Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pajeú" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAJEÚ EN PORTUGAIS

pa · je · ú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAJEÚ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pajeú est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAJEÚ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pajeú» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pajeu

Pajeú

Pajeu était l'un des chefs de la guérilla pendant la guerre de Canudos. Originaire de Pajeú das Flores, où son surnom est Riacho do Navio, Pajeú aurait débuté sa vie professionnelle en tant que soldat de ligne ou policier. Il a été impliqué dans la mutinerie du directeur d'Antônio, à Low Green, repoussé et persécuté par la police, accusé de plusieurs crimes. Rejoindre les partisans d'Antônio Conselheiro à Canudos aurait permis à ses connaissances militaires de devenir l'un des chefs les plus rusés dans la défense du camp contre les attaques de l'armée. Il était connu pour être «bon à rien» et menait le combat contre la deuxième expédition sous le commandement du major Febronio de Brito. "Une bravoure débridée et une férocité rare", selon Euclides da Cunha, Pajeu a créé des difficultés constantes pour les troupes républicaines. Selon João Siqueira Santos, Pajeú aurait ordonné la destruction de certaines fermes près de Canudos, parmi lesquelles celle du colonel José Américo Camelo de Souza Velho pour avoir interdit et tué des sertanejos qui se dirigeaient vers Canudos. Pajeú foi um dos líderes guerrilheiros durante a Guerra de Canudos. Originário de Pajeú das Flores, donde o apelido, no Riacho do Navio, crê-se que Pajeú tenha iniciado sua vida profissional como soldado de linha ou de polícia. Esteve envolvido no motim de Antônio Diretor, em Baixa Verde, sendo dali enxotado e perseguido pela polícia, acusado de vários crimes. Unindo-se aos seguidores de Antônio Conselheiro, em Canudos, teria aproveitado seus conhecimentos militares para se tornar um dos líderes mais ardilosos na defesa do arraial contra os ataques do Exército. Ficou conhecido por ser "bom de tocaia", e liderou o combate contra a segunda expedição sob comando do major Febrônio de Brito. "Bravura inexcedível e ferocidade rara", segundo Euclides da Cunha, Pajeú criava constantes dificuldades às tropas republicanas. De acordo com João Siqueira Santos, Pajeú teria comandado a destruição de algumas fazendas próximas a Canudos, entre eles a do coronel José Américo Camelo de Souza Velho por este ter barrado e matado sertanejos que estavam a caminho de Canudos.

Cliquez pour voir la définition originale de «pajeú» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAJEÚ

país
pajamarioba
pajana
pajanélia
pajão
pajeada
pajear
pajelança
pajem
pajeuzeira
pajé
pajola
pajonal
pajonismo
pajonista
pajuari
pajuçara
pajurarana
pajurá
pajuru

Synonymes et antonymes de pajeú dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAJEÚ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pajeú» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pajeú

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAJEÚ»

pajeú punhal cimento riacho vale piaui ceará despejar são francisco pajeú líderes guerrilheiros durante guerra canudos originário flores donde apelido navio crê tenha iniciado grupo pajeu kraft marata piracanjuba reckitt baygon parmalat bunge biju neutrox kolene flora todos direitos reservados sertão territórios cidadania território abrange área km² composto municípios afogados ingazeira iguaraci quixaba santa pajeúdagente postado blog gente nenhum comentário enviar mailblogthis compartilhar twittercompartilhar facebookcompartilhar dias atrás brejinho carnaiba iguaracy itapetim serra talhada solidão josé egito tabira triunfo estação clique ouça site traz

Traducteur en ligne avec la traduction de pajeú à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAJEÚ

Découvrez la traduction de pajeú dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pajeú dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pajeú» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Pajeú
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pajeú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pajeú
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pajeú
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pajeú
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pajeú
278 millions de locuteurs

portugais

pajeú
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pajeú
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pajeú
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gebrugan Kulon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pajeú
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pajeú
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pajeú
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pajeú
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pajeú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pajeú
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pajeú
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pajeú
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pajeú
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pajeú
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pajeú
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pajeú
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pajeú
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pajeú
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pajeú
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pajeú
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pajeú

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAJEÚ»

Le terme «pajeú» est assez utilisé et occupe la place 37.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pajeú» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pajeú
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pajeú».

Exemples d'utilisation du mot pajeú en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAJEÚ»

Découvrez l'usage de pajeú dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pajeú et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laços financeiros na luta contra a pobreza
As demandas financeiras dos agricultores do sertão do Pajeú Mônica Schróder 1 . Apresentação A Ecosol Pajeú, localizada no Vale do Pajeú, no Estado de Pernambuco, começou a funcionar em setembro de 2002, tem 104 agricultores ...
Ricardo Abramovay, 2004
2
Antônio Conselheiro: a fronteira entre a civilização e a ...
Rie pedia que se naquele setor aparecesse o negro Pajeú. ninguém se incomodasse com ele e o deixassem à sua guarda, pois tinha contas a ajustar com aquele 'negro bandido'. Numa noite escura, quando o cerco apertava, o negro Pajeú ...
Rogério Souza Silva, 2001
3
Os sertões: Campanha de Canudos
PAJEÚ localidade baiana à margem esquerda do S. Francisco, na região de Petrolina, próxima de Pontal (9° 5' S - 40° 15' W). Também é região no centro-sul de PE, cortada pelo riacho do mesmo nome, quase na fronteira com a BA (7° 53'  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
4
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
Se a data de nascimento de Virgulino ainda hoje é objeto de apaixonadas controvérsias, sua região de nascimento nunca foi posta em dúvida: foi no sertão de Pernambuco, na região de Pajeú. Este foi o berço do cangaço, de onde saíram ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
5
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
59 Ver Billy Jaynes chandler, Lampião, o rei dos cangaceiros (rio de Janeiro, Paz e Terra, 1981), p. 201. O rio Pajeú, importante afluente do são Francisco, com uma extensão de aproximadamente 430 km, nasce na lagoa do Freire ( município ...
Luiz Bernardo Pericás, 2010
6
O Escândalo da Mandioca
Floresta. do. Navio. corre. pro. Pajeú. Até o começo do séc. XX, a região sertaneja do rio Pajeú em Pernambuco, restara parada no tempo. Seus habitantes tanto dedicados à criação de gado bovino quanto, com maior intensidade, ao gado ...
DALVA (1945-) ALMEIDA
7
As relações de gênero na agricultura familiar: diagnóstico ...
O retrato falado da situação das mulheres na agricultura familiar do Pajeú; Educação e capacitação; Saúde; Organização social; Chefe de família; Documentação; Condição agrária; Lazer; Produção; Crédito; Comercialização; ...
G. Santos, 2003
8
A derradeira gesta : Lampião e Nazarenos guerreando no Sertão
Ulysses Lins de Albuquerque cita Basílio Quidute de Sousa Ferraz, "quase um personagem lendário, nos fastos de valentia na ribeira do Pajeú de Flores". Tendo lutado na revolução Praieira, passou a viver em Flores, onde morreu aos 95 ...
Luitgarde Oliveira Cavalcanti Barros, 2007
9
Gestos E Vozes de Pernambuco
É verdade que não terá boa saúde: para curar-se terá de viajar para o sertão - mas transforma sua demora em Pajeú de Flores num período de trabalho intelectual, inclusive compondo uma dissertação bastante erudita sobre os nomes que ...
Luiz Delgado, 2008
10
Na linha do cerol
36 O rio Pajeú ficava perto. Era caminho de passagem e de chegada durante o ano inteiro. Caçávamos ratos na esperança deum dia qualquer pegarmos um preá. A injeção do Seu Zil erade uma única agulha. Depois dofuro passavase ...
João Scortecci, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAJEÚ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pajeú est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juazeiro do Piauí: Assembléia Geral Aprova Estatutos e Elege …
Hoje o Pajeú Esporte Clube começa a caminhada em busca de um novo título. É a estreia no Torneio dos Festejos da Lagoa do Barro contra a forte equipe do ... «Meionorte.com, oct 15»
2
Homem é estrangulado com fita adesiva em Monte Azul, MG
Um homem de 27 anos foi assassinado na manhã desta segunda-feira (24) na comunidade de Pajeú, a oito quilômetros de Monte Azul, no Norte de Minas. «Globo.com, août 15»
3
Secretário de Meio Ambiente de Arinos é assassinado em festa
Nelson Leite de Souza, o Nelson Pajeú (PMDB), 67, foi vereador da cidade por ... Nelson Pajeú exerceu três mandatos como vereador da cidade e chegou a ... «O Tempo, août 15»
4
Juazeiro do Piauí: PAJEÚ SAGROU-SE CAMPEÃO NO TORNEIO …
A equipe do Pajeú sagrou-se campeã do torneio quadrangular dos Festejos da Comunidade Olho D'Água Grande, na tarde deste domingo (26), no campo da ... «Meionorte.com, juil 15»
5
Solução para crise hídrica de CG pode vir pela adutora de Pajeú
Que a crise hídrica não é um problema apenas de Campina Grande, mas de toda a Paraíba, o Nordeste e já afetou até região Sudeste, todos sabem. O açude ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»
6
Incubadora do Pajeú abre vagas para projetos empreendedores, no …
Quem lançou o edital foi o Instituto de Tecnologia de Pernambuco (Itep), por meio da Incubadora de Empresas de Base Tecnológica do Pajeú (Incubadora do ... «Globo.com, juil 15»
7
Mesmo com limpeza mensal, riacho Pajeú acumula lixo
O trecho poluído fica na parte do riacho que passa pela praça Pajeú, no Centro. Moradores e pessoas que passam pela praça reclamam do mau cheiro e da ... «O POVO Online, juin 15»
8
Forró Pajeú anima o Cidade Viva nesta terça(2)
O Forró Pajeú se apresentou nesta terça(2) no Cidade Viva. O grupo começou como um trio pé de serra e agora é uma banda completa e eclética, que toca de ... «Cidadeverde.com, juin 15»
9
Sport se reapresenta após empate ante Santos com vitória sobre …
Em movimentação realizada no CT José Médicis, o elenco leonino fez um jogo-treino contra o Pajeú - clube da 2ª divisão estadual - e venceu por 2 a 0, com ... «VAVEL.com, juin 15»
10
Interior » Mulheres produzem cerca de 26 mil mudas de árvores …
Para pintar de verde o cenário do Sertão do Pajeú, viveiros comandados por agricultoras da Região produzem cerca de 26 mil mudas de essências nativas da ... «Diário de Pernambuco, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pajeú [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pajeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z