Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILITO EN PORTUGAIS

fi · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILITO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «filito» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
filito

Filito

Filito

Filito ou Filadio est une très fine roche métasédimentaire, constituée essentiellement de séricite, de kaolinite et de quartz. En raison de sa nature chimique et minérale, il peut constituer jusqu'à 50% des masses céramiques. Roche métamorphique de granulation fine, intermédiaire entre ardoise et roches micaxiennes. Il est généralement fabriqué en argile par dynamométrisme et recristallisation. Il a en natura plusieurs colorations parmi celles-ci: blanc, crème, rose, violet, gris et noir, et a eu sa formation géologique à l'ère protérozoïque. La phyllite est utilisée dans l'industrie céramique comme un flux dans la fusion de la masse de la céramique, ce qui augmente la résistance mécanique des revêtements céramiques et, dans certains cas, elle est responsable de la couleur de la combustion. Filito ou filádio é uma rocha metassedimentar muito fina, constituída basicamente de sericita, caulinita e quartzo. Devido à sua natureza química e minerológica, pode compor até 50% de massas cerâmicas. Rocha metamórfica de granulação fina, intermediária entre as rochas ardósia e micaxisto. Origina-se em geral de material argiloso, por dinamometamorfismo e recristalização. Tem in natura diversas colorações dentre elas citamos: branco, creme, rosado, roxo, cinza e preto, e teve sua formação geológica na era proterozoica. O filito é utilizado na industria de cerâmica como fundente na fusão da massa da cerâmica, aumentando a resistência mecânica dos revestimentos cerâmicos e também em alguns casos, é responsável pela cor de queima.

Cliquez pour voir la définition originale de «filito» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FILITO


Heráclito
He·rá·cli·to
Hipólito
hi·pó·li·to
alito
a·li·to
animalito
a·ni·ma·li·to
argilito
ar·gi·li·to
cilito
ci·li·to
conflito
con·fli·to
delito
de·li·to
espilito
es·pi·li·to
insólito
in·só·li·to
lito
li·to
melilito
me·li·li·to
melito
me·li·to
palito
pa·li·to
polito
po·li·to
propilito
pro·pi·li·to
psilito
psi·li·to
regalito
re·ga·li·to
rutilito
ru·ti·li·to
tilito
ti·li·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FILITO

filipina
Filipinas
filipino
filipismo
filipista
filipluma
Filipos
filipsita
filipunctura
filirena
filirrostro
filisteia
filisteu
filistinismo
filistino
filistria
filistriar
filitânico
filite
filídio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FILITO

acólito
adamelito
aerolito
aflito
electrolito
eletrólito
fotolito
galito
lito
metabolito
molito
paulito
pelito
pirulito
realito
reflito
sapropelito
lito
teodolito
ínclito

Synonymes et antonymes de filito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILITO»

filito construção civil mineral preço rocha metamorfica reboco argamassa liga para serve filito filádio metassedimentar muito fina constituída basicamente sericita caulinita quartzo devido natureza química minerológica pode compor até massas cerâmicas banco dados amostra exibindo foliação crenulada clivagem crenulação rico cristais opacos grafita nicóis paralelos estratégico fabricação novos rmct abundante crosta terrestre apresenta observado composto moscovita fases principais super não queima mãos daquele manuseia melhora reduz trincas maior durabilidade economiza cimento permite imediato largamente pois ótimo impermeabilizante isolante térmico sendo essas caracteristicas dicionário informal sedimentar compos tureza globofilito rochoso composição mineralógica mineração itapeva indústrias função substitui feldspato metamórficas ardosiana

Traducteur en ligne avec la traduction de filito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILITO

Découvrez la traduction de filito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de filito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

千枚岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Filito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phyllite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيليت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филлит
278 millions de locuteurs

portugais

filito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phyllite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phyllite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phyllite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィリト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천매암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phyllite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phyllit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phyllite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phyllite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fillit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fillite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fyllit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Філлах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλλίτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phyllitelaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyllit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyllitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILITO»

Le terme «filito» est communément utilisé et occupe la place 50.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filito».

Exemples d'utilisation du mot filito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILITO»

Découvrez l'usage de filito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
PNEUMOCONIOSE CAUSADA POR FILITO; DISCUSSÃO DE 5 CASOS Carvalho, Carlos R. R.; Saldiva, Paulo H. N.; Barbas Fi^ lho, João V.; Takagaki, Tereza Y.; Verrastro, Carlos Os autores apresentam um estudo inicial com trabalhado res ...
2
Transculturation and Resistance in Lusophone African Narrative
Once back in Luanda, Filito again fails to convince Manana's relatives to allow her to receive medical treatment. Her family insists that her illness is da terra ( from traditional causes) and employs an argument not unlike that of the quimbandas ...
Phyllis Peres, 1997
3
Principais depósitos minerais do Brasil: Metais básicos ...
Área tipo: ortoquarizito e proto- quarlzito, conglomerado, gnt Fácies Santo António: proto- quartzito, filito, quartzito filíti- co ... Discordância angular e discordância erosiva profunda Gorila xisto e filito, metatufo, grauvaca, tilóide, conglomerado, ...
4
Boletim
Foi usada uma sonda W.33 "Bu- cyrus" e o seu perfil é o seguinte : Da cota 0 até à profundidade de 5 m, perfurou íilito alterado, não piritoso, jtendo, em seguida, encontrado filito cinzento, piritoso, até à cota 20,50 metros. Entrou, então, em ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1945
5
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
Todo depósito eluvial já tinha sido aproveitado e os garimpeiros iniciaram desmonte da rocha que é um filito sericítico (filonito) . A pesquisa consistiu em desmontar a rocha, fragmentá-la e proceder à concentração em bateia, do mesmo ...
6
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... "los niños tienen la tarea de pasar el chancho los domingos", "todavía se pasa el chancho en algunas casas") pasar filito (rozar al pasar; pasar muy cerca; deslizarse casi topando; deslizarse sin interrumpir o perturbar; escabullirse; cf. filito; ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
7
Geological Survey Professional Paper
Qal Alluvium A luviHo Qft Rubble and talus Coluviao e talus QTca Canga Canga UNCONFORMiTY DISCORDANCiA ed; quartzite with lenses of conjj and phyllite I indivisa; quartzito com lentes de onglomerado e filito isa ition; phyllite, ...
8
Relatorio da diretoria, 1949
Furo III — (mesmo local do furo II, sentido inverso). (0,00 a 10,00) — Elúvio, estéril. Amostra — A3 (10,00 a 20,00) — Filito lixiviado com impregnação muito fraca de malaquita. — (20,00 — 40,00) — Filito lixiviado e elúvio, não mineralizado.
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1963
9
Boletim
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia. Resumindo, podemos definir êsse membro, litològi- camente, como filito cinza claro, de composição variada, contendo, além do filito propriamente dito, ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1966
10
Revista Brasileira de Geociências: Órgão Da Sociedade ...
SEQUÊNCIA METAPELlTlCA-1 Em testemunhos limitados pelo cavalgamento frontal, possui uma espessura aparente de 200 m. É constituída por um filito basal que passa, gradualmente, a um quartzo filito micáceo ou quartzo-mos- covita ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mineradora é condenada por extrair minério sem autorização
O Departamento Nacional de Produção Mineral outorgou à Mineradora Q-Liga Ltda-ME licença para realização de pesquisa relativa ao mineral filito, em ... «RONALDO NOBREGA, oct 15»
2
Diretor da Urbel culpa omissão do poder público por onda de …
Só que lá é uma encosta formada por materiais inservíveis combinados com filito. Para se ter ideia, instalamos dois inclinômetros na rua para medir a alteração ... «Hoje em Dia, oct 15»
3
Doble crimen de Cañuelas: Tras un debate caliente, denunciaron a …
En segundo término prestó declaración testimonial el oficial principal Claudio Filito, quien lleva 21 años en la fuerza policial de la provincia de Buenos Aires y ... «ANDigital, juil 15»
4
Los noviazgos de ayer
Existía una categoría, que precedía a noviazgo llamada «simpatía» o «filito»; ... Los chicos de entonces, que se sentían atraídos por una simpatía o filito, solían ... «Diario El 9 de Julio, mai 15»
5
Itapeva, SP, tem maior jazida de filito com 3 milhões de metros …
Itapeva (SP) é referência de mineração no país porque no município está localizada a maior jazida de filito do Brasil em um espaço de mais de 3 milhões de ... «Globo.com, avril 15»
6
Plaza de almas
Se llamaba Filomena, porque nació un 10 de agosto, pero todos la llamaban Filito. Era la tonta del pueblo. Muchos tontos había ahí, pero ella era la única ... «Milenio.com, oct 14»
7
Caminhão bate em bitrem e quase provoca tragédia na 262
... dirigia o caminhão Mercedes Benz, de cor azul, com placas JNZ-5680, que estava carregado com super filito e telhas, colidiu na lateral e cabine do bitrem. «Jornal de Uberaba, août 14»
8
Yo también me acuerdo
Me acuerdo cuando usaba zapatos negros de charol y tobilleras blancas con un filito encarnado. Me acuerdo que en los Estados Unidos no se puede fumar, ... «La Jornada en linea, juin 14»
9
Jaqueado por los robos, Arrieta cambió al comisario
En su nueva función en Cañuelas Zárate contará con la colaboración del comisario Claudio Filito, quien sobrevivió a la sangría y permanece como titular de la ... «El Ciudadano Cañuelense, mars 14»
10
Emilia Attias explicó su dieta
Y cuando lo preguntaron si era un “filito” no tuvo empacho en responder: “claro... por ejemplo. Nunca salí de la mano con ella, no sé dónde se dijo” , se quejó. «La Gaceta Tucumán, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/filito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z