Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Debussy" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEBUSSY EN PORTUGAIS

Debussy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEBUSSY EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Debussy» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Claude Debussy

Claude Debussy

Claude-Achille Debussy était un musicien et compositeur français. La musique novatrice de Debussy a agi comme un phénomène catalytique de divers mouvements musicaux dans d'autres pays. En France, seul Ravel est identifié comme influencé, mais seulement dans la jeunesse, n'étant pas proprement disciple. Influencés étaient également Béla Bartók, Manuel de Falla, Heitor Villa-Lobos et d'autres. Du Prélude à l'après-midi d'un Faune, avec lequel, pour Pierre Boulez, a commencé la musique moderne, jusqu'à Jeux, tout l'art de Debussy était une leçon de non-conformité. Claude-Achille Debussy foi um músico e compositor francês. A música inovadora de Debussy agiu como um fenômeno catalisador de diversos movimentos musicais em outros países. Em França, só se aponta Ravel como influenciado, mas só na juventude, não sendo propriamente discípulo. Influenciados foram também Béla Bartók, Manuel de Falla, Heitor Villa-Lobos e outros. Do Prélude à l'après-midi d'un Faune, com que, para Pierre Boulez, começou a Música moderna, até Jeux, toda a arte de Debussy foi uma lição de inconformismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «Debussy» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEBUSSY

Debrecen

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEBUSSY

ecstasy

Synonymes et antonymes de Debussy dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEBUSSY»

Debussy debussy clair lune download biografia youtube ouvir musicas arabesque font claude achille músico compositor francês música inovadora agiu como fenômeno letras músicas cifras vídeos traduções kboing você ouça artista nacionais internacionais divertir muito mais transmissões gratuitas shows estatísticas assista gratuitamente girl with flaxen hair além imagens classical archives composer play streams full from classicalarchives largest best music biography credits discography find songs awards similar artists video information allmusic influential late …claude french

Traducteur en ligne avec la traduction de Debussy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEBUSSY

Découvrez la traduction de Debussy dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Debussy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Debussy» en portugais.

Traducteur Français - chinois

德彪西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debussy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debussy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेबुसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديبوسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дебюсси
278 millions de locuteurs

portugais

Debussy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Debussy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Debussy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Debussy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Debussy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドビュッシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드뷔시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Debussy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Debussy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Debussy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Debussy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Debussy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Debussy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Debussy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дебюссі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Debussy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Debussy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Debussy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Debussy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Debussy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Debussy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBUSSY»

Le terme «Debussy» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Debussy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Debussy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Debussy».

Exemples d'utilisation du mot Debussy en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEBUSSY»

Découvrez l'usage de Debussy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Debussy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A música moderna: uma história concisa e ilustrada de ...
Começando no limiar da era moderna, com L'Après-Midi d'un Faune de Debussy e as sinfonias de Mahler, Paul Griffiths segue as novas direções da música através de compositores como Stravinsky e Satie, Alban Berg e Anton Webern, Charles ...
Paul Griffiths, 1987
2
The Life of Debussy
The early music of Claude Debussy was influenced by the work of Wagner, for whom he had great admiration.
Roger Nichols, 1998
3
The Cambridge Companion to Debussy
A comprehensive picture of Debussy with insights into his character, environment and music.
Simon Trezise, 2003
4
Debussy and the Theatre
Debussy and the Theatre means, in effect, 'Debussy and Pellias et Milisande', the only stage work Debussy chose and completed himself without a definite production in view.
Robert Orledge, 1982
5
"Claude Debussy as I Knew Him" and Other Writings of Arthur ...
A record of a ten-year personal friendship, with letters, and insights on other contemporaries.
Arthur Hartmann, Samuel Hsu, Sidney Grolnic, 2003
6
Debussy: La Mer
In this study, La Mer is considered in the context of Debussy's personal and musical development. Detailed discussion of performance styles draw on current recordings, and two analytical chapters trace the growth of ideas through the work.
Simon Trezise, 1994
7
Debussy in Proportion: A Musical Analysis
An analysis that accounts precisely for the nature of Debussy's musical forms and how forms of different works are related.
Roy Howat, 1986
8
Debussy
Lavishly illustrated throughout, this fascinating new biography sets Debussy's musical revolution in the context of his times. It will be invaluable to musicians and concert-goers alike.
Paul Holmes, 1989
9
Images: The Piano Music of Claude Debussy
Paul Roberts probes the sources of Debussy's artistic inspiration, relating the "impressionist" titles to the artistic and literary ferment of the time.
Paul Roberts, 2001
10
Debussy and the Veil of Tonality: Essays on His Music
This new book on Debussy's music comprises analytical studies of individual works not widely examined previously, including the Fantaisie for piano and orchestra, La Damoiselle Clue, Nuages, and Gigues among them.
Mark DeVoto, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBUSSY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Debussy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sinfônica interpreta obras de Debussy e Gustav Mahler com mezzo …
Serão executadas as obras Clair de lune, da suíte Bergamasque, com orquestração de André Caplet, e Petite Suíte, ambas do compositor Claude Debussy, ... «Carta Campinas, sept 15»
2
Proms 2015: Prom 17, Hallé – Debussy, Vaughan Williams & Elgar …
To open a concert featuring two large-scale works by Vaughan Williams and Elgar with Debussy's sleepily erotic Prélude à l'après-midi d'un faune might risk ... «Telegraph.co.uk, août 15»
3
Pianista baiano faz apresentação única em Belo Horizonte pela …
Em Belo Horizonte, o pianista baiano abre o programa com a “Suíte Imagens Nº 2”, de Debussy. “Ele foi um compositor que mostrou a força do piano, que é um ... «O Tempo, juin 15»
4
Pelléas et Mélisande review – superb revival of Debussy's magical …
Fragile fascination … Jurgita Adamonytė and Rebecca Bottone in the Welsh National Opera production of Debussy's Pelléas et Mélisande. Photograph: Clive ... «The Guardian, mai 15»
5
Salonen, CSO plumb depths of Debussy's elusive score
The dynamic Finnish conductor was preparing to lead the Chicago Symphony Orchestra's first-ever performances of Debussy's "Pelleas et Melisande" – already ... «Chicago Tribune, mai 15»
6
Stephen Hough's luminous artistry makes for memorable Chopin …
No two composers transformed the sound of the piano quite like Chopin and Debussy. Chopin, ever the master of the spinning line, infused his melodies with the ... «Boston Classical Review, mai 15»
7
Salonen opens CSO's French festival with vocal rarities by Ravel …
Rather than populate the concert with over-programmed warhorses, Salonen and the CSO turned to relatively neglected works by Debussy and Ravel. First was ... «Chicago Classical Review, mai 15»
8
Stephen Hough, Soutbank, review: Ferociously brilliant Debussy
Whatever Stephen Hough plays, he either distils its essence or finds something strikingly new to say about it, and so it was with his Debussy and Chopin ... «The Independent, avril 15»
9
Geneva orchestra at Kennedy Center shines with Debussy, Stravinsky
The orchestra from Geneva, which last visited Washington in 1989, shone immediately in Debussy's “Ibéria,” with glimmering washes of string sound and ... «Washington Post, févr 15»
10
Debussy and the Great War
When war was declared in the summer of 1914, Claude Debussy was fifty-one. Widely regarded as the greatest living French composer, he lived in Paris in a ... «OUPblog, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Debussy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/debussy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z