Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cumã" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUMÃ EN PORTUGAIS

cu · mã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUMÃ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cumã est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUMÃ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cumã» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cuman

Cumã

Cuman est une ville dans la municipalité de Guimarães, dans l'État de Maranhão, au Brésil. Il appartient à l'ancienne Capitaine de Cuman, avec siège à Alcantara. C'est aussi le nom d'une baie qui baigne la ville, qui reçoit les eaux des rivières comme Pericumã. La baie de Cuman est considérée comme un chantier naval, comme le Cambridge et la Ville de Bolougne pour ses nombreux bancs de sable et roches, menaces à la navigation. Cumã é uma localidade do município de Guimarães no estado do Maranhão, no Brasil. Pertencia à antiga Capitania de Cumã, com sede em Alcântara. É também o nome da uma Baía que banha a cidade, que recebe águas de rios como Pericumã. A baía de Cumã é tido como um cemitério de navios, como o Cambridge e Ville de Bolougne pelos seus muitos bancos de areia e rochas, ameaças à navegação.

Cliquez pour voir la définition originale de «cumã» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CUMÃ


arumã
a·ru·mã
jacumã
ja·cu·mã
macumã
ma·cu·mã
picumã
pi·cu·mã

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CUMÃ

cumarim
cumarina
cumarino
cumaru
cumarurana
cumatanga
cuma
cumati
cumáceo
cumárico
cumba
cumbar
cumbari
cumbaru
cumbe
cumbeba
cumbeca
cumbeira
cumbense
cumberlandismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CUMÃ

A
O
ale
apaca
bir
dól
electroí
eletroí
i
ir
maca
ma
meia-ir
pedra-í
quiça
ro
talis
xa
í

Synonymes et antonymes de cumã dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUMû

cumã cumã localidade município guimarães estado maranhão brasil pertencia antiga capitania sede alcântara também nome baía banha cidade recebe águas rios como pericumã tido cemitério navios dicionário informal popular árvore mesmo cumaí vide português quomodo modo quanto quão preço conj aulete bras apocinácea amazonense couma utilis müll outrossim cuia feita fruto dessa cheia aipim cozido pinheiro pauta parte área km² abrangendo atuais regiões baixada municípios excetuando biblioatlas atlas digital américa lusa doada antônio coelho carvalho entre anos muitas vezes chamada operação nove experimentos científicos fizeram sendo oito deles participam programa microgravidade agência espacial wikimapia localizada egípcio quer processar israel devido libertar nós queremos compensação pelas pragas foram infligidas sobre resultado maldições

Traducteur en ligne avec la traduction de cumã à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUMÃ

Découvrez la traduction de cumã dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cumã dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cumã» en portugais.

Traducteur Français - chinois

粗麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cumpleaños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cuman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cuma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cuma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кума
278 millions de locuteurs

portugais

cumã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cuma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cuma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クーマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CUMA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cuma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cuma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кума
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cuma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cuma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cuma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cuma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cuma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cumã

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUMû

Le terme «cumã» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cumã» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cumã
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cumã».

Exemples d'utilisation du mot cumã en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUMû

Découvrez l'usage de cumã dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cumã et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Sinonímia: cumã-açu. cumã, uaçu. kumã-açui, sorveira-do- pará; 2) sorva-das- guianas, Couma guyanensis Aubl., espécie silvestre das matas de terra firme do Pará, Amapá e Guianas, segundo Cavalcante (1976), rara e pouco cultivada no  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Além de Çumã e Cumã, ainda existem no tupi outros vocábulos, com os mesmos significados: Vejamos: Icica: grude, cola, goma, verniz; icicantan: breu; ieica: goma, resina, soldaj pirá-icica: cola de peixe; muecica: colar, ligar, grudar; xixi: ...
3
Revista do arquivo municipal
Além de Çumã e Cumã, ainda existem no tupi outros vocábulos, com os mesmos significados: Vejamos: Icica: grude, cola, goma, verniz; icicantan: breu; ieica: goma, resina, solda; pirá-icica: cola de peixe; muecica: colar, ligar, grudar; xixi: ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1952
4
Compendio historico-politico dos principios da lavoura do ...
a Aldeia dos Americanos , ou Tapuytapera ; foi cabeca da antiga capitania do Cumã , e he hum mui capaz surgidouro para as embarca coens, com huma bahya de tres legoas à vista da cidade , a cujo sudoeste tem o seu principio, no mesmo ...
Raimundo Jose de Sousa Gaioso, 1818
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
viagem do Pará ao Maranhão, na baía de Cumã, quando, avisado por carta do governador dom Pedro de Melo da sedição em São Luís, resolve se dirigir à capitania do Gurupi. Lá encontrou o apoio do capitão-mor, João Ferreira da Fonseca ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
viagem do Pará ao Maranhão, na baía de Cumã, quando, avisado por carta do governador dom Pedro de Melo da sedição em São Luís, resolve se dirigir à capitania do Gurupi. Lá encontrou o apoio do capitão-mor, João Ferreira da Fonseca ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
7
Publicaç?oes do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
A incerteza dos limites resultava de que, enquanto no seu relatório a el-rei, Alexandre de Moura exarou que elegera a Martim Soares para aquietar os índios não sòmente do Cumã como de Tapuitapera, no regimento expedido a esse ...
Brazil. Diretoria do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 1957
8
Dicionário das batalhas brasileiras
1614 — CUMÃ. MA. Franceses no MA. Conflitos com indígenas. A guarnição, 30 homens, foi subjugada por índios do cacique Amaro. Este. embora catequizado por jesuítas portugueses, optara por servir aos franceses. Postado em Cu- mã ...
Hernâni Donato, 1996
9
Alcântara: subsídios para a história da cidade
A incerteza dos limites resultava de que, enquanto no seu relatório a el-rei, Alexandre de Moura exarou que elegera a Martim Soares para aquietar os índios não somente do Cumã como de Tapuitapera, no regimento expedido a êsse ...
Antônio Lopes, 1957
10
História administrativa do Brasil
Capitania de Cumã A capitania de Cumã foi criada em 1633 e foi assim batizada em virtude da Baía de Cumã e do Rio Pericumã. Teve também o nome de Tapui- tapera e, mais tarde, o de Alcântara. A doação foi feita a Antônio Coelho de ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cumã [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cuma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z