Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crisolita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRISOLITA EN PORTUGAIS

cri · so · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRISOLITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crisolita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRISOLITA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crisolita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chrysolite

Crisolita

Chrysolite Origine du nom: Les Grecs le connaissaient comme "pierre dorée" Les colorations varient du jaune au vert. Histoire: Appelée Topaz par les anciens, la chrysolithe était une pierre importante pour les Egyptiens qui disaient que "l'île aux Serpents" dans la Mer Rouge était gardée par des gardiens qui tuaient librement qui volaient des pierres sans autorisation. La chrysolite a été exploitée après le crépuscule, lorsqu'elle a été révélée par son rayonnement: l'endroit a été marqué et les mineurs sont revenus le lendemain pour l'enlever. On dit que la chrysolite incrustée d'or dissipe les terreurs de la nuit. Sa réputation pour conjurer les mauvais esprits est probablement due en partie à son association avec le soleil, dont les rayons de vie dispersent les puissances des ténèbres. Crisólita Origem do nome: Os gregos a conheciam como "pedra de ouro" As colorações variam do amarelo ao verde. História: Chamada de Topázio pelos antigos, a Crisólita era um pedra importante para os Egípcios que diziam que a "Ilha da Serpente", no Mar Vermelho, era vigiada por guardiães que matavam livremente quem roubasse pedras sem autorização. A crisólita era minerada após o anoitecer, quando se revelava por sua radiância: o lugar era marcado e os mineradores voltavam no dia seguinte para retirá-la. Diz-se que a Crisólita incrustada em ouro, dissipa os terrores da noite. Sua reputação de espantar espíritos malignos, provavelmente deve-se em parte à sua associação com o sol, cujos raios de vida dispersam os poderes da escuridão.

Cliquez pour voir la définition originale de «crisolita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRISOLITA


adelfolita
a·del·fo·li·ta
agricolita
a·gri·co·li·ta
arsenolita
ar·se·no·li·ta
barolita
ba·ro·li·ta
cosmopolita
cos·mo·po·li·ta
creolita
cre·o·li·ta
datolita
da·to·li·ta
escapolita
es·ca·po·li·ta
estaurolita
es·tau·ro·li·ta
facolita
fa·co·li·ta
fibrolita
fi·bro·li·ta
indicolita
in·di·co·li·ta
manolita
ma·no·li·ta
marmolita
mar·mo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
nicolita
ni·co·li·ta
rodolita
ro·do·li·ta
sepiolita
se·pi·o·li·ta
totolita
to·to·li·ta
tremolita
tre·mo·li·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRISOLITA

crisogastro
crisogástreo
crisogástrico
crisogênio
crisoglifia
crisoglífico
crisografia
crisográfico
crisol
crisolar
crisologia
crisomelídeo
crisomelo
crisomonadino
crisopeia
crisopídeo
crisorramnina
crisoterapia
crisotilo
crisotoxina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRISOLITA

alita
baquelita
carmelita
crisólita
didimolita
estanolita
heliopolita
israelita
manganolita
melita
monimolita
monrolita
perlita
pilita
pozolita
reflita
rubelita
siderosquizolita
uralita
vermiculita

Synonymes et antonymes de crisolita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRISOLITA»

crisolita crisólita origem nome gregos conheciam como pedra ouro colorações variam amarelo verde história chamada topázio pelos antigos importante para egípcios diziam ilha todos estabelecimentos apontador veja mapas telefones endereços crisolita últimas notícias noticiasdacidade selecionamos principais cidade acontecimentos políticos acidentes trânsito rodovias fatos centro bairros tempo agora previsão atualizado visualizar calendário tabela tornar padrão indaiatuba guia ruas mais encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços ruralbr confira temperatura velocidade vento sensação térmica umidade muito pesquisa guiamais qual cidades estados todo brasil tatuapé são paulo zomato cardápios

Traducteur en ligne avec la traduction de crisolita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRISOLITA

Découvrez la traduction de crisolita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crisolita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crisolita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

贵橄榄石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crisolita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chrysolite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिज़ोलिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيتوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хризолит
278 millions de locuteurs

portugais

crisolita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোমেদ-মণি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chrysolithe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permata pirus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chrysolit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリソライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀 감람석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chrysolite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim lục thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சை மாணிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रत्नांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zebercet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crisolito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chryzolit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хризоліт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crisolit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσόλιθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chrisoliet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krysolit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krysolitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crisolita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRISOLITA»

Le terme «crisolita» est communément utilisé et occupe la place 46.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crisolita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crisolita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crisolita».

Exemples d'utilisation du mot crisolita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRISOLITA»

Découvrez l'usage de crisolita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crisolita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monografia
Uin característico de tôdas as rochas me- lanocráticas (índice de côr superior a 00) do arquipélago, com exceção do álcali basalto, é serem fortemente porfíricas , com fenocristais de crisolita e, às vézes, de titanaugita. Nos ankaratritos a ...
2
Plantas fósseis do Neo-Paleozóico do Paraná e Santa Catarina
Oí fenocristais dos itltra-máfitos. Um característico de todas as rochas me- lanocráticas (índice de cor superior a (>0) cio arquipélago, com exceção do alcali basalto, é serem fortemente porfiricas, com fenocristais de crisolita ...
Charles B. Read, 1941
3
Mistérios Da Cabala, Os
A sétima de crisolita (azul, Nephtali). A segunda de safira (azul, Issachar). A oitava de berilo (verde-azulado, Manassé). A terceira de calcedônia (substitui a crisolita). A nona de topásio (amarela, Simeão). A quarta de esmeralda (verde, ...
FREDERICO PESSOA DE BARROS
4
Pneumologia: Princípios e Prática
Por asbestos entendem-se seis tipos de silicatos: crisolita, crocidolita, amosita, antofilita, tremolita e actinolita. Somente três são utilizados como isolantes na indústria (crisolita, crocidolita e amosita); os outros são contaminantes. A crocidolita ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
5
Annaes
No Brasil, até agora, já foi constatada a presença das variedades crisolita, antofilita e tremolita, consumidas em escala industrial. As variedades amosita e crocidolita não foram ainda localizadas no Brasil. Concluindo, temos que não é ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
6
Anais da Câmara dos Deputados
Fernanda disse que a Unicamp publicou pesquisa versando sobre os males provocado pelo amianto, principalmente pela crisolita. Gostaria que S.Sa. a descrevesse, assim como gostaria de saber a data de sua publicaçâo e como posso ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
7
Geografia mineral
Os seguintes mineraes são produzidos e vendidos sob o nome de asbestos: Asbestos de serpentina Crisolita, 3MgO-2SiOj-2HjO A crisolita é preferida para as manufaturas, pois póde ser facilmente torcida. A crocidolita é inferior em ...
Raul Bopp, José Jobim, 1938
8
A Vocabulary in Six Languages
R. J. Andrée. French, Chrysolite, fl Emeraude, fI A Escarboucle, fI ... jaspe, Agathe , Ametiste, m. Rubis, m. Turquoise, Cornaline, fI \ Verre, m. Cristal, msi Perle, f. Corail, m. Spanish, A Crisolita, f. . Carbûncolo, m. Esmeralda, f. d Jaspe, m. Agata  ...
R. J. Andrée, 1725
9
Doencas Profissionais Ou Do Trabalho
... e o LT de 2,0 fibras/cm3 para as fibras respiráveis de crisotila. O asbesto ou amianto compreende várias fibras minerais de silicatos, longas e extremamente finas. A crisolita, ou asbesto branco, tem forma de serpentina e consiste em ...
Silvia Meirelles Bellusci, 1999
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Dar bofetada. CRISOL, e. m. Cadinho, vaso de ciuzas leves, e ossos calcinados , tudo amassado ; no qual se purifica , e afina o oiro , e a prata , on se derre- te somente. Crisol da Purificaçào. CRISOLITA , s. f. ou Crisólito , s. m. Pedra fina cor  ...
António de Morais Silva, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRISOLITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crisolita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cabo Verde: Nelson Cruz é Medalha de Bronze na Meia Maratona …
De acordo com a organização, Nelson Cruz (residente em Portugal), Elídio Freire (São Lourenço dos Orgãos), Sónia Lopes (Itália) e Crisolita Rodrigues (São ... «Sapo Desporto, janv 15»
2
Seleção de Cabo Verde na Maratona de Gran Canarias
De acordo com Orlandinho Mascarenhas, responsável da delegação cabo-verdiana, os atletas Crisolita Rodrigues (São Vicente), Sónia Lopes (Itália), Elidio ... «Sapo Desporto, janv 15»
3
Adilson Spencer e Crisolita Rodrigues vencem VII Corrida da …
Adilson Spencer e Crisolita Rodrigues vencem VII Corrida da Liberdade. Crisolita Rodrigues consegue vencer esta prova pela 4ª vez consecutiva e pede mais ... «Sapo Desporto, janv 15»
4
Prova de bicicleta “aquece” palco da tradicional corrida de São …
... meia maratona de Macau deste ano, e Crisolita Rodrigues, medalha de bronze na mesma competição, são esperados na prova da tarde de hoje, no Mindelo, ... «Sapo Desporto, déc 14»
5
Samuel Freire e Sónia Lopes vencem São Silvestre da Praia
... em 22 minutos e 12 segundos, enquanto Crisolita Rodrigues, vencedora de 2013 quedou-se pelo segundo posto com a marca de 23 minutos e 12 segundos. «Sapo Desporto, déc 14»
6
Hunger in Rhode Island: Demand straining food banks
Babies cry and children fidget. Some have ridden buses to the small pantry that feeds thousands each month. Many, like Crisolita Teixeira, have lost their jobs. «The Providence Journal, nov 14»
7
Ruben Sança e Crisolita Rodrigues na 33.ª meia maratona de Macau
Já a sanvicentina Crisolita Rodrigues regressa a Meia Maratona de Macau, para a sua terceira participação consecutiva, após ter alcançado a Medalha de ... «Sapo Desporto, oct 14»
8
Cabo Verde soma duas medalhas no taekwondo
Ruben Sança, Euclides Varela e Crisolita Rodrigues ainda vão disputar esta segunda-feira o título dos 10 quilómetros de estrada, em masculino e feminino, ... «Sapo Desporto, janv 14»
9
Sobe para 137 número de cidades mineiras em emergência devido …
... Bonfinópolis de Minas, Brasília de Minas, Buenópolis, Buritizeiro, Campo Azul, Carbonita, Chapada Gaúcha, Claro dos Poções, Coração de Jesus, Crisolita, ... «Super Notícia, sept 13»
10
Olhar sobre a decada de 1960, de Vicente do Rego Monteiro. Foto …
O livro também traz raridades, como as cartas trocadas entre Ranulpho e Vicente do Rego Monteiro, depoimentos de Crisolita Pontual (mãe de três filhos de ... «Diário de Pernambuco, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crisolita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/crisolita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z