Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lousã" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOUSÃ EN PORTUGAIS

lou · sã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOUSÃ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lousã est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LOUSÃ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Lousã» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lousã

Lousã

Lousã

Lousã est un village portugais dans le district de Coimbra, région du centre et sous-région de Pinhal Interior Norte, avec environ 9.000 habitants. Il se situe dans la zone de transition entre les deux dynamiques de développement qui délimitent la sous-région: d'une part, les terres plus «urbaines», plus proches de la capitale régionale; de l'autre, le plus éloigné, avec un caractère plus «rural». Parmi les comtés de la sous-région avec une variation démographique positive, Lousã est celle avec les plus hautes, plus hautes que les valeurs moyennes de la région et du pays. La municipalité est délimitée au nord par Vila Nova de Poiares, au nord-est par Arganil, à l'est par la Góis, au sud-est par Castanheira. de Pera, au sud par Figueiró dos Vinhos et à l'ouest par Miranda do Corvo. Vista Parcial - Lousã Coordenadas: 40º 7' N 8º 15' O A Lousã é uma vila portuguesa no distrito de Coimbra, região Centro e sub-região do Pinhal Interior Norte, com cerca de 9 000 habitantes. Situa-se na zona de transição entre as duas dinâmicas de desenvolvimento que demarcam a sub-região: de um lado, as terras mais «urbanas», mais próximas da capital regional; do outro, as mais afastadas, com carácter mais «rural». De entre os concelhos da sub-região com variação demográfica positiva, a Lousã é o que possui a mais elevada, superior aos valores médios da região e do país. É sede de um município com 138,40 km² de área e 17 604 habitantes, subdividido em 4 freguesias.. O município é limitado a norte por Vila Nova de Poiares, a nordeste por Arganil, a leste pelo de Góis, a sudeste por Castanheira de Pera, a sul por Figueiró dos Vinhos e a oeste por Miranda do Corvo.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lousã» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LOUSÃ


susã
su·sã

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LOUSÃ

Lourenço
Lourinhã
louro
Lourosa
lousa
Lousada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LOUSÃ

corte
loi

Synonymes et antonymes de Lousã dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOUSû

Lousã vista parcial coordenadas vila portuguesa distrito coimbra região centro pinhal interior norte cerca habitantes situa zona transição entre duas dinâmicas lousã situada portugal numero monumentos história belezas paisagísticas para além proximidade geográfica outros tempo previsão dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura velocidade booking hotéis reserve agora hotel excelentes descontos disponibilidade tarifas leia comentários escolha melhor oferta palácio website oficial reservas descrição alojamento galerias fotos pousada juventude portal serra toda magnitude simplicidade destacam aldeias serranas diversos percursos pedestres devidamente sinalizados turismo viagem férias tripadvisor dicas avaliações informações saúde telefone códigos postais concelho

Traducteur en ligne avec la traduction de Lousã à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOUSÃ

Découvrez la traduction de Lousã dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lousã dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lousã» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Lousa的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lousã
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blackboard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lousã
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lousã
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lousã
278 millions de locuteurs

portugais

Lousã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lousã
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lousã
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lousã
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lousã
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lousã
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lousã
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lousã
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lousã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lousã
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lousã
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lousã
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lousã
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lousã
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lousã
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lousã
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λούζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lousa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lousã
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lousã
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lousã

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOUSû

Le terme «Lousã» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lousã» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lousã
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lousã».

Exemples d'utilisation du mot Lousã en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOUSû

Découvrez l'usage de Lousã dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lousã et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
M. Lousã, s. o. i.. Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - Catálogo. 232 t< Filipe Costa Pinto 335/740 Filipe Costa Pinto 337/740 Filipe Costa Pinto 339/740 Distrito Coimbra. Observações Também nos lugares de ...
Filipe Costa Pinto
2
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Lousã . Hospital da Lousã (1858 — 500). Hospital da Lousã. Alvará que cria a Comissão Substituta, promotora das obras e lançamento da primeira pedra ( 1866 — 1258, 1294, 1296). Lousã. Instituto Promotor He Instrução Popular de D. Luís ...
UC Biblioteca Geral
3
Bibliografia de Belisário Pimenta
603 — Junho: 5. — Velharias. As visitações eclesiasticas. I — Da serie começada com o n.° 440. Publicada no n.° 1360 d' O Povo da Lousã de 5 de Agosto de 1961. 604 — Junho: 6. — Velharias. As visitações. II. — Da serie começada c/ o n.
UC Biblioteca Geral
4
Lazer. Da libertação do tempo à conquista das práticas
Norberto Pinto dos Santos, António Gama. Fernanda Delgado Cravidão Centro de Estudos Geográficos Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra residênCia seCundária e espaço rural. duas aldeias na serra da lousã: Casal novo e ...
Norberto Pinto dos Santos, António Gama
5
O Dueça a Montante de Miranda do Corvo: Apresentação de ...
Com base nos dados disponíveis para as estações meteorológicas de Coimbra e udométricas de Lousã-Boavista Lousã e Penela, vemos que a média anual de precipitação anda por volta dos 1000 milímetros (quadro I). No entanto, a ...
Cunha, Lúcio José Sobral da
6
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Lousã, 1948. — Contribuições para o estudo da flora do Triássico português. O género Clathropteris. Mem. Not., 4, 1926. — O dia da Mocidade. Coimbra, 1941. — O elemento popular nas grandes crises da História Pátria. Lousã, 1929.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
7
Portuguese Migrations in Comparison: Historical Patterns and ...
Uma estadia curta na colônia da Nova Lousã foi a estratégia escolhida pela família de Joaquim Antonio Catarredor. Como o próprio nome indica, Joaquim Antonio era natural da Lousã e radicado no lugar do Catarredor. Joaquim Antonio ...
Marcelo J. Borges, 2009
8
A Escola de Farmácia de Coimbra (1902-1911)
FONSECA, Aires Correia. Filiação — António Cortez da Fonseca (farmacêutico natural de Alvares - Góis) e de Justina Etelvina Correia da Fonseca ( governadeira de casa, natural da Lousã). NatuRalidade — Lousã. ResidêNcia — Lousã.
João Rui Pita, 2009
9
Largada das Naus História de Portugal III
Lousã,. Coja,. Serpins. Faltava provocar o inimigono seufojo. Os conselheiros e o rei chamaram o duque de Bragança à Corte. O filho recomendoulhe que viesse em acto de guerra. Decidiu atravessar sem aviso as terras ...
ANTONIO BORGES COELHO, 2012
10
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
1 (1930) - a. 7. n. 252 (1936) Col. com faltas G.N.-48-7 2101-0 POVO DA LOUSÃ. Lousã, 1932- . O povo da Lousã : semanário regionalista / dir. Eugénio de Lemos ; ed. Adalberto Mexia Santos. - Lousã : A. M. Santos. 1932 - Existência: A. 1, ...
UC Biblioteca Geral

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOUSû

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lousã est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coimbra e Lousã acolhem Encontro mundial de jogos tradicionais
Especialistas de diferentes países vão participar no Encontro Internacional de Jogos Tradicionais, que decorre na Lousã de terça-feira a dia 30 e que inclui um ... «Sapo Desporto, oct 15»
2
Lousã. Ministério Público pede pena máxima para jovens acusados …
Durante as alegações finais, que decorreram hoje no Tribunal da Lousã, a procuradora do Ministério Público (MP) sublinhou "as lesões brutais" que os ... «iOnline, oct 15»
3
Utentes do Ramal da Lousã exigem reposição urgente do serviço …
O Movimento de Defesa do Ramal da Lousã exigiu a reposição urgente do serviço ferroviário desativado em janeiro de 2010 para dar início ao projeto Metro ... «Observador, oct 15»
4
Um dos acusados de homicídio qualificado de casal da Lousã diz …
Um dos acusados do homicídio qualificado de um casal de ourives da Lousã, distrito de Coimbra, em 2014, disse hoje em tribunal estar arrependido, enquanto ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
5
Serra da Lousã: mel certificado regista "quebra grande" de produção
A produção de mel certificado da Serra da Lousã registou este ano “uma quebra muito grande”, que em alguns apiários pode ultrapassar os 50% em relação ... «TVI24, oct 15»
6
Suspeitos do homicídio de casal da Lousã começam a ser julgados …
Os dois acusados de homicídio qualificado de um casal de ourives da Lousã, distrito de Coimbra, em 2014, começam a ser julgados na segunda-feira, ... «RTP, oct 15»
7
Lousã acolhe festival de marionetas nos 25 anos da Companhia …
O quinto Festival Marionetas ao Centro, integrado nas comemorações dos 25 anos da Companhia Marimbondo, vai decorrer na Lousã, entre os dias 24 e 30, ... «As Beiras Online, oct 15»
8
Detido a caçar veados na Serra da Lousã
Intercetado por militares do Núcleo de Proteção Ambiental da GNR da Lousã, na madrugada de quarta-feira, o suspeito, residente na região, foi detido "pela ... «Jornal de Notícias, sept 15»
9
Comissão Regional do Centro confirma transporte rodoviário no …
O Ramal da Lousã, que ligava este concelho a Coimbra B, passando por Miranda do Corvo e Ceira, foi encerrado para obras há quase seis anos, no âmbito do ... «RTP, sept 15»
10
Empresa da Lousã concebe videojogo para defender água potável …
Uma empresa cultural da Lousã concebeu um videojogo que visa sensibilizar os utilizadores para a importância da água potável e apoiar uma organização ... «Observador, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lousã [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lousa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z