Téléchargez l'application
educalingo
antocián

Signification de "antocián" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTOCIÁN

fr. antocian.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANTOCIÁN EN ROUMAIN

antocián


QUE SIGNIFIE ANTOCIÁN EN ROUMAIN

définition de antocián dans le dictionnaire roumain

anthocian s. (sil.-cian), pl. anthocyanines (acides siliconiques)


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANTOCIÁN

academicián · acusticián · aeraulicián · aerodinamicián · agrotehnicián · agrozootehnicián · alsacián · anorganicián · aristotelicián · aritmeticián · astrofizicián · astronauticián · aurignacián · automaticián · bajocián · balisticián · balzacián · batracián · bibliotehnicián · ficocián

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANTOCIÁN

antobiologíe · antocárp · antoclór · antódiu · antofág · antofíl · antofilít · antofítă · antofíte · antofitóză · antofór · antogenéză · antolít · antolíză · antologá · antologábil · antologatór · antologhión · antológhion · antológic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANTOCIÁN

bioacusticián · bioenergeticián · biofizicián · biomatematicián · bionicián · biotehnicián · cartomancián · ciberneticián · cistercián · citogeneticián · clinicián · coniacián · cosmeticián · călinescián · dacián · diagnosticián · dialecticián · dicián · didacticián · dieteticián

Synonymes et antonymes de antocián dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTOCIÁN»

antocián ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antocián à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTOCIÁN

Découvrez la traduction de antocián dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de antocián dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antocián» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

花青素
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Las antocianinas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anthocyanins
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

anthocyanins
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانثوسيانين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Антоцианы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

As antocianinas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

anthocyanins
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Les anthocyanes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

antosianin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anthocyane
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アントシアニン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안토시아닌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anthocyanin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anthocyanins
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அந்தோசியனின்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

anthocyanins
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

antosiyaninler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gli antociani
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

antocyjany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

антоціани
40 millions de locuteurs
ro

roumain

antocián
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθοκυάνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antosianiene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antocyaniner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antocyaner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antocián

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTOCIÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de antocián
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antocián».

Exemples d'utilisation du mot antocián en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANTOCIÁN»

Découvrez l'usage de antocián dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antocián et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Magyar Tudományos Akadémia Biológiai Tudományok ...
Az egyes bélyegek mérlegeléséhez a következőket kell megjegyezni: Antocián-tartalom. A virágszirom lila rajzolatát és a portok kék vagy lila színét antocián okozza. A portok akkor sárga, hogyha nincs benne anto- cián és akkor fehér, ha a ...
Magyar Tudományos Akadémia. Biológiai Tudományok Osztálya, 1962
2
A Termeszet felfedezese es vedelme - Pagina 40
Andrea Mertiny. VÖRÖS LEVÉLSZÍN a nappali erős napsütés miatt idő előtt elpusztulnának a levelek, és nem tudnák a fontos tápanyagokat visszajuttatni a növény többi részébe. A vörös antocián védelmet nyújt a levélnek, mely így időben ...
Andrea Mertiny, 2007
3
Méhek és virágok - Pagina 20
A növé- nyek színezödését részben színtesteeskék (kromoplasztidák), föleg azonban a sejtnedvben oldott festékanyagok, melyeket antocián néven foglalt össze.a tudomány, okozzák. Az antociánok szerepét, összetételét csak az utolsó ...
Géza Lengyel, 1943
4
42. SZ. Koordináló Bizottság és a Mezőgazdasági ...
Azonos megvilágítás mellett, alacsony hőmérséklet hatására nagyobb mennyiségű antocián halmozódik fel (13) a csíranövényekben. Ezáltal nő a cukortartalom. Nyilvánvalóan tehát itt is hat az említett összefüggés: nagyobb mennyiségű ...
Mezőgazdasági Növénynemesítési és Növénytermesztési Kutató intézet, 1969
5
A Kertészeti és Szőlészeti Főiskola évkönyve: Annales ...
Az antocián elnevezést először 1835-ben MARQUART botanikus használta. A Polemonium caeruleum L. (angolul Greek roots) növényt nevezte így, utalván arra az antocián névvel, hogy „antik" növényről van szó, amelynek virága „kék".
Kertészeti és Szőlészeti Főiskola, 1963
6
Botanièni terminološki slovar - Pagina 49
antitropische blattstellung f antocián -a m biokem., fiziol. flavonoid v vakuolah, sestavljen iz antocianidina in sladkorja, rdeče, modre ali škrlatne barve, ki daje barvo rastlinskim organom, npr. cvetovom, plodovom, gomoljem PRIM.: antocianidín ...
Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011
7
Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 33
antiuricum, antiurici n antocián -a m farmakognoz., zastar. ▷ antocianín antocianidín -a m farmakognoz. flavonoid, ki je strukturno 2-fenilbenzopirilijev oziroma flavilijev kation in je aglikon antocianina, npr. cianidin, delfinidin, pelargonidin ang.
Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011
8
Intezeti jubileumi tudomanyos napok, 1974. junius 20-21 - Pagina 67
Az antocián- és összes fenoltartalom alakulása a hômérséklet (50-60 C°) és az áztatási id6 (15-30-60-120-240 perc) függvenyében, Egri Kékfrankos, 1973 Annak tisztázására, hogy a me- legités hômérséklete és az áztatás ideje mennyire ...
Budapest. Szoeleszeti Kutato Intezet, ‎Lajos Borbas, 1974
9
Molekuláris nóvenybiológia: szemelvények - Pagina 287
Az utóbbiak a legkülönbözöbb sejtdifferenciálódási folyamatokban - mint flavonoid bioszintézis, szövetspecifikus antocián képzódés, szorök kialakulása - vesznek részt a novényekben. A myb onkofehérjék pozitív és negativ szabályzó régióval ...
Ervin Balázs, ‎Dénes Dudits, 1999
10
La cata de vinos
... 1 g Ácido Ácido Amargo Salado Cítrico y málico Acético (acidez volatil) Rastros Ácido Menos de 0,6 g Ácido picante Acre Antocián fenólico (R) De 0,1 a0,5g Amargo Gomas (coloideos) De 0,1 a3g Sin Y SUS CONSTITUYENTES UTILIDAD ...
Yves Meunier, ‎Alain Rosier, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTOCIÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antocián est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A legjobb 6 étel az idõskori elbutulás ellen!
Áfonya, szeder, málna, ribizli, eper, cseresznye, szőlő – a bennük lévő antocián csodákat tesz az aggyal. Hetente ötször egyél egy-két maréknyit ezekből a ... «Kiskegyed, oct 15»
2
Az ősz titokzatos színei
Én még úgy tanultam, hogy antocián a legtöbb levélben jelen van, csak a klorofill ... Néhány esetben pedig pont az antocián a legdominánsabb egy növényben, ... «IPON!, août 15»
3
Az egérdinnyétől a balzsamuborkáig – konyhakerti kincsek …
A feketerépa – egy egészen lilásfekete török fajta – levével színeznek gyümölcsleveket, alacsony a cukortartalma, rengeteg antocián van benne, salátába kiváló ... «Nők Lapja Café, mai 15»
4
8 étel, amit minden nap ennünk kellene
Antocián található benne, erős antioxidáns. Ez a vegyület színezi a padlizsánt és a cseresznyét, de a málnát is. Joghurt. A joghurt legalább 2000 éve része az ... «Délmagyarország, mai 15»
5
A sárgarépa eredetileg lila volt
Ebben az antocián helyett bétakarotin adja a színt. A sárgarépa eredetileg lila volt. A sárga sárgarépa hamar népszerű lett, és ez a verzió édesebb és húsosabb ... «HáziPatika.com, avril 15»
6
10 ok, amiért télen is érdemes meggyet enned
4. Védekezz a rák ellen! A különleges gyümölcs egyik fő hatóanyaga az antocián, amely csökkenti a rák kialakulását, ezért érdemes minél többet enned belőle. «Femina.hu, déc 14»
7
Szilva: ne csak pálinkát főzzünk belőle
A növényi antioxidánsok közül antocián színanyagok, flavonoidok, rutin és kvercetin is előfordul benne. Víztartalma 85 százalék, ezért jól oltja a szomjat. «mno.hu, oct 14»
8
Díjazták a legjobb vloggereket
... valóság legújabb fejlesztéseit bemutató The VR Tech, a londoni munkavállalásának történetét elmesélő Habzsi Dőzsi, a kémiai kísérleteket végző Antocián, ... «Prím Online, août 14»
9
Fűszeres finomság a purpurkenyér
A teljes kiőrlésű kenyérben életre kelti az erős-fűszeres ízt, hosszan tartó frissességet és a természetes antocián hatást - tudtuk meg Gulyás-Szabó Gergelytől. «Promenad.hu, juin 14»
10
Rijk Zwaan: paprikanemesítés a kertészekkel együttműködve
Genetikailag antocián mentes, tehát a termések nem lilulnak. Nagy bogyóval rendelkezik, átlagosan 130 gramm, persze ez technológia függvényében változik. «Agro Inform, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antocián [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/antocian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR