Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cenobial" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENOBIAL EN PORTUGAIS

ce · no · bi · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENOBIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cenobial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CENOBIAL


adverbial
ad·ver·bi·al
alvéolo-labial
al·véo·lo·la·bi·al
amburbial
am·bur·bi·al
bilabial
bi·la·bi·al
cambial
cam·bi·al
conubial
co·nu·bi·al
dentilabial
den·ti·la·bi·al
dentolabial
den·to·la·bi·al
hemilabial
he·mi·la·bi·al
iliotibial
i·li·o·ti·bi·al
isquiotibial
is·qui·o·ti·bi·al
labial
la·bi·al
manubial
ma·nu·bi·al
mentolabial
men·to·la·bi·al
microbial
mi·cro·bi·al
nasolabial
na·so·la·bi·al
palatolabial
pa·la·to·la·bi·al
proverbial
pro·ver·bi·al
tibial
ti·bi·al
vaginolabial
va·gi·no·la·bi·al

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CENOBIAL

ceno
cenobiarca
cenobionte
cenobiose
cenobismo
cenobita
cenobitismo
cenobítico
cenocítico
cenococo
cenofobia
cenofono
cenofóbico
cenofronema
cenogameta
cenogastro
cenogenético
cenogênese
cenografia
cenograficamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CENOBIAL

bacterial
bucolabial
dial
editorial
estibial
financial
iliopretibial
industrial
intercambial
isquiopubial
judicial
material
memorial
mundial
oficial
parcial
provincial
social
territorial
zigomatolabial

Synonymes et antonymes de cenobial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CENOBIAL»

cenobial cenobial dicionário português hierático areópago heterogêneo idéias percorro como gênio desde alma haeckel folha são paulo aulete palavras celso ramense celta celte celtibérico celtibero celtiberos celticidade celticismo céltico celtismo celtologia celtólogo celtomania informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa dictionarist tradução léxico mesmo cenobítico nossa grátis veja centenas milhares

Traducteur en ligne avec la traduction de cenobial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENOBIAL

Découvrez la traduction de cenobial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cenobial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenobial» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cenobial
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cenobial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cenobial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cenobial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cenobial
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cenobial
278 millions de locuteurs

portugais

cenobial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cenobial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cenobial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cenobial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cenobial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cenobial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cenobial
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cenobial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cenobial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cenobial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cenobial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cenobial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cenobial
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cenobial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cenobial
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cenobial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cenobial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cenobial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cenobial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cenobial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenobial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENOBIAL»

Le terme «cenobial» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cenobial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cenobial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cenobial».

Exemples d'utilisation du mot cenobial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CENOBIAL»

Découvrez l'usage de cenobial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenobial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Cenizoso, adj. vide Ceniciento Cenobial, adj. belonging to ce libacy or to a monastery. Cenobio, s. m. a monastery. Cenobita, s. m. the person who professes a monk's life. Cenobitico, adj. vide Cenobial. Cenogil, s. m. a garter. Cenoria, s. f. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... várias línguas, na mesma obraoudiscurso. (Gr. koinismos) *Ceno*,^1 m. Des. Lodaçal, atoleiro. (Lat. coenum) * *Ceno*,^2 m.Prov. trasm. O mesmo que cenho e sobrecenho. * *Cenobial*,adj.O mesmo quecenobítico. *Cenobialmente*,adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Educação e Universalização no Capitalismo
No período em que o capitalismo lutou contra o feudalismo para se afirmar enquanto modo de produção dominante, por ser um momento de transição, a educação de tradição feudal, cavalheiresca e cristã secular e cenobial, ministrada ...
TALVANES EUGENIO MACENO
4
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
... réfère Claudio Roberto , no anno i}. de Carlos Magno , e 791. de Christo , deo aîgumas Igrejas ao Mosteiro de Santo Estcvaó Divionenfe , e na Cenobial destas mandou depofitar 0 sagrado cadaver do santo Abbade JoaÔ , em cu- Tom. II.
de Santo Antonio Henrique, 1752
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Cenobial , adj. ( Lat, ) de cenobio , mosteiro. Censoiinio , s. m. (p. uz. ) dira, de censo. Censuaes , s. ra. ( A. R. ) es- Criváes públicos , que escreviáo no livro do censo. Censurasinlia , s. f. dim. de censura. Censuravelmenie , adv. de um modo  ...
‎1821
6
Augusto dos Anjos: poesia e prosa
No hieratico areopágo heterogeneo Das idéas, percorro, como um genio, 25 Desde a alma de Haeckel á alma cenobial! ... 26 Rasgo dos mundos o velário espesso; 27 E em tudo, igual a Goethe, reconheço O imperio da substancia universall ...
Augusto dos Anjos, Zenir Campos Reis, 1977
7
Diccionari de botànica
centrocenobial adj es cenobial; en cenobial, coenobial; fr cenobial, coenobial Relatiu o pertanyent al cenobi. cenocàrpic -a adj veg. sincàrpic -a cenòcit m es cenocito; en coenocyte; frcoenocyte Massa protoplasmàtica plurinucleada i ...
Antoni Aguilella Palasi, Felisa Puche Pinazo, 2011
8
Archiv für Hydrobiologie: Supplement-band
Results Morphology of Coelastropsis costata (KorSikov) Fott et Kalina The thallus of Coelastropsis costata is cenobial, with certain characters of a colony. Relation of cenobial and colonial characters depends on the cultivation conditions.
9
Desengaños históricos: juicio de una nota, nota de dos ...
1.2 He infiftido fiempre en la comparación cíe ía vida folitaria puré y con. la cenobial mixta , porque de efta habla Santo Thomas , y de efta no tiene duda ... vida, cenobial , fino aquella vida cenobítica , que ex muñere incumhit contemplation!
Manuel Martiañez, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1733
10
The Canterbury Tales: A Facsimile and Transcription of the ...
Cenobial wight? lynage / nor in oother gentillesse Perce / seye that myghte From wow men / many swiff / Leouns / weelde that CîShe dorste / wilde beestes dennes seke And rennen in the montaynes / al the nyghfr 3455 And slepen vnder the ...
Geoffrey Chaucer, Paul G. Ruggiers, 1979

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENOBIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cenobial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Orden de Malta, de Jerusalén a Zamora
En 2005, ante la escasez de vocaciones, compartieron el edificio cenobial con las Carmelitas Descalzas. Desde 2008 el Real Monasterio tiene su sede dos ... «La Opinión de Zamora, juil 15»
2
Saqueadores de ideas
... creativa y en nada se parecen a los pacientes copistas medievales que reproducían manuscritos en el silencio cenobial de los escritorios monacales de Suso ... «SALAMANCArtv AL DIA, juin 15»
3
Carboeiro baila al son de la música tradicional
Otros optaron por refugiarse en el Recuncho do tocar, en el patio cenobial. Y hubo quien disfrutó de una tarde de ocio en las orillas del río Deza, que en la zona ... «Faro de Vigo, juin 15»
4
Hace mil doscientos catorce años…
Una torre sobre el mismo permitía vigilar las amenazas tan frecuentes en aquellos atribulados años, y los monjes de aquel ascendente recinto cenobial, fueron ... «BurgosConecta.es, sept 14»
5
El Paular exhibe su historia
Dos celdas originales, que datan de fines del siglo XV, figuran entre las próximas metas a restaurar, así como el refectorio, el gran comedor cenobial, presidido ... «El País.com, déc 13»
6
Como cuenta la leyenda
Se cuenta en Los Fayos que San Atilano, patrón de Tarazona, tomó los hábitos en este recinto cenobial. En la zona, el paisaje agreste sirve como mirador para ... «El Periódico de Aragón, oct 13»
7
Escaladei vuelve a conducir al cielo tras su rehabilitación
La zona recuperada y presentada ayer fue el corazón del ala cenobial, donde los monjes llevaban a cabo las pocas actividades en común permitidas. Además ... «El País.com, mai 13»
8
Fervor musical por Santa Ferreña
Los aficionados se sucedieron a lo largo de una jornada en la que no cesó la foliada en el privilegiado entorno cenobial trasdezano. De modo paralelo hubo ... «Faro de Vigo, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenobial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cenobial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z