Signification de "anéxă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANÉXĂ

fr. annexe, cf. lat. annexus – legat.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANÉXĂ EN ROUMAIN

anéxă

QUE SIGNIFIE ANÉXĂ EN ROUMAIN

définition de anéxă dans le dictionnaire roumain

an. f., pl. e (annexe annexe, annexée, annexe, partie d, annectere, appendice). Travail attaché (addition, supplément, addiction): saisie d'une maison, par écrit.

anéxă f., pl. e (fr. annexe, d. lat. annexus, -exa, anexat, -ată, part. d. annéctere, a anexa). Lucru anexat (adaus, suplement, dependență): anexa uneĭ case, uneĭ scrisorĭ.

SYNONYMES DE «ANÉXĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «anéxă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de anéxă

adáos

TRADUCTION DE ANÉXĂ

Découvrez la traduction de anéxă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de anéxă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anéxă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 附
• Traducteur Français - espagnol: anexo
• Traducteur Français - anglais: annexed
• Traducteur Français - hindi: कब्जे में लिया
• Traducteur Français - arabe: ضمتها
• Traducteur Français - russe: прилагается
• Traducteur Français - portugais: anexa
• Traducteur Français - bengali: সংযুক্ত
• Traducteur Français - français: annexé
• Traducteur Français - malaisien: dilampirkan
• Traducteur Français - allemand: beigefügt
• Traducteur Français - japonais: 併合
• Traducteur Français - coréen: 첨부
• Traducteur Français - javanais: ditempelake
• Traducteur Français - vietnamien: sáp nhập
• Traducteur Français - tamoul: இணைக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: संलग्न
• Traducteur Français - turc: ekli
• Traducteur Français - italien: allegato
• Traducteur Français - polonais: załączony
• Traducteur Français - ukrainien: додається
• roumain: anéxă
• Traducteur Français - grec: προσαρτημένος
• Traducteur Français - afrikaans: geannekseer
• Traducteur Français - suédois: fogat
• Traducteur Français - norvégien: annektert

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANÉXĂ»

Découvrez l'usage de anéxă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anéxă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...

465 ANEXE Anexa 1. Hărţi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 Anexa 2. Date statistice despre participanţii la războiul sovieto-afghan, originari din RSS Moldovenească .

Ion Xenofontov, 2010

Șacalul Securității

Anexa 4. 2. Anexa 5. 3. Contrar celor vehiculate, autorităţile ungare nu „iau pus la dispoziţie” lui Carlos nimic. Prima avertizare privind prezenţa lui Carlos şi Weinrich la Budapesta a venit din partea autorităţilor vestgermane, cu confirmare ...

Liviu Tofan, 2013

Ecuaţia care n-a putut fi rezolvată: Matematicieni de ... - Pagina 391

304 ANEXA 1. Problema ridicatã de un joc de cãrþi . . . . . 321 ANEXA 2. Rezolvarea unui sistem de douã ecuaþii liniare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 ANEXA 3. Soluþia lui Diofant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 ANEXA 4. O ecuaþie ...

Mario Livio, 2014

MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I

ANEXA NR.1 LISTA PERSOANELOR CAR E AU ATRIBUŢIUNI ÎN INTERVENŢIILE DE URGENŢĂ .154 4.17. ANEXA NR.2 ... ANEXA NR.8 FIŞA DE REPARTIZARE A PERSONALULUI , NECUPRINS ÎN UNITĂŢ ILE DE DEZASTRU .

Nicolae Steiner, 2001

Existențialismul astăzi

Prima anexă conţine un glosar de concepte existenţiale (care pot uşura înţelegerea termenilor cheie existenţiali), anexa a doua oferă o cronologie existenţială, iar a treia anexă are, de asemenea un rol educativ, oferind nişte scheme cu ...

Ștefan Bolea, 2013

ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...

Titlul formularului Nr. Formular standard Nr. anexă Anunț de participare – Contracte care vor fi Formularul standard 11 Anexa XI atribuite de un concesionar care nu este o autoritate contractantă Anunț de concurs Formularul standard 12 ...

Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

În cadrul cercetărilor efectuate între 1961 şi 1966 pe Cetăţuia de la Cucuteni, în etapa de locuire Cucuteni B1a, pe lângă locuinţele anterior menţionate, au mai fost descoperite un număr de trei anexe, după cum urmează: anexa locuinţei II/9 ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004