Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hidroquinona" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIDROQUINONA EN PORTUGAIS

hi · dro · qui · no · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDROQUINONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hidroquinona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIDROQUINONA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hidroquinona» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hydroquinone

Hidroquinona

L'hydroquinone, également appelée benzène-1,4-diol, 1-4-dihydroxybenzène ou encore quinol, est un composé organique aromatique qui est un type de phénol ayant la formule chimique C6H42. Sa structure chimique a deux groupes hydroxyles attachés à un anneau benzénique en position para. C'est un solide granulaire blanc à température et pression ambiantes. C'est l'isomère 1,4 du benzène diol, donc isomère du résorcinol. Hidroquinona, também chamada benzeno-1,4-diol, 1-4 dihidroxibenzeno ou ainda quinol, é um composto orgânico aromático o qual é um tipo de fenol, tendo a fórmula química C6H42. Sua estrutura química tem dois grupos hidroxila ligados a um anel benzênico na posição para. É um sólido granular branco na temperatura e pressão ambiente. É o isômero 1,4 do benzenodiol, portanto, isômero da resorcina .

Cliquez pour voir la définition originale de «hidroquinona» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIDROQUINONA


acetofenona
a·ce·to·fe·no·na
anona
a·no·na
antraquinona
an·tra·qui·no·na
benzofenona
ben·zo·fe·no·na
butanona
bu·ta·no·na
diclinanona
di·cli·na·no·na
diidromorfinona
di·i·dro·mor·fi·no·na
heptanona
hep·ta·no·na
hidrocodeinona
hi·dro·co·dei·no·na
ionona
i·o·no·na
manona
ma·no·na
naftoquinona
naf·to·qui·no·na
nona
no·na
propanona
pro·pa·no·na
quinona
qui·no·na
rastinona
ras·ti·no·na
rotenona
ro·te·no·na
sanona
sa·no·na
tanona
ta·no·na
unona
u·no·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIDROQUINONA

hidroplâncton
hidropneumatocele
hidropneumática
hidropneumático
hidropneumopericárdio
hidropoese
hidropolidipsia
hidroporto
hidropônica
hidropúlvis
hidroquinone
hidroquisto
hidroquistoma
hidrorragia
hidrorrágico
hidrorráquico
hidrorráquio
hidrorreia
hidrorriza
hidrosadenite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIDROQUINONA

Arizona
Barcelona
Bona
Carmona
Verona
ancona
carona
cicloexanona
corona
cremona
dona
hipnona
lona
maratona
mona
mudianona
pernona
persona
sona
zona

Synonymes et antonymes de hidroquinona dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIDROQUINONA»

hidroquinona bula efeitos colaterais preço tretinoína fluocinolona acetonida para serve pomada creme ácido retinóico hidroquinona também chamada benzeno diol dihidroxibenzeno ainda quinol composto orgânico aromático qual tipo fenol tendo fórmula química vaidade derme clarear pele verdade difenol substância eminente redutora agente medicinanet posologia indicações interações outras informações bulas medicamentos bulário tratamento retinoico fato posts mais visitados aqui blog comento pouco sobre falei nesse post riscos valem pena dermatologista avalia produto clareador manchas promete resultados expressivos helena zantut explica tudo perigos riozinho esteve alta alguns anos atrás principais

Traducteur en ligne avec la traduction de hidroquinona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIDROQUINONA

Découvrez la traduction de hidroquinona dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidroquinona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidroquinona» en portugais.

Traducteur Français - chinois

对苯二酚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hidroquinona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hydroquinone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदकुनैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيدروكينون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидрохинон
278 millions de locuteurs

portugais

hidroquinona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hydroquinone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydroquinone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hydroquinone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hydrochinon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイドロキノン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이드로 퀴논
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydroquinone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hydroquinone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹைட்ரோகுவினோனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hydroquinone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrokinon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrochinone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydrochinon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідрохінон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidrochinonă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδροκινόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidrokinoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrokinon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrokinon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidroquinona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDROQUINONA»

Le terme «hidroquinona» est assez utilisé et occupe la place 39.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidroquinona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hidroquinona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidroquinona».

Exemples d'utilisation du mot hidroquinona en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIDROQUINONA»

Découvrez l'usage de hidroquinona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidroquinona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudo do processo de separação aplicado à ...
Os problemas que envolvem processos de separação estão sendo cada vez mais desenvolvidos pela indústria química, tendo em vista a qualidade do produto final gerado.
José Luis Pires Camacho, 1998
2
Dermatologia Cosmética
Geralmente, não se recomenda o emprego da hidroquinona por mais de 4 meses. A combinação de produtos contendo hidroquinona inclui a fórmula de Kligman, que contém hidroquinona a 5% com 0,1% de ácido retinoico e 0,1% de  ...
Alam Murad, 2012
3
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Agentes Despigmentantes Hidroquinona: é o padrão ouro no clareamento do melasma. Derivado fenólico, age principalmente por inibição da tirosinase, impedindo a transformação de dopa em melanina. A eficácia da hidroquinona depende ...
VARIOS AUTORES
4
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
A hidroquinona (1,4-diidrobenzeno) é o agente de primeira linha na terapia médica da hiperpigmentação. Ela reduz a produção do pigmento melanocítico, inibindo a conversão de dopa em melanina por inibição da enzima tirosinase. Outros ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
5
Dermatologia de Fitzpatrick
TRATAMENTO Tépico Nos EUA, as preparações disponíveis coinercialmente incluem as seguintes: hidroquinona, solução a 3% e creme a 4%; ácido azeláico, creme a 20%; e uma combinação de flucinolona a 0,01%, hidroquinona a 4% e ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
6
Ate 120 Anos...rejuvenescimento E Cosmiatria
Para uma pessoa mais velha, a mesma vitamina será prescrita em creme com maior poder de hidratação e associada a um clareador, como a hidroquinona, ou ao ácido kójico, o que vai clarear a pele, eliminar manchas e proporcionar um ...
SHIRLEI BORELLI, 2008
7
Desenvolvimento de metodologia analíticas para determinação ...
(Continuação)não se observou diferença significativa nos dois métodos propostos para um nível de confiança de 95'POR CENTO'
Pedro Garcia Lopez, 2004
8
Fundamentos em Toxicologia de Casarett e Doull (Lange)
... de pinho, cinamatos, benzoatos Bisfenol A Dietilestilbestrol, hidroquinona, éter monobenzílico Óleo Canaga* Salicilato benzílico Cloro cresol Cloroxilenol Diazolidinil ureia Imidazolidinil ureia, formaldeído Etilenodiamina di-HCl Aminofilina, ...
Curtis D. Klaassen | John B. Watkins III
9
Guia de Beleza E Juventude Para Homens E Mulheres
Não é irritante, podendo ser utilizado no verão e a partir dos 35 anos. hidroquinona A hidroquinona ainda é o melhor despigmen- tante cutâneo. Ela serve para ajudar no clareamento de manchas escuras na pele como o melasma , manchas ...
Maria Paulina Villarejo Kede, 2005
10
Métodos Avançados de Construção em Composites
Os inibidores mais comuns são a Hidroquinona e o TBC (Terc Butil Cetanol) A Hidroquinona (HQ), também chamada de retardante, pois age sobre a cura da resina poliéster em qualquer temperatura. E um composto que tem a propriedade ...
Jorge Nasseh

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIDROQUINONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hidroquinona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tendência no mercado mundial, cosméticos clareadores começam …
O mais popular – e polêmico – deles é hidroquinona, um composto derivado do benzeno, que destrói as células produtoras de melanina, removendo sardas e ... «Brazil Beauty News, sept 15»
2
Cosméticos perigosos são usados por mulheres negras para …
Eles têm em sua composição mercúrio, esteroides, vitamina A e níveis de hidroquinona acima de 2%. O último deles, hidroquinona, é usado na revelação de ... «Portal GCN, août 15»
3
Produtos sem hidroquinona conquistam excelentes resultados no …
Em 2014, os produtos sem hidroquinona foram destaque no mercado profissional de cosméticos para a pele, em razão do ótimo desempenho registrado. «Brazil Beauty News, mars 15»
4
Anota aí, Amanda! Veja dicas para atenuar olheiras como as da BBB
Algumas fórmulas suavizam o pigmento escuro característico das olheiras podem ser receitadas por seu dermatologista, à base de ácido kójico, hidroquinona, ... «Globo.com, févr 15»
5
McDonald's finalmente revela como suas batatas fritas são feitas
Cerca de 14 produtos químicos são jogados na mistura, um dos quais é baseado em terc-butil-hidroquinona e um tipo de silicone chamado dimetilpolisiloxano. «Tribuna Hoje, janv 15»
6
Acorde linda: cuide da pele e das unhas enquanto você dorme
“AS SUBSTÂNCIAS MAIS UTILIZADAS SÃO AS CLAREADORAS, COMO O ÁCIDO RETINOICO E A HIDROQUINONA, e elas não podem ser usadas durante o ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, déc 14»
7
Vitaminas e ácidos podem ajudar a ter uma pele mais jovem
Entre os mais utilizados, estão o ácido retinóico, hialurônico, glicólico, Kójico e hidroquinona. Para uma pele mais jovem o ideal é associar o ácido com as ... «O Nortão Jornal, nov 14»
8
Creme que promete clarear pele negra gera polêmica médica e …
Um dos possíveis componentes que poderia fazer parte do produto, segundo a comunidade médica, é a hidroquinona, um composto orgânico aromático. «Jornal do Brasil, juin 14»
9
Polêmico, creme promete clarear pele negra em uma semana
Mesmo não sendo citada na composição química do produto, a cosmetóloga suspeita que haja na composição do creme a hidroquinona – substância ... «Alagoas 24 Horas, mai 14»
10
Cantora africana desenvolve creme para clarear a pele
O hidroquinona é proibido no Brasil pela Anvisa. Estação Pedreira celebra a mistura de sons e culturas em Curitiba · Luciano Huck compra briga com Marcos ... «Paraná-Online, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidroquinona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hidroquinona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z