Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puníceo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNÍCEO EN PORTUGAIS

pu · ní · ceo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNÍCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puníceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUNÍCEO


adenocalíceo
a·de·no·ca·lí·ceo
agaríceo
a·ga·rí·ceo
angelíceo
an·ge·lí·ceo
clorofíceo
clo·ro·fí·ceo
cortíceo
cor·tí·ceo
crisofíceo
cri·so·fí·ceo
dinofíceo
di·no·fí·ceo
espadíceo
es·pa·dí·ceo
feofíceo
fe·o·fí·ceo
mixofíceo
mi·xo·fí·ceo
nictíceo
nic·tí·ceo
paníceo
pa·ní·ceo
perdíceo
per·dí·ceo
píceo
pí·ceo
rodofíceo
ro·do·fí·ceo
seríceo
se·rí·ceo
tramosseríceo
tra·mos·se·rí·ceo
tritíceo
tri·tí·ceo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUNÍCEO

punicáceas
punicáceo
punicear
punicina
punição
punida
punido
punidor
punilha
punir
punitivo
punivelmente
punível
punk
puntiforme
puntilha
puntilismo
puntura
punu
punxirão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUNÍCEO

amilaceo
amiláceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
drupáceo
farináceo
herbáceo
liliáceo
membranáceo
napáceo
oliváceo
opiáceo
písceo
rosáceo
rutáceo
saponáceo
sebáceo
violáceo

Synonymes et antonymes de puníceo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUNÍCEO»

puníceo puníceo dicionário português puniceu romã purpúreo vermelho antôn pálido desmaiado informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma tradução porto editora léxico poét côr roman puniceus pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido aulete puniceos lábios novo serviço oferecimento lexikon digital nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares consulta adjetivo purpurino

Traducteur en ligne avec la traduction de puníceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNÍCEO

Découvrez la traduction de puníceo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puníceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puníceo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

puníceo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Castigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

puníceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

puníceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

puníceo
278 millions de locuteurs

portugais

puníceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

puníceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puníceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puníceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

puníceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

puníceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

puníceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puníceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

puníceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

puníceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

puníceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puníceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puníceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Puny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

puníceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puníceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

puníceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

puníceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puníceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puníceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puníceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNÍCEO»

Le terme «puníceo» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puníceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puníceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puníceo».

Exemples d'utilisation du mot puníceo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUNÍCEO»

Découvrez l'usage de puníceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puníceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tornado puníceo; avermelhado. PUNICEAR, v. t. d. — Puníceo + ar. Tornar puníceo; avermelhar. / V. p. Enrubescer-se; ruborizar-se; avermelhar-se. PUNÍCEO, adi. — Lat. puniceus. Avermelhado; da cor da romã; vermelho- vivo; com tons de ...
2
Poesias
LVII De homens e numes suspirado encanto, Lília, inocente como virgem rosa, Lília mais branda, Lília mais formosa Que a ninfa etérea, de puníceo manto: 5 Eu , e os Amores, que perderam tanto, Damos-te às cinzas oblação mimosa.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1966
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Р. Per. c. 10. Н. Pintof. 351. col. 1. PUNÍCEO , ад]. De còr verrnelha lustrosa ‚ ou escarlata: poet. ринита: flores. Ulis. 7. zz. Eneiда, XII. 18. в puniceo tarro da Aurora. PUNÍDO , p. pass. de Punir. H. Рима; 351. col. z. ` PUNLDÓR , s. tn.
António de Morais Silva, 1813
4
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Há quem suponha ser o antigo puníceo. A província de Surt compreendia, durante este período, dois distritos, o primeiro, a saber, Surt propriamente dito, correspondia à zona litorânea, ao passo que o segundo, o Waddān (nome derivado de ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
5
Aleluias:
Abre o puníceo cravo ardente, Abre a magnólia esplêndida, abre a rosa, Abre o alvíssimo lírio, redolente... Passas... Que incenso o corpo vapora! Resinas, flores. .. tudo, na ampla nave Do templo de Vertuno, estila e cheira Deixai-me, ébrio de  ...
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
6
Ilíada
Ledo no chão Diomedes prega a lança, E diz brandíloquo ao pastor de povos: “ Certo hóspede paterno me és antigo; Por Eneu dias vinte agasalhado Belerofonte, mútuos se brindaram: Coube-lhe um bálteo fúlgido e puníceo; Coube a Eneu ...
Homero, 2013
7
Diccionario de lingua portuguesa,
P. Per. с. го. H. Pinto f. 351. col. 1. PUNÍCEO , adj. De cor vermelba lustrosa , ou escariara: poet, puntúas flores. Ulis. 7. гг. Enei- da, XII. 18. в puniceo carro da Aurora. PUNÍDO, p. pass, de Punir. tf. Pinto/. 2.51. Çol. 2. Punidör , s. m. Castigador.
António de Morais Silva, 1813
8
Obra poética: edição crítica
5. O inusitado emprego de "desbotaste" e "desmaiaste" (v.7) justifica-se com o último verso. - 6. púnico. Em vez de "puníceo", da cor da roma. (AB) Com sentido de "traidor", pode referir-se ao rubor da febre. * Ver Notas. 1 . As vezes: As vezes.
Francisco Lobo da Costa, 1991
9
Virações da madrugada
Já o sol em seu occaso Puníceo manto trajava, E do céo as pardas nuvens Da côr de sangue rajava. D'essa luz sanguíneo raio Pállido rosto allumia ! Era o rosto d um soldado, Que carpindo assim dizia : « Maldita a guerra civil, « Que vem a ...
Maria Felicidade do Couto Browne, 1854
10
Eneida:
Núncio, Idmon, não grato Leva ao tirano frígio esta messagem: Da Aurora crástinaem puníceo coche Ao roxear,osbatalhões não mova; 75 Armas descanse o Rútulo eoTroiano; Decida o sangue nosso; em liçaaberta Disputemos Lavínia;  ...
Virgílio, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNÍCEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puníceo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dicas para se falar e escrever bem o português
Púnico ou puníceo significa "da cor vermelha", "escarlate", "purpúreo". Consta que a púrpura (tecido de cor vermelha) era originária da região de Cartago, onde ... «Paraná-Online, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puníceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/puniceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z