Signification de "isobárico" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ISOBÁRICO EN PORTUGAIS

i · so · bá · ri · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISOBÁRICO

Isobárico est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ISOBÁRICO EN PORTUGAIS

Chambre isobare

Câmara isobárica

Chambre isobare ou chambre hyperbare ou réservoir isobare est un équipement qui maintient la pression interne constante ou contrôlée. C'est un compartiment scellé, où l'air comprimé, ou le mélange respiratoire, est pompé au moyen de compresseurs. L'augmentation de la pression est proportionnelle à la quantité d'air forcé dans le compartiment. Dans sa forme la plus simple, il s'agit d'un tube métallique cylindrique, avec des largeurs différentes. La porte a des joints parfaits qui permettent la pression de l'air et trois niveaux absolus: Normobaric; Superbarique; et, hyperbare. La plupart des caméras fonctionnent à des pressions allant de 1,5 à 3 fois l'atmosphère normale. Bien que les chambres supportent des pressions beaucoup plus élevées, aucune pression supérieure à trois atmosphères absolues n'est utilisée. Lorsque l'air est comprimé, sa densité et sa concentration augmentent.

Câmara isobárica ou câmara hiperbárica ou tanque isobárico é um equipamento que permite manter a pressão interna constante ou controlada. Trata-se de um compartimento selado, para onde é bombeado ar comprimido, ou mistura respiratória, por meio de compressores. O aumento da pressão é proporcional à quantidade de ar forçado para dentro do compartimento. Na sua forma mais simples, é um tubo cilíndrico de metal, com larguras diferenciadas quanto ao uso. A porta possui vedações perfeitas que permitem a pressurização do ar e, três níveis absolutos: Normobárico; Superbárico; e, Hiperbárico. A maioria das câmaras opera em pressões que variam de 1,5 a 3 vezes a atmosfera normal. Embora as câmaras suportem pressões muito mais elevadas, não são usadas pressões maiores do que três atmosferas absolutas. Enquanto o ar é comprimido, sua densidade e concentração aumentam.

TRADUCTION DE ISOBÁRICO

Découvrez la traduction de isobárico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de isobárico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «isobárico» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 等压
• Traducteur Français - espagnol: Isobárico
• Traducteur Français - anglais: Isobaric
• Traducteur Français - hindi: समदाब रेखीय
• Traducteur Français - arabe: مساوي الضغط
• Traducteur Français - russe: изобарический
• portugais: isobárico
• Traducteur Français - bengali: isobaric
• Traducteur Français - français: isobare
• Traducteur Français - malaisien: setekanan
• Traducteur Français - allemand: isobar
• Traducteur Français - japonais: アイソバリック
• Traducteur Français - coréen: 동중
• Traducteur Français - javanais: isobaric
• Traducteur Français - vietnamien: đẳng áp
• Traducteur Français - tamoul: ஐசோபேரிக்
• Traducteur Français - marathi: समभाररेषेचा
• Traducteur Français - turc: isobarik
• Traducteur Français - italien: isobarico
• Traducteur Français - polonais: isobaric
• Traducteur Français - ukrainien: изобарических
• Traducteur Français - roumain: izobară
• Traducteur Français - grec: ισοβαρής
• Traducteur Français - afrikaans: isobariese
• Traducteur Français - suédois: isobar
• Traducteur Français - norvégien: isobarisk

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ISOBÁRICO»

Découvrez l'usage de isobárico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec isobárico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2

Um processo realizado a pressão constante é denominado processo isobárico, onde bárico tem a mesma raiz de “barômetro” e significa “pressão”. Um processo isobárico é um tipo de processo no qual pf pi (16.15) A FIGURA 16.12a mostra ...

Randall D. Knight

Termodinâmica

Tendo em vista que o bloco possui um peso fixo, a pressão do gás permanecerá constante ao longo da expansão e estaremos diante de um processo isobárico. Trabalho mecânico Considere o processo isobárico que acabamos de ...

Mário José de Oliveira, 2005

Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...

o Ponto isobárico Fig. 9.9 O conceito de ponto isobárico. Para o ar fluir através de um tubo, deve haver uma diferença de pressão entre as duas extremidades. No caso de uma expiração forçada, com a glote aberta, essa pressão direcional é ...

Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007

Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...

Em um processo isobárico, o volume pode mudar, permitindo que o sistema realize trabalho. Uma vez que a pressão é mantida constante, W = p(Vl- Vl) = pAV, de acordo com a equação 6.3. Dessa forma, a equação 6.4 pode ser escrita da ...

Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013

Termodinâmica uma coletânea de problemas

Deste modo, o sistema passa por um estado intermediário C, entre A e D. Com estes dados podemos ver que o sistema vai de A até C por meio de um processo isobárico e de C até D por um processo adiabático. Cálculo de Au^d'- AuAd ...

ANTONIO BRAZ DE PADUA, 2006

Anestesiologia: Princípios e técnicas

A altura do bloqueio no grupo hiperbárico (média, T4; interValo, T3-L3) foi significativamente maior do que nos grupos isobárico (média, Tu; intervalo, T6-L, ) e hipobárico (média, Ll; intervalo, TA-LB), não havendo diferença entre os graus de ...

James Manica, 1994

Termodinâmica para Engenharia

7 p ôr T1 Pi p A primeira parcela do segundo membro resulta da integração num processo isobárico enquanto que a segunda parcela tem que ser integrada segundo um processo isotérmico. Assim, a variação de entalpia entre os estados  ...

Clito Afonso, 2012

Coleção Física 2 Gravitação. Ondas e Termodinâmica

O processo isobárico e o processo isocórico são os dois processos mais relevantes para a troca de calor entre o sistema e suas vizinhanças. No processo isobárico a pressão do sistema permanece constante; no processo isocórico (ou  ...

ADIR MOYSES LUIZ, 2007

Revista

A importância deste conceito provém de que para A < 50 os níveis nucleares de energia de excitação relativamente baixa, na região discreta do espectro, são muito aproximadamente funções próprias do operador spin isobárico, variando as ...

Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1964

Petrologia Metamórfica - Fundamentos para a interpretação de ...

As fases participantes das reações envolvidas no sistema considerado podem ser descritas pelos componentes KAlSi308 - Fe - 0 - H, havendo cinco fases no ponto isobárico invariante E: annita (Ann), sanidina (Sa), hematita (Hem), magneti- ...

MARIA ANGELA FORNONI CANDIA, GERGELY ANDRES JULIO SZABO, ELIANE APARECIDA DEL LAMA, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISOBÁRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme isobárico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Europa Press / Europa Press

El mapa isobárico muestra la cola de un frente frío rozando el extremo norte de la península que va a dejar en la jornada del martes nuves y precipitaciones en ... «ABC.es, sept 15»

Las Islas Canarias pueden verse afectadas por una depresion …

Podemos detectar la depresión subsahariana en el campo isobárico de superficie (izquierda) y en el campo de altura geopotencial de 850 hPa (derecha). «Revista de Noticias de La Gomera, août 15»

Un viento que alcanzó los 103 kilómetros a las 8.15 de la mañana

Y añadió que el contexto propicio para un Zonda fuerte se da cuando el gradiente isobárico (diferencia de presión entre dos puntos) es muy pronunciado, y en ... «La Gaceta Tucumán, août 15»

Cervezas Alegría inaugura su fábrica y 'taproom' en Massanassa

... sin aditivos ni conservantes, y se carbonatan dentro de los fermentadores con el propio gas liberado durante la fermentación (fermentación en isobárico) lo ... «valenciaplaza.com, avril 15»

El Foro Emprendedores presenta 6 start ups

La firma produce una cerveza íntegramente valenciana, 100% natural, de distintos estilos, y fermentada en Isobárico, lo que le confiere mejor espuma y que se ... «valenciaplaza.com, mars 15»

Entrevista del mes: Equipo del tiempo de Aragón TV

... supuesto la sucesión de imágenes del Meteosat, sucesión del radar si es el caso, el isobárico si procede, junto a otros de 500 y 850 hPa según la situación, ... «Tiempo En Línea, mars 15»

SIN DO NI IGP

Todo el proceso de fermentación se lleva a cabo en depósitos autoclave (depósito isobárico que no permite la pérdida de CO2 durante la fermentación) con ... «ecatas.com, févr 15»

La cerveza "Arriaca", premiada en Madrid

... elaboración de 2.500 litros por cocción; capacidad de fermentación de 20.000 litros simultáneos; y un tren de embotellado isobárico de 4.000 botellas/hora. «La Crónica, nov 14»

Bodega Alfredo Roca presenta sus vinos con tapa a rosca

Tras la incorporación del ´Monoblock Isobárico de Embotellado Fimer´ han dado un paso hacia adelante implementando la novedosa tapa a rosca en los ... «Infokioscos, nov 14»

Volvió el frío y hay alerta meteorológica por vientos fuertes

grandiente isobárico? anda "obárico" el tiempo se ve.... SUBRAYADO EN VIVO. Volvemos con las noticias de Subrayado en vivo a las 13 hs. LAS MÁS LEÍDAS. «Subrayado, nov 14»