Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xenofóbico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XENOFÓBICO EN PORTUGAIS

xe · no · fó · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XENOFÓBICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xenofóbico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC XENOFÓBICO


aeróbico
a·e·ró·bi·co
agorafóbico
a·go·ra·fó·bi·co
biofóbico
bi·o·fó·bi·co
cenofóbico
ce·no·fó·bi·co
claustrofóbico
claus·tro·fó·bi·co
fobofóbico
fo·bo·fó·bi·co
hidrofóbico
hi·dro·fó·bi·co
homofóbico
ho·mo·fó·bi·co
ictiofóbico
ic·ti·o·fó·bi·co
militofóbico
mi·li·to·fó·bi·co
misofóbico
mi·so·fó·bi·co
necrofóbico
ne·cro·fó·bi·co
nictofóbico
nic·to·fó·bi·co
nióbico
ni·ó·bi·co
nosofóbico
no·so·fó·bi·co
patofóbico
pa·to·fó·bi·co
pedofóbico
pe·do·fó·bi·co
potamofóbico
po·ta·mo·fó·bi·co
termofóbico
ter·mo·fó·bi·co
venereofóbico
ve·ne·re·o·fó·bi·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME XENOFÓBICO

xenoblástico
xenodiagnóstico
xenodonte
xenodoquia
xenofilia
xenofilismo
xenofobia
xenofobismo
xenofonia
Xenofonte
xenoftalmia
xenogenético
xenogênese
xenoglossia
xenologia
xenomania
xenomaníaco
xenomenia
xenomórfico
xenoparasito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME XENOFÓBICO

cleptofóbico
erotofóbico
hipsofóbico
micróbico
mitofóbico
monofóbico
musicofóbico
pantofóbico
parasitofóbico
pseudofóbico
querofóbico
sapróbico
sifilofóbico
sitiofóbico
sitofóbico
tafofóbico
talassofóbico
tanatofóbico
tonitrofóbico
toxicofóbico

Synonymes et antonymes de xenofóbico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XENOFÓBICO»

xenofóbico xenofóbico dicionário informal pessoa medo aversão ódio estrangeiros priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões aulete respeito xenofobia atitude xenofóbica mesmo xenófobo comportamento plague rages letras envie celular esse não compositor avise enviada fagner enviar legenda qual problema clemente rodrigues muricy dias atrás postado david icke passa cabeça tiririca lateral esquerda certo lembro vagalume música ouvir letra português inglês wordreference portuguese tradução linguee muitos exemplos traduções busca milhões meaning word

Traducteur en ligne avec la traduction de xenofóbico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XENOFÓBICO

Découvrez la traduction de xenofóbico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de xenofóbico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xenofóbico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

排外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xenofóbico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xenophobic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़नोफोबिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجانب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ксенофобские
278 millions de locuteurs

portugais

xenofóbico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xenophobic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

xénophobe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

xenofobia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fremdenfeindlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外国人嫌い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국인을 싫어함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

xenophobic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài ngoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலவும் வெளிநாட்டவருக்கு எதிரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

xenophobic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabancı düşmanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

xenofobo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ksenofobiczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ксенофобські
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xenofob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξενοφοβικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xenofobiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främlingsfientlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremmedfiendtlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xenofóbico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XENOFÓBICO»

Le terme «xenofóbico» est communément utilisé et occupe la place 61.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xenofóbico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xenofóbico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xenofóbico».

Exemples d'utilisation du mot xenofóbico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XENOFÓBICO»

Découvrez l'usage de xenofóbico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xenofóbico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diário de um amoral
Xenofóbico, eu? Esse é o Calcanhar de Aquiles alemão, ó primeiro argumento que o estrangeiro usa para nos depreciar. Meus empregados sempre foram estrangeiros e eu mesmo também sou. Lembro-me de incontáveis Vezes que parei ...
Geyme Lechner Mannes, 2013
2
Alguém disse totalitarismo?: Cinco intervenções no (mau) uso ...
... é claro, são deliberada e intencionalmente enganadoras: seu intuito é encobrir o núcleo populista xenofóbico da política de Haider; elas pertencem àmesma sériede tentativas dos partidários do antigo apartheid sul​africano deapresentar  ...
Slavoj Žižek, 2013
3
A História das Constituições Brasileiras
Emais: “É vedadaa concentraçãode imigrantes em qualquer pontodo territórioda União, devendo aleiregular a seleção, localização e assimilação do alienígena” ( art. 121, §§ 6.o e7.o). O nacionalismo xenofóbico tinha asuahistória.
Marco Antonio Villa, 2012
4
Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias II
Disponível em: <www.estadao.com.br/noticias/impresso,xenofobia-rende-votos-e -seduz-partidos,o,xenofobia-rende-votos-e-sed uz-partidos,598544,0.htm >. Acesso em: 11 mar. 2012.Texto adaptado. No discurso xenofóbico,os indivíduos  ...
CLEIDE RIZÉRIO/PEREIRA SILVA, 2013
5
Música em debate: perspectivas interdisciplinares
... concerto buscava, ao reverso de um patriotismo de fachada, xenofóbico e estagnante, uma tomada de consciência de problemas que não eram exclusivos do Brasil, mas que certamente adquiriam contornos específicos em sua trajetória .
Samuel Araújo, Gaspar Paz, Vincenzo Cambria, 2008
6
Sacramento:
–Que xenofóbico, isso! – Xena o quê? – perguntou William acariciando a nuca, de cabeça baixa. – Não – ela respondeu friamente, semsorriso dessa vez.– Temos muitos entre nósque sãocristãos. Amaioria, na verdade. Will ergueu os olhos ...
Felipe Cangussu Novais
7
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
É um dos méritos de * w Ariano Suassuna de ter conseguido apreciar a seu justo valor boa parte c de nosso romanceiro nordestino e de nossa música popular, embora tenha ,| sido infeliz, "por fechamento xenofóbico e por ideologia anti- ...
Sébastien Joachim, 2008
8
Conferências sobre leitura: trilogia pedagógica
Daí eu achar que uma das primeiras funções da leitura e/ou do ensino da leitura seja a de desvelar as contradições inerentes aos discursos homogeneizadores, estereotipadores, xenofóbico e discrimi- nadores, que tentam mascarar as ...
Ezequiel Theodoro da Silva, 2003
9
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... agravou-se; o desemprego cresceu e o racismo xenofóbico europeu tornou-se mais ameaçador. Refletindo as tensões internacionais, as quatro sessões do Comitê Preparatório da Conferência Mundial, em 91, 92 e 93, caracteri- zaram- se ...
10
Interculturalidades: do mundo mediterrâneo ao mundo latino
... xenófobas ou negacionistas A lei de Io de julho de 1972 introduziu na lei de 29 de julho de 1881 disposições destinadas a penalizar especialmente as injúrias e difamações com caráter racista ou xenofóbico, assim como as provocações ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XENOFÓBICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xenofóbico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desvinculan a docente por acoso homofóbico y xenofóbico a sus …
Desvinculan a docente por acoso homofóbico y xenofóbico a sus alumnas. El profesor se refería a una alumna como la "peruanita" y terminaba sus frases con ... «ADN Chile, oct 15»
2
Candidata é esfaqueada por motivos xenofóbicos na Alemanha
Uma das candidatas à Prefeitura da cidade alemã de Colonia, Henriette Reker, foi esfaqueada no sábado (17), por motivos racistas e xenofóbicos relacionados ... «Último Segundo - iG, oct 15»
3
Série D: Diretoria do Operário lamenta xenofobia da torcida após …
Comentários xenofóbicos de torcedores nas redes sociais motivaram o clube a publicar uma nota oficial de repúdio a essa atitude, nesta segunda-feira. «Futebolinterior, sept 15»
4
Facebook vai ajudar a Alemanha a combater conteúdos …
Facebook vai ajudar a Alemanha a combater conteúdos xenofóbicos e racistas ... para identificar e remover conteúdo considerado de ódio ou xenofóbico. «Código Fonte, sept 15»
5
Rechaza OEA discurso xenofóbico de Donald Trump
... los realizados por el precandidato Donald Trump”, indicó el uruguayo. “Sí a la inclusión y al respeto a los derechos humanos, no a la xenofobia”, subrayó. «SDPnoticias.com, sept 15»
6
Imigração e refugiados na Europa - O desafio do século
Somente no mês de julho, mais de 100 mil refugiados chegaram à Europa. Muitos são objeto de rejeição e ódio xenofóbico. «Carta Maior, août 15»
7
Alemanha e França buscam medidas para conter migração e …
Não se sabe ainda as causas do incêndio, mas a polícia não descarta a possibilidade de ter sido um atentado xenofóbico. A cidade já registrou ocorrências ... «Rede Brasil Atual, août 15»
8
Crimes xenofóbicos aumentaram 40% em 2014 no Leste da …
Segundo números oficiais divulgados nesta terça-feira (18), os crimes xenofóbicos aumentaram quase 40% no Leste da Alemanha em 2014. Os dados ... «SRZD, août 15»
9
Kelly Osbourne lanza comentario xenofóbico en un intento por …
Aunque intentó explicar que su intención no era lanzar un comentario racista o xenofóbico, sino más bien hablar acerca de la expulsión de los trabajadores ... «LaRepública.pe, août 15»
10
DCM: Caiado incita xenofobia contra haitiano
"O discurso xenofóbico de Caiado é disfarçado, como não poderia deixar de ser, pelo patriotismo. O líder do DEM apresentou um requerimento ao Ministério da ... «Brasil 247, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xenofóbico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/xenofobico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z