Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "UNITA" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNITA EN PORTUGAIS

UNITA play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UNITA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «UNITA» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola

União Nacional para a Independência Total de Angola

L'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola, mieux connue sous son acronyme UNITA, est un parti angolais, fondé en 1966 par des dissidents du FNLA et du GRAE, dont Jonas Savimbi, fondateur de l'UNITA, était ministre des Affaires étrangères. L'UNITA est le deuxième parti le plus important en Angola et le plus grand parti d'opposition du pays. Lors des élections législatives de 2012, le parti a remporté 32 sièges sur 220 à l'Assemblée nationale angolaise. La partie est également connue sous l'acronyme "Black Rooster", en référence à la figure d'un coq présent dans le drapeau du parti. Pendant la guerre civile angolaise, l'UNITA a reçu une aide militaire principalement des États-Unis et de l'Afrique du Sud, tandis que le MPLA a reçu le soutien de l'Union soviétique et de ses alliés. Depuis la fin de la guerre civile en 2002, l'UNITA a abandonné la lutte armée pour devenir un parti politique. A União Nacional para a Independência Total de Angola, mais conhecida por seu acrónimo UNITA, é um partido angolano, fundado em 1966, por dissidentes da FNLA e do GRAE, de que Jonas Savimbi, fundador da UNITA, era ministro das relações exteriores. A UNITA é o segundo maior partido de Angola, sendo também o maior partido de oposição do país. Na eleição parlamentar de 2012 o partido ganhou 32 dos 220 assentos na Assembleia Nacional de Angola. O partido também é conhecido pelo acrónimo "Galo Negro", em referência a figura de um galo presente na bandeira do partido. Durante a guerra Civil Angolana a UNITA recebeu ajuda militar principalmente dos Estados Unidos e da África do Sul, enquanto que o MPLA recebeu apoio da União Soviética e seus aliados. Desde o fim da Guerra Civil em 2002 a UNITA abandonou a luta armada, convertendo-se num partido político.

Cliquez pour voir la définition originale de «UNITA» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UNITA

EFTA
ETA

Synonymes et antonymes de UNITA dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UNITA»

UNITA unita tubarao claro içara arquitetura park mooca moveis laguna união nacional para independência total angola mais conhecida acrónimo partido angolano fundado dissidentes fnla grae jonas savimbi fundador fiat carros concessionária unitá criciúma tubarão toda linha além comercializar veículos novos seminovos especiais oferece serviços cooperativa central notícias inverno aquecimento aviários divulga evolução desenvolvido lápis digital responsabilidades históricas todos povos não pode permitir defraude história vamos apresentar unità notizie lavoro recensioni cinema musica sciopero delle firme inaccettabile silenzio editore atteggiamento dell rischia portare alla chiusura nostro vostro giornale suprimentos informática telefone mail vendas copyright direitos reservados site pela activon avisa banho sangue líder principal isaías samakuva alertou esta sexta feira madrid risco novo conflito sangrento fundada governo resistência exílio actual depois

Traducteur en ligne avec la traduction de UNITA à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNITA

Découvrez la traduction de UNITA dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de UNITA dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «UNITA» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

UNITA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

UNITA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

UNITA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونيتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

UNITA
278 millions de locuteurs

portugais

UNITA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

UNITA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´UNITA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

UNITA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

UNITA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

UNITA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

UNITA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

UNITA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

UNITA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

UNITA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

UNITA´yı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

UNITA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

UNITA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

UNITA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

UNITA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

UNITA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

UNITA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

UNITA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de UNITA

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNITA»

Le terme «UNITA» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «UNITA» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de UNITA
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «UNITA».

Exemples d'utilisation du mot UNITA en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UNITA»

Découvrez l'usage de UNITA dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec UNITA et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Africa South of the Sahara 2004
UNITA following the 1994 Lusaka Accord. According to the terms of the cease-fire , within nine months an estimated 50,000 UNITA fighters and 300,000 family members were to be cantoned; only some 5,000 UNITA fighters were to be ...
Europa Publications, 2003
2
Beggar Your Neighbours: Apartheid Power in Southern Africa
with heavy artillery and several thousand UNITA men. But the Angolans defended the town, and on 9 August UNITA was forced to withdraw, leaving behind hundreds of dead guerrillas. Then on 14 August the SAAF bombed the town, ...
Joseph Hanlon, 1986
3
Pax UNita
Cameron Hunt. had been imposed; if superpower self-interest had not been permitted to trump peace. Such an international régime would likely have welcomed Jews fleeing the Nazi Holocaust in a spirit of solidarity and equality. Additionally ...
Cameron Hunt, 2006
4
Europa World Year
However, the Government and UNITA continued to disagree over the timing of elections and the status of UNITA pending the elections. In March 1991 the Assembleia Popular approved legislation permitting the formation of political parties.
Taylor & Francis Group, 2004
5
Human Rights Watch World Report 1997: Events of 1996
Both the Movement for the Popular Liberation of Angola (MPLA)-led government and the armed opposition group, the Union for the Total Independence of Angola ( UNITA), were responsible for abuses, including restrictions on freedom of ...
‎1996
6
Genocide and Crisis in Central Africa: Conflict Roots, Mass ...
According to the Lusaka protocol UNITA had to demilitarize its forces and to allow state administration to be extended throughout the country. UNITA played in time before restarting hostilities. In 1999 UNITA first lost many strongholds at ...
Christian P. Scherrer, 2002
7
Civilians in War
According to Human Rights Watch, human rights violations by both the Angolan government and UNITA were a major factor in undermining the Lusaka peace process.23 After the signing of the Lusaka Protocol, there were numerous violations ...
Simon Chesterman, 2001
8
The Destruction of a Nation: United States' Policy Towards ...
This position becomes even more grave in that any support given to UNITA is support for racist South Africa and therefore undermines the Namibian independence process.37 Angola also called on the UN to assume responsibility for ...
George Wright, 1997
9
Peace Agreements and Human Rights
But ti split in UNITA led to government negotiations with UNITA-Renovada, a Accordos de Paz para Angola, Lisbon, 31 May 1991 (Bicesse Accords) Ratified ceasefire and called for UNITA forces to be integrated into the Angolan Armed Forces ...
Christine Bell, 2003
10
Sweden and National Liberation in Southern Africa: ...
UNITA hostages Gunnar Sjoberg (left) and Kent Andersson paraded before the press, Jamba, Angola, November 1987 (Photo: Pressens Bild/Reuter) authorities tried to establish the condition and whereabouts of the missing Swedes1, UNITA  ...
Tor Sellström, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme UNITA est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UNITA diz que Eduardo dos Santos está a "trair ideais" da …
O porta-voz da UNITA considera que a prisão de ativistas angolanos revela a "intolerância política" do Governo de José Eduardo dos Santos, que "traiu" os ... «Observador, oct 15»
2
Candidatos à liderança da UNITA
Depois de Paulo Lukamba Gato apresentar esta quinta-feira, 22 de outubro, a sua candidatura, à liderança da UNITA, o maior partido da oposição, esta ... «RFI, oct 15»
3
Líder da UNITA pede responsabilização do Presidente angolano
O líder da União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) desafiou esta terça-feira os deputados angolanos a moverem um processo para ... «Correio da Manhã, sept 15»
4
UNITA recusa autoria de plano para derrubar instituições do Estado …
A União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), maior partido da oposição, recusou a autoria de um alegado plano para atentar contra as ... «Observador, août 15»
5
Angola terá mudanças políticas importantes nos próximos tempos
O porta-voz da União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA), Alcides Sakala, disse hoje, em Lisboa, que Angola sofrerá mudanças políticas ... «Económico, juil 15»
6
'Governo de Angola está apaixonado pela UNITA,' disse ativista de …
Kapwatcha pode-se dizer que o governo de Angola está apaixonado pela UNITA, porque em qualquer problema a UNITA é apontada como principal ... «Blasting News, mai 15»
7
Unita diz que morreram mais de mil pessoas no Huambo
A denúncia é do líder da bancada parlamentar da Unita Raúl Danda que desde quinta-feira, 23, lidera uma delegação do partido do galo negro que se ... «VOA Português, avril 15»
8
Angola : UNITA denuncia "chacina, terror e genocídio" no Huambo
A UNITA, principal partido da oposição em Angola, afirma que mais de 700 pessoas morreram, nos confrontos que ocorreram na semana passada no Huambo, ... «RFI, avril 15»
9
Unita, CASA-CE e PRS votam contra OGE/2015
Luanda - As bancadas parlamentares da Unita, CASA-CE e PRS votaram contra o OGE/2015, durante o plenário que decorreu nesta quinta-feira, ... «AngolaPress, mars 15»
10
UNITA vai apresentar pacote legislativo sobre autarquias em Angola
A União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) vai levar à Assembleia Nacional um pacote legislativo sobre o poder autárquico no país, ... «RTP, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/unita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z