Téléchargez l'application
educalingo
zénite

Signification de "zénite" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZÉNITE EN PORTUGAIS

zé · ni · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZÉNITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zénite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZÉNITE EN PORTUGAIS

Zenith

Zénith ou zénith, en astronomie, est le terme technique qui désigne le point coupé par un axe vertical tiré de la tête d'un observateur et s'étendant à la sphère céleste. Le point tracé par un axe vertical de sens opposé s'appelle nadir. En trigonométrie, à des fins de navigation astronomique, c'est l'un des trois points de référence qui forment un triangle de position et où se trouve l'observateur. Le zénith est aussi la ligne imaginaire qui part de l'observateur et pointe toujours vers le point le plus haut de la voûte céleste.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZÉNITE

amazonite · aragonite · balanite · carbonite · cianite · draconite · ebonite · inite · lignite · limonite · manite · peritonite · rinite · samnite · selenite · tendinite · tonite · vaginite · vulcanite · vulvovaginite

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZÉNITE

zeugmático · zeugo · zeugobrânquios · Zeus · zeuxita · zezinho · · zébrulo · zéfiro · Zélia · · zênite · Zêzere · ziar · zibelina · Zica · zigadeno · zigapófise · zigena · zigenídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZÉNITE

adenite · allanite · amonite · antimonite · axinite · belemnite · coriorretinite · coronite · duodenite · gadolinite · linfadenite · mediastinite · paixonite · penite · pneumonite · resinite · retinite · silimanite · vagonite · zênite

Synonymes et antonymes de zénite dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZÉNITE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «zénite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZÉNITE»

zénite · ápice · apogeu · auge · culminância · cume · eminência · fastígio · zênite · astronomia · termo · técnico · designa · ponto · interceptado · eixo · vertical · traçado · partir · cabeça · observador · prolonga · até · esfera · celeste · sentido · oposto · recebe · nome · dicionário · priberam · língua · portuguesa · zénite · português · céu · você · está · olhar · quando · olha · exactamente · cima · chão · precisamente · conceito · solar · knoow · autor · equipa · data · criação · contributos · este · verbete · não · recebeu · quaisquer · porto · relativamente · cada · lugar · terra · encontrado · pela · levantada · desse · wikcionário · origem · livre · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · flag · portugal · grafia · usada · informal · vixe · ainda · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro · definir · palavra · caminho · todos · direitos · reservados · maio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zénite à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZÉNITE

Découvrez la traduction de zénite dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zénite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zénite» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

顶点
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Zénite
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zenith
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शीर्षबिंदु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذروة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зенит
278 millions de locuteurs
pt

portugais

zénite
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুবিন্দু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zénith
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zenith
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zenit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

天頂
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zenith
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên đình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிகரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कळस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başucu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zenit
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zenit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зеніт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zenit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zenith
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogtepunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zenit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zenith
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zénite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZÉNITE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zénite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zénite».

Exemples d'utilisation du mot zénite en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZÉNITE»

Découvrez l'usage de zénite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zénite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Construcao Civil
Distância de Zénite O zénite é um ponto imaginário sobre o local onde uma extensão do fio de prumo interseccio- nará uma esfera suposta, sobre a qual as estrelas parecem projetadas. O ponto equivalente, que se acha diretamente abaixo ...
US NAVY
2
Da Terra à Lua:
Porém, alua, que passa todos os meses peloseuperigeu, nem sempre se encontrano zénite nomesmo instante, esó a largos intervalos satisfaz simultaneamente a estasduas condições. Necessário é, portanto, esperar a coincidência da ...
Júlio Verne, 2013
3
Incêndios em vegetação na área urbana de Juiz de Fora-Minas ...
Ainda de acordo com os autores, o Sol culmina no zénite (representando maior ganho energético) em locais cuja latitude é igual ao valor da inclinação do eixo da Terra. Assim, nos Equinócios (21 de março e 23 de setembro) o Sol culmina ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres et al
4
Equilíbrio econômico-financeiro contratual: no direito ...
no direito administrativo e no direito civil Renata Faria Silva Lima. Revista Trimestral de Jurisprudência. Brasília, Supremo Tribunal Federal, v. 96, p. 667- 672, abr/1981. Revista Zénite. Informativo de Licitações e Contratos — ILC Curitiba, n.
Renata Faria Silva Lima, 2007
5
Estudos de História, Volume III
... devia ter o cuidado de ler num astrolábio vulgar a altura do Sol ou o seu suplemento, conforme a culminação tivesse lugar a norte ou a sul do zénite. No caso da graduação alterada, o que era sem dúvida mais cómodo e menos susceptível ...
Albuquerque, Luís de
6
O belo adormecido: contos
Tudo estava bem, no auge do equilíbrio, no meio do zénite. Sentiu o seu medo no zénite também, no zénite a sua nova esperança. Sobraçando os quatro jornais já desconjuntados, o professor atravessou a marginal esburacada e dirigiu-se ...
Lídia Jorge, 2004
7
O quadrante náutico
ferência; mas uma destas se há de pôr em grau certo, mais perto ou mais longe do ponto H, conforme o Sol andar mais perto ou longe do zénite, a qual pínula é para fazer sombra sobre a do centro; a terceira pínula D há de correr para cima ...
A. Estácio Dos Reis, 1988
8
Boletim geográfico
O = observador; Z = zénite (ponto mais alto) ACB = superfície concava; AZB ' superfície convexa da esfera celeste. 2.1.0. Sistema Horizontal — Ao se pretender determinar a posição de um astro na esfera celeste torna-se necessário imaginar ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1967
9
Corpografia: autópsia poética das passagens
autópsia poética das passagens Josely Vianna Baptista, Francisco Faria. invisível o zénite, o ideograma da idéi a inconclusa, es tatu a de sal que se desf az, feliz, entre car dumes e medusas. inv isível o desejo no avesso do teu gesto ...
Josely Vianna Baptista, Francisco Faria, 1992
10
Amor entre um portuense e uma galega
Foi o anúncio do êxtase acumulado e que teve o seu zénite ao fim destes nove meses, nestes breve, profícuos e sobranceiros três dias em que eu te ocultava a alma; E tínhamos memorizado tudo já e foi então o eclodir da sapiência dos ...
Daniel Dias, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZÉNITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zénite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consórcio reforça parceria entre Faculdade de Medicina e Hospital …
Também o presidente do Conselho de Administração do Centro Hospitalar São João, António Ferreira, disse que o CUME "é o zénite de uma parceria com ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
A crise dos refugiados não tornou a vida mais fácil para Merkel
“Será que Merkel, no zénite do poder, programou a sua própria queda, a sua perda de poder?” No círculo mais próximo de Merkel, o discurso parece estar a ... «Público.pt, sept 15»
3
Petisco mediterrânico é estrela de festival no Jardim da Alameda de …
A associação Zénite, que organiza o evento, é uma instituição sem fins lucrativos criada em 2015 para auxiliar o Centro de Apoio ao Sem Abrigo na ... «Sul Informacao, sept 15»
4
O que terá levado o rei a arriscar tanto numa aventura africana?
... revolução de cariz popular, em 1383, e uma longa guerra com um vizinho mais poderoso que atingiu o seu zénite na vitória de Aljubarrota, a 14 de Agosto de ... «Público.pt, août 15»
5
Foto: Ajax campeão europeu 20 anos depois - Notícias - UEFA.com
Com jogadores como Clarence Seedorf, Patrick Kluivert e Edgar Davids, o Ajax atingiu o zénite há exactamente 20 anos: o UEFA.com revisita os futebolistas ... «UEFA.com, mai 15»
6
Para Mia Hansen-Løve o tempo não volta para trás
... e depois da morte de Grégoire, em Um Amor de Juventude antes e depois da partida de Sullivan, aqui antes e depois do zénite de popularidade de Paul. «Público.pt, avril 15»
7
Saltos em frente
A cerimónia de entrega dos Óscares é o zénite do sexismo numa indústria de homens, desde a concepção e fabricação dos equipamentos até à exploração ... «Público.pt, mars 15»
8
Este ano, o último dia de Junho vai ter mais um segundo
... o Sol não está nem perto do zénite quando os relógios assinalam o meio-dia. Por comparação, a abolição do segundo intercalar levaria, daqui por cem anos, ... «Público.pt, mars 15»
9
Jessica Chastain: «tenho alguma dificuldade em assumir o …
Mas em O Desaparecimento de Eleanor Rigby: Eles está mesmo no zénite da sua arte, ao recriar a angustia de uma mãe que acaba de abortar. Mas com a ... «c7nema, nov 14»
10
Jessica Chastain, a actriz de que se fala: 'Não me sinto nada estrela'
Mas em O Desaparecimento de Eleanor Rigny: Eles está mesmo no zénite da sua arte, ao recriar a angustia de uma mãe que acaba de abortar. Mas com a ... «Jornal SOL, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zénite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zenite>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR