Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipoplasia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPOPLASIA EN PORTUGAIS

hi · po · pla · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPOPLASIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hipoplasia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIPOPLASIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hipoplasia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hypoplasie

Hipoplasia

L'hypoplasie est la réduction de l'activité qui forme les tissus organiques, c'est l'hypodéveloppement d'un organe ou d'un tissu par la réduction du nombre de cellules qui le composent. La diminution populaire d'un tissu dans un organe particulier ou une partie du corps, affecte le site de devenir plus petit et plus léger que la normale, mais les modèles de base de son architecture restent les mêmes. Il existe plusieurs causes d'hypoplasie, allant de la formation et du développement médiocres de l'embryon dans l'utérus jusqu'aux actions physiologiques et pathologiques. Dans l'embryogenèse, l'hypoplasie déclenche un défaut dans la formation d'un organe ou d'une partie de celui-ci, comme dans l'hypoplasie pulmonaire. Après la naissance, cette différenciation cellulaire résulte d'une diminution du taux de renouvellement cellulaire, d'une augmentation du taux de distribution cellulaire ou de l'occurrence des deux en même temps. A hipoplasia é a diminuição da atividade formadora dos tecidos orgânicos, é o hipodesenvolvimento de um órgão ou tecido pela a diminuição do número de células que o compõe. A diminuição popular de um tecido em um determinado órgão ou parte do corpo, afeta o local tornando-se menor e mais leve que o normal, mas os padrões básicos de sua arquitetura continuam os mesmos. Existem várias causas para que ocorra a hipoplasia, desde a má formação e desenvolvimento do embrião no útero até ações fisiológicas e patológicas. Na embriogênese, a hipoplasia desencadeia um defeito na formação de um órgão ou parte dele, como na hipoplasia pulmonar. Após o nascimento, essa diferenciação celular é resultado da diminuição no ritmo da renovação celular, aumento da taxa de distribuição das células ou a ocorrência dos dois ao mesmo tempo.

Cliquez pour voir la définition originale de «hipoplasia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIPOPLASIA


acalasia
a·ca·la·si·a
acondroplasia
a·con·dro·pla·si·a
anaplasia
a·na·pla·si·a
aortoclasia
a·or·to·cla·si·a
aplasia
a·pla·si·a
calasia
ca·la·si·a
condrodisplasia
con·dro·dis·pla·si·a
displasia
dis·pla·si·a
eritroplasia
e·ri·tro·pla·si·a
fibroplasia
fi·bro·pla·si·a
hemoclasia
he·mo·cla·si·a
heteroplasia
he·te·ro·pla·si·a
hiperplasia
hi·per·pla·si·a
leucoplasia
leu·co·pla·si·a
metaplasia
me·ta·pla·si·a
mielodisplasia
mi·e·lo·dis·pla·si·a
neoplasia
ne·o·pla·si·a
osteoclasia
os·te·o·cla·si·a
plasia
pla·si·a
xenelasia
xe·ne·la·si·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIPOPLASIA

hiponoma
hipopatologia
hipopatológico
hipopepsia
hipopetalia
hipopexia
hipopétalo
hipopiese
hipopiésico
hipopígio
hipoplástico
hipopotamídeo
hipopotâmico
hipopódio
hipopótamo
hipopraxia
hipoproteinemia
hiporreflexia
hiporritmo
hiposcênio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIPOPLASIA

aloplasia
cataplasia
cementoclasia
colpiperplasia
cranioclasia
diaplasia
discondroplasia
disembrioplasia
distelasia
eritroclasia
euplasia
hipercondroplasia
homoplasia
lipoclasia
macroplasia
metantocianoplasia
odontoclasia
onicoclasia
osqueocalasia
prosoplasia

Synonymes et antonymes de hipoplasia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOPLASIA»

hipoplasia nasal cerebral uterina testicular medular cerebelar dentaria seios frontais diminuição atividade formadora tecidos orgânicos hipodesenvolvimento órgão tecido pela número células hipoplasia dentária renal saúde doenças termo utilizado designar leva isto ocorre dicionário português patologia insuficiência geral adaptações celulares aplasia variação metaplasia crescimento informal atividades formadoras freqüência esmalte dentes minas traumatismo dentição decídua metodologia faixa etária freqüente decíduos professor titular área psicologia aplicada unicamp coordenador cepae recebido aceito tratamento antroposófico medula óssea partir excelentes resultados obtidos medicação antroposófica injetável causa sensibilidade escurecimento dentário exemplo acomete tanto permanente quanto seio maxilar relato caso criança refere progressiva volume devido retração centrípeta suas paredes orphanet tiroide forma

Traducteur en ligne avec la traduction de hipoplasia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPOPLASIA

Découvrez la traduction de hipoplasia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipoplasia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipoplasia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

发育不全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hipoplasia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hypoplasia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइपोप्लेसिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص تنسج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипоплазия
278 millions de locuteurs

portugais

hipoplasia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hypoplasia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypoplasie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hypoplasia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hypoplasie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形成不全
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형성 부전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypoplasia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hypoplasia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறை வளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या इंद्रियाची किंवा भागाची अपुरी वाढ होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipoplazi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipoplasia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedorozwój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпоплазія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipoplazie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποπλασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipoplasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypoplasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypoplasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipoplasia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPOPLASIA»

Le terme «hipoplasia» est assez utilisé et occupe la place 31.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipoplasia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hipoplasia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hipoplasia».

Exemples d'utilisation du mot hipoplasia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOPLASIA»

Découvrez l'usage de hipoplasia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipoplasia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Mink estudou a incidência de hipoplasia de esmalte dos dentes anterossuperiores em 98 pacientes com fissura labial e palatina uni ou bilateral completa reparada; os indivíduos variavam a idade de 11⁄2 a 18 anos.51 Entre os pacientes do ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
2
Manual de Genética Médica
Atraso de desenvolvimento, microcefalia, microftalmia, cataratas, atrofia cortical, coriorretinite, fraqueza ou paralisia muscular, hipoplasia dos membros inferiores, lesões cutâneas Hidantoína 1o trimestre Risco de 10% para anomalias.
Fernando de Jesus Regateiro
3
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
... 612 Hipopituitarismo 350 Hipoplasia ceco 470 Hipoplasia epidídimo 115 Hipoplasia esmalte 431 Hipoplasia esõfago 434 Hipoplasia folhoso 444 Hipoplasia ovário 131 Hipoplasia palato mole 41 6 Hipoplasia renal 64 Hipoplasia testículo ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
4
CURRENT: Pediatria (Lange)
A hipoplasia pulmonar é o desenvolvimento incompleto de um ou ambos os pulmões, caracterizado por uma redução do número de alvéolos e uma redução da ramificação das vias respiratórias. A hipoplasia pulmonar está presente em até ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
5
Urologia Geral de Smith
As anomalias congênitas ocorrem mais frequentemente no rim do que em qualquer outro órgão, e algumas delas não acarretam dificuldades, porém muitas (p. ex., hipoplasia, rins policísticos) são responsáveis por deterioração da função ...
Tanagho & McAninch, 2010
6
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
no útero da mãe) e hipoplasia pulmonar (pulmão pouco desenvolvido). Existem algumas teorias que tentam explicar a hipoplasia pulmonar associada; a mais aceita é a que correlaciona a diminuição do líquido amniótico com a diminuição  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
7
Oftalmologia Clínica
A hipoplasia do nervo óptico, uni ou bilateral, é caracterizada por um número baixo de fibras nervosas. Ela pode ocorrer como anomalia isolada em um olho normal, em um olho grosseiramente malformado, ou associada a um grupo ...
Jack J. Kanski, 2012
8
Encéfalo
O termo hipoplasia é reservado àqueles casos com redução volumétrica cerebelar, porémcomestrutura microscópica normal. Em contraste, o termo displasia refere-se a desenvolvimento anormal e desorganizado, como orientaçãoanômala ...
CBR, 2012
9
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Hipoplasia pulmonar O oligodrâmnio aumenta acentuadamente o risco fetal para hiperplasia pulmonar conforme demonstrado na Figura 21-4. Sua incidência no nascimento aproxima-se de um por 1.000 lactentes _ mas, quando o líquido ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
10
Patologia Oral e Maxilofacial
HIPOPLASIA CONDILAR A hipoplasia condilar, ou o crescimento deficiente do côndilo mandibular, pode ser congênita ou adquirida. Muitas vezes, a hipoplasia condilar congênita está associada am síndromes da cabeça e pescoço, ...
Brad Neville, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPOPLASIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipoplasia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enterrado em São Luís corpo do bebê vítima de síndrome cardíaca …
Ele morreu na segunda-feira (13), após lutar durante dois meses e 21 dias, em um hospital de São Paulo, contra uma hipoplasia cardíaca, uma doença que ... «Globo.com, juil 15»
2
Corpo de bebê vítima de síndrome cardíaca rara chega nesta quarta …
... vítima de complicações cardíacas provenientes de doença congênita rara conhecida como síndrome de Hipoplasia do coração esquerdo, chega a São Luís ... «Globo.com, juil 15»
3
Pais falam sobre a importância do diagnostico precoce da …
Uma criança de Volta Redonda nasceu com Hipoplasia Congênita Complexa, que foi diagnosticada em um hospital particular como bronquite, o que fez com ... «A Voz da Cidade, juin 15»
4
Menino de dois anos com problema raro deixa hospital em SP
Em 15 de abril de 2013, o Wesley nasceu com quase três quilos, 45 centímetros e um problema de saúde raro: síndrome de hipoplasia do coração esquerdo. «Circuito Mato Grosso, avril 15»
5
¿Qué es la hipoplasia o alteración del color del diente?
La hipoplasia puede ser ocasionada por factores hereditarios o por deficiencias nutricionales, enfermedades como el sarampión, viruela, escarlatina. También ... «Informe21.com, nov 14»
6
Pais precisam levar filho com doença rara e sem cura ao Sudeste …
Entre as consequências, está hipoplasia (desenvolvimento inadequado) do nervo óptico, levando a criança a perder parcial ou totalmente a visão, e da ... «UAI, sept 14»
7
Menino de Canoas luta contra doença incompatível com a vida
Foram duas cirurgias cardíacas e três cateterismo por causa de uma cardiopatia grave chamada de Síndrome de Hipoplasia do Coração Esquerdo. O primeiro ... «Diário de Canoas, juil 14»
8
Un perro se hace amigo inseparable de un gatito con un trastorno …
El gatito padece un trastorno neurológico conocido como hipoplasia cerebelar felina. Un gatito nace con “CH” cuando su cerebelo, la parte del cerebro que ... «Schnauzi.com, mai 14»
9
Menino que nasceu com grave cardiopatia aguarda a transferência …
Após passar por quatro cirurgias, a criança, que sofre da mais grave das cardiopatias – a hipoplasia no ventrículo esquerdo –, tem quadro de saúde estável e ... «Zero Hora, févr 14»
10
Bebê com má formação no coração passa por cirurgia em SP
A cirurgia de Norwood, que corrige a hipoplasia do ventrículo esquerdo, foi bem sucedida e durou cerca de sete horas. Os médicos Gláucio Furlanetto e Beatriz ... «Globo.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipoplasia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hipoplasia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z