Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colerina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLERINA EN PORTUGAIS

co · le · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLERINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colerina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLERINA


acerina
a·ce·ri·na
amerina
a·me·ri·na
anserina
an·se·ri·na
berberina
ber·be·ri·na
caterina
ca·te·ri·na
cerina
ce·ri·na
ergosterina
er·gos·te·ri·na
erina
e·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
globigerina
glo·bi·ge·ri·na
luciferina
lu·ci·fe·ri·na
nerina
ne·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
passerina
pas·se·ri·na
piperina
pi·pe·ri·na
prosperina
pros·pe·ri·na
serina
se·ri·na
tangerina
tan·ge·ri·na
viperina
vi·pe·ri·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLERINA

coleópteros
colepo
colepoese
colepoético
colerado
colerese
colerético
colericamente
coleriforme
colerigênico
colerígeno
colerínico
colerogênico
coleromania
coleróide
colerragia
colestase
colestearina
colesteatoma
colesteatomatoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLERINA

aterina
bacterina
bebeerina
beberina
cadaverina
cerberina
cicloserina
colesterina
coniferina
elaterina
eserina
gualterina
hemossiderina
iserina
juniperina
listerina
pulverina
suberina
trinitroglicerina
vierina

Synonymes et antonymes de colerina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLERINA»

colerina colerina dicionário português forma premonitória cólera evacuações frequentes fraqueza informal desmaio corujão amarelão trele dicionárioweb espécie morbo mais benigna atenuada classe gramatical substantivo conceitos definições sobre vários temas dictionarist tradução aulete colerético colericamente colérico coleriforme colerigênico colerígeno colerínico colerogenico copiar imprimir priberam língua colerinacolerina sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente porto editora léxico sangrienta hielo fuego wiki también conocida como yegua pálida meereen

Traducteur en ligne avec la traduction de colerina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLERINA

Découvrez la traduction de colerina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colerina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colerina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cholerine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colerina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cholerine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोलरिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصاب بالكوليرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холерина
278 millions de locuteurs

portugais

colerina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোলেরীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cholérine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cholerine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Colerine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cholerine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cholerine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cholerine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng sơ tả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cholerine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉलर्याचा सौम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cholerine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colerina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choleryna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Холерина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cholerine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cholerine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cholerine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cholerine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cholerine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colerina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLERINA»

Le terme «colerina» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colerina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colerina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colerina».

Exemples d'utilisation du mot colerina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLERINA»

Découvrez l'usage de colerina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colerina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Banhar com maceração de cipó-de-salsa. * Banho de todo pé da planta rasteira vassoura-escorreguenta. COLERINA (Principalmente das crianças). Receituário: Para combater a colerina, desidratação, vômitos e evacuações violentas, tomar ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Gazeta de Lisboa
Os catarros que reinárâo no atino anterior pelo espaço de mais de quatro mezes, tem apparecido entre nós depois da cólera; ba muitas pessoas offectadas deile, e não são poucas as vezes em que esta enfermidade, assim como a colerina, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Quetem semelhança com a cólera, doença. (Do lat. cholera + forma) *Colerígeno *, adj. Que produz cóleramorbo. (Do gr. kholera +genos) *Colerina*, f.Espéciede cóleramorbo, mas mais benigna ou atenuada. (Decólera) * *Colerínico*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Las Lilas de Los Rododendros
El período de la colerina era rápido en algunos casos, pero la mayoría de las veces lento; en él se producían los vómitos, vértigos, síncopes, deposiciones parecidas al cocimiento del arroz, fiebre... En el período de algidez, la manifestación ...
Juan Carlos Pérez Gómez, 2013
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Colerigê- nico, colerogênico. COLERINA, s. f. — Cólera + ina. Espécie de cólera- morbo, porém mais benigna. COLERÍNICO, adj. — Colerina + iço. De, ou relativo a, colerina. / S. m. O que padece de colerina. COLEROFOBIA, s. f. — Cólera + ...
6
Ethnopsychiatry: The Cultural Construction of Professional ...
Stevenson (1977) describes colerina, a convulsive illness found in the central Andes of Peru. All of the attacks occur in adults and are more frequent in females than males. Pena, an emotional state caused by pent up negative sentiments, ...
Atwood D. Gaines
7
Reminiscencias
A COLERINA E AS SUAS VITIMAS Quando a Paraiba sofria os horrores da epidemia da colerina, a colónia paraibana em São Paulo, solidarizando-se com a Paraiba sofredora, enviou ao exmo. e revdmo. sr. Bispo Diocesano a importancia, ...
8
Uma história brasileira das doenças
"A maioria das pessoas fugia dos doentes e até dos que sofriam da benigna colerina" (BURTON,1997:217). Dionísio Cerqueira, em sua experiência em Curuzu e em Tuiuti, além de ter experimentado a cólera, deixou-nos um expressivo ...
Dilene Raimundo do Nascimento, Diana Maul de Carvalho, 2006
9
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
Estava comendo manga-verde, que papai proibia, porque dava uma doença grave - colerina -. fui pular a cerca do curral para correr e me esconder e caí de bruços, para frente, quebrando o braço na junta do cotovelo. Gritei para papai não ...
Alduisio M. de Souza, 2001
10
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
Nem he |*ara admirarique o fuccefío foífe taofel^z; porque co« mo os pos de quintilio , de que a di tí agua fe préparai tëm grande virtude para purgar os humores Colerina eos , de que procedem nao fó as ditas dores , mas tal Ardoyñüs ...
Joao Curvo Semmedo, 1707

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLERINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colerina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conozca el 'hospital' natural atendido por 'médicos' nativos (FOTOS)
... espíritu, artritis, puquio, golpes, hemorragias, hasta, según aseguran los sabios nativos, la próstata, esterilidad, inflamaciones del riñón y colerina entre otros. «Diario Correo, sept 15»
2
Reflexões em tom de ré
... de saber que ele estava internado por causa de uma diarreia e, ao telefonar-me para ajudá-lo a camuflar a doença, sugeri-lhe o nome de “colerina”. «DM.com.br, juil 15»
3
Sólo apto para frikis: Volar a Desembarco del Rey ya es posible
... asistencia médica (asegurándote durante el vuelo el acceso a antídotos "contra las lágrimas de Lys, el contagio de la colerina sangrienta o de la enfermedad ... «El Mundo, avril 15»
4
De Política y Cosas Peores
(No le entendí). Babalucas acudió a la consulta del doctor Ken Hosanna y le dijo que estaba sufriendo flojedad de vientre, carrerillas, cursos, colerina, cámaras, ... «El Siglo Durango, janv 15»
5
Mates compuestos una mezcla perfecta
Elimina el ácido úrico, gases intestinales, dolores de estómago, colerina, además de desinflamar la matriz y ovarios. Su dosis recomendada es una cucharilla ... «Opinión Bolivia, janv 14»
6
Medicina folclórica una tradición que salva vidas (FOTOS)
... úlceras, bronquios, asma, diabetes, descenso vaginales, colerina y otras, cuyos naturistas siempre manifiestan frases como de que la salud vale más que la ... «Diario Correo, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colerina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colerina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z