Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tômboro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÔMBORO EN PORTUGAIS

tôm · bo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÔMBORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tômboro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TÔMBORO


boro
bo·ro
demóboro
de·mó·bo·ro
heléboro
he·lé·bo·ro
laboro
la·bo·ro
neóboro
ne·ó·bo·ro
ulóboro
u·ló·bo·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TÔMBORO

rulo
stia
xico
xota
xote
xoto
tômbola
tômbolo
tômio
tômolo
tômoro
ncico
ngrico
ni
nica
nico
o
sco
so

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TÔMBORO

Isidoro
Teodoro
choro
cloro
comodoro
coro
foro
goro
incoloro
loro
meteoro
namoro
noro
oro
poro
santoro
semáforo
sonoro
soro
toro

Synonymes et antonymes de tômboro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÔMBORO»

tômboro tômboro dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir prov trasm mesmo cômoro tômoro aulete palavras tolstoiano tolstoiismo tolstoiista tolstoísmo tolstoísta tolstoizante tolstoizar tolteca toltecas tolteques tolu toluato tolúcia toluena tolueno wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino tômboros feminino comum dois géneros palavra veja aqui você

Traducteur en ligne avec la traduction de tômboro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÔMBORO

Découvrez la traduction de tômboro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tômboro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tômboro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我迟到了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tômboro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´m late
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुझे देर हो चुकी है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا متأخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tômboro
278 millions de locuteurs

portugais

tômboro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tômboro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tomboro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tômboro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich bin spät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tômboro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tômboro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tômboro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tômboro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tômboro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tômboro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tômboro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sto tardi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tômboro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tômboro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tômboro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tômboro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tômboro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag är sen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tômboro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tômboro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÔMBORO»

Le terme «tômboro» est très peu utilisé et occupe la place 144.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tômboro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tômboro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tômboro».

Exemples d'utilisation du mot tômboro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÔMBORO»

Découvrez l'usage de tômboro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tômboro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tômboro*,m. Ant. Prov. trasm.O mesmo que cômoro. (Cp. tômoro) * *Tomelo*,m. Prov. O mesmo que rosmaninho. (Colhido em BarcadeAlva) (Cp. tomilho) * Tomentelo*, (tê)m. (Dem. de tomento) * *Tomentina*,f.Omesmo que tormentina ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nada
... bem como teu bem, Já de meu mal d'agora vaes soffrendo : E as nossas almas são tão parecidas, Como essas duas lagrymas que vêm Por tuas faces d'ambar escorrendo. Que Que desgraça ha em mim, por este agreste Tômboro da VIII.
Júlio Dantas, 1896
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TÔMBORO, s. m. — Ant. e lus. de Trás- -os-Montes. Cômoro. TOMBOS, Geogr. Cidade e município do Est. de Minas Gerais, Brasil. Cidade, 2.760 hab.; município, 13.523 hab.; três distritos (1-7-1950). TOMBUCTU, Geogr. Cidade a E. do lago ...
4
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
... solaz soidão solidão solicidõe solicitude sosseguir subseguir soverter. . , subverter. , ysaeeulare * textimu , Mentiu simplioitate tolatiu tolitudme sollieitudine subsequere ' [subvertere tausar 1 tousar Haxare taxar I tomboo tômboro sazoar .
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1917
5
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
... em que ganham premio todos os que n'ella tomrm parte. _ Tombolar, v. n. Fazer a tômbola no jogo do loto. I Ganhar a tômbola no jogo de azar. Tombo", ponta no extremo 8. da ilha dos Escravos, do archip. de Bijsgor, Guiné port. Tômboro ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. tombola. tômboro, s. m. tomento, s. m. tomentoso (ô), adj. tomilhal, s. m. tomilho, s. m. tomim, j. m. tomiparo, adj. tomismo, s. m. tomista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. tomistico, adj. tomo, s. m. tomografia, s. f. tomóptero, s. m. tômoro, s. m. tomosita, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... II, 38. tolheito, C. M. de V., XXIII, 89. tolher, C. M. de V., XXIII, 29; E. D., I, 175; J. L., de V., IV, 134. tolondro, C. M. de V., XIII, 187. tômboro, J. L. de V., XXII, 270. tona, J. P. M., XXXVIII, 262. tonada (ast.), C. M. de V., XI, 50. tonel, C. M. de V., XIII , ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Estudos de filología portuguesa
tômboro: «no dialecto da Terra de Bragança era antigamente o mesmo que cômoro». — De tumulus, no sentido de «eminência da terra». Abstraindo do t, a relação fonética é a mesma de cômoro com c u m u - lus. tornar hi. — Cf. Dissert.
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... em que é preciso enchôr-seum cartão, pára ganhar; jogo de asar, que se pratica sobre um tabuleiro em que há várias cavidades de cores diversas. (It. tômbola). Tombolar, w. i. ganhar no jogo da tômbola. (De tômbola). * Tômboro, m .
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: tombos. INas loc. adv. aos tombos, aos tombos dos dados, de tombo em tombo. tômbola, *. /. /CJ. tômbola, do v. tom- bolar. tombolar, v. Prés. ind.: tombolo, tômbolas, tômbola, ele. /CJ. tômbola. tômboro, s. m. tome, s. m. tome-ju! zo, í. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tômboro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tomboro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z