Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "citole" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CITOLE EN PORTUGAIS

ci · to · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Citole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CITOLE


anástole
a·nás·to·le
corediástole
co·re·di·ás·to·le
diástole
di·ás·to·le
esfigmossístole
es·fi·gmos·sís·to·le
intersístole
in·ter·sís·to·le
perissístole
pe·ris·sís·to·le
perístole
pe·rís·to·le
quietole
qui·e·to·le
sístole
sís·to·le
taquissístole
ta·quis·sís·to·le
tole
to·le

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CITOLE

citogamia
citogeneticista
citogenética
citogenético
citogenia
citogeografia
citogênico
citoglobina
citografia
citográfico
citolinfa
citolisar
citolisato
citolítico
citologia
citológico
citoma
citomegalovírus
citometria
citométrico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CITOLE

Boole
acrópole
autocontrole
bole
cole
console
controle
descontrole
engole
fole
gole
iole
metrópole
mole
parole
prole
rocambole
seminole
sole
índole

Synonymes et antonymes de citole dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CITOLE»

citole citole birthplace pairs france establish watch product lines middle high grade watches features exclusive fashion personality unprofitable instruments copied from original which have been able study detail making this reproduction sought approximate body shape nearly price aliexpress comparison trends your reference prices other

Traducteur en ligne avec la traduction de citole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CITOLE

Découvrez la traduction de citole dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de citole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citole» en portugais.

Traducteur Français - chinois

citole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Citole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Citole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

citole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

citole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

citole
278 millions de locuteurs

portugais

citole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

citole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

citole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Citole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

citole
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

citole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

citole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

citole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

citole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

citole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Citro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

citole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

citole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

citole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

citole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de citole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CITOLE»

Le terme «citole» est assez utilisé et occupe la place 34.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «citole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de citole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «citole».

Exemples d'utilisation du mot citole en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CITOLE»

Découvrez l'usage de citole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec citole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Lute in Britain: A History of the Instrument and Its Music
Two other important plucked instruments that appear in the Cantigas miniatures are the gittern and citole. Laurence Wright has conclusively shown that the term ' gittern' should be applied to the small plucked instrument with a rounded back ...
Matthew Spring, 2006
2
The British Museum Citole: New Perspectives
The British Museum citole is a unique example of medieval craftsmanship and is one of very few surviving instruments from the Middle Ages.
James M. Robinson, Kate Buehler-mcwilliams, Naomi Speakman, 2013
3
Situating the Citole: C.1200-1400
This is a study of whether, and in what ways, contemporary documentary, literary, iconographical, and material evidence are reliable and informative about musical instruments and what they demonstrate in the case of the citole.
Alice C. Margerum, London Metropolitan University, 2010
4
Cantus Coronatus D'El-Rei Dom Dinis: 7 Cantigas by King ...
"Ir vus queredes, mia senhor" - noble, jongleur with citole, girl. (VI) Fol 61r (p. 119 ). "De quantos mui coitados son" - noble, jongleur with fiddle, girl playing a round tambourine with exterior jingles. (VII) Fol. 6gr (p. 135), "De vos sennor, querria ...
Dinis (King of Portugal), 2005
5
The Pianoforte, its origin, progress, and construction ... ...
THE CITOLE. The word citole is derived from the Latin cistella, a little chest ; and, in truth, the instrument was no other than a little chest or box upon which was stretched a series of strings. It differed from the psaltery and dulcimer in being ...
Edward F. Rimbault, 1860
6
The Pianoforte, Its Origin, Process, and Construction: With ...
3-'-L THE CITOLE. The word citole is derived from the Latin cistella, a little chest; and, in truth, the instrument was no other than a little chest or box upon which was stretched a series of strings. It differed from the psaltery and dulcimer in being ...
Edward Francis Rimbault, 1860
7
Performance and the Middle English Romance
Two related instruments, the citole and the gittern, are less likely, though possible . The citole is mentioned eleven times in the romances, and the dwarf Theodolyne in Libeaus Desconus, who is a 'mery man of mouthe' (line 141), ...
Linda Marie Zaerr, 2012
8
Music in the Age of Chaucer
Pipe & Tabor, Psaltery, Fiddle, Trumpet. Oxford, Bodleian Library, Ashmole 1523, f.99r. 22. Citole, Fiddle. Psalter of Robert de Lisle. British Library, Arundel 83, f . 134v. 23. Mayshuet: Are post libaminal Nuncsurgunt. British Library, Add. 57950  ...
Nigel Wilkins, 1999
9
Middle English Dictionary
.Sche can of every lusti werk Which to a gentil womman longeth, And some of hem sche underfongeth To the Citole and to the Harpe. cl400Aelred Inst.(l) 42/ 657: per. .at bylke gostly breedale bu mi3t vnder- founde [?read: vnderfonge] byn  ...
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1997
10
Elizabethan Mythologies: Studies in Poetry, Drama and Music
A citole in hir right hand hadde she. (n1.1955-9) David Munrow writes, 'the generally accepted view is that the citole was the ancestor of the Renaissance cittern' (Instruments of the Middle Ages, p. 26). On Chaucer's citole, seej. M. Steadman ...
Robin Headlam Wells, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CITOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme citole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DC community calendar, Oct. 8-15, 2015
... Aaron Sheehan and Sumner Thompson with fiddles, harp, citole, lute, flutes, other winds and voices. Come at 7 p.m. Friday for a free pre-concert discussion. «Washington Post, oct 15»
2
Medieval Music in Cuba
... today we have a significant collection of plucked and rubbed string instruments from the 12th and 13th centuries (including a medieval guitar, bandurria, citole, ... «Havana Times, sept 15»
3
Concertos Didáticos da Escola de Música da Rocinha recebe …
... algum réplicas dos utilizados nos séculos medievais, como a flauta doce e a de chifre, krummhorn tenor, citole, guitarra sarracena, charamelas, rauschpfeife, ... «Jornal do Brasil, juil 15»
4
Appassionati di Medioevo a raccolta, torna Mercatantia
Compagnie teatrali storiche metteranno in scena momenti di vita tipica dell'epoca, sulle note di cornamuse, bombarde e tamburi, citole, lire, cetre e flauti ad ... «Focus, juil 15»
5
Seniman Junggling Prancis Siap Hipnotis Surabaya
Vincent akan tampil secara solo dengan iringan musik citole, sarung tangan chistera dan gemerincing bola. Pennggungjawab Budaya dan Komunikasi IFI, ... «Surya, mai 15»
6
Aubigny-en-Artois : la découverte d'instruments de musique anciens …
... psaltérion, organistrium, citole, tambourins… Tous les instruments présentés sont des copies fidèles d'originaux et l'œuvre d'une douzaine d'artisans : luthier ... «La Voix du Nord, mai 15»
7
Sirkus Kontemporer Prancis Pentas di Universitas Narotama, Gratis
Pementasan Jonglerie Champ tre adalah permainan juggling dengan harmonisasi iringan alat musik Citole, Sarung Tangan Chistera dan Gemerincing bola. «Suarasurabaya.net, mai 15»
8
Perdana, pertunjukan sirkus kontemporer Perancis digelar di …
Jonglerie Champêtre adalah permainan juggling dengan harmonisasi iringan alat musik citole, sarung tangan chistera dan gemerincing bola. Kreasi dan ... «LensaIndonesia.com, mai 15»
9
L'érotisme au Moyen-Age (A. de la Croix)
... deux petits marteaux et à ma besace qu'à ma citole et à ma harpe. " Pas besoin de sous-titres, je pense. Un scepticisme cynique qui annonce la Renaissance. «Histoire pour Tous, mars 15»
10
Newberry Consort unveils rare Spanish treasures for BEMF
The instrumental ensemble—consisting of vielle, rebec, harp, flute, bagpipe, hammer dulcimer, and citole—was modeled on those depicted in the illustrations ... «Boston Classical Review, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Citole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/citole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z