structor, while the carving was performed with graceful gestures by a person called Carptor or Scissor, ...
Encyclopaedia, 1851
8
A manual of Roman antiquities
The various dishes were set in order on the Ferculum, and the whole arrangements of the banquet conducted by a superintendent named Structor, while the carving was performed with graceful gestures by a person called Carptor or Scissor, ...
William Wardlaw Ramsay, 1863
9
Bibliotheca Scholastica: A Double Dictionarie, Penned for ...
2 Carptor. i Immaduerelachrymisgcnç. i Proloquor. vi writer of taunts. vi teare in weeping. t LachrynUjf. To tell boldly. i SiUographus.m. i Profiteer. Taunting. vi little,orfinaU teare. To tell what lyeth in our {temacke. or t Procaciiat,f. i Lach. rymula,f.
John Rider, 1589
10
The Last Galley Impressions and Tales: Easyread Edition
... the cook, with his basting-ladle in his hand; the pompous nomenclator, who ushered the guests; the cubicularius, who saw to their accommodation; the silentiarius, who kept order in the house; the structor, who set forth the tables; the carptor, ...
Arthur Conan Doyle, Sir, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carptor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carptor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR