Signification de "aoríst" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT AORÍST

fr. aoriste, lat. aoristus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AORÍST EN ROUMAIN

aoríst

QUE SIGNIFIE AORÍST EN ROUMAIN

définition de aoríst dans le dictionnaire roumain

aorte n., pl. e (vgr aóristos, indéfiniment, d. orízo, limitez, v. afurisesc, bers). Gram. Parfaitement indéfiniment simple (chez les anciens Grecs).

aoríst n., pl. e (vgr. aóristos, nehotărît, d. orízo, limitez. V. afurisesc, ursesc). Gram. Perfectu indefinit orĭ simplu (la vechiĭ Grecĭ).

TRADUCTION DE AORÍST

Découvrez la traduction de aoríst dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de aoríst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aoríst» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: AORISTS
• Traducteur Français - espagnol: AORISTO
• Traducteur Français - anglais: AORISTS
• Traducteur Français - hindi: AORISTS
• Traducteur Français - arabe: AORISTS
• Traducteur Français - russe: AORISTS
• Traducteur Français - portugais: aoristos
• Traducteur Français - bengali: aorist
• Traducteur Français - français: aoristes
• Traducteur Français - malaisien: aorist
• Traducteur Français - allemand: aorists
• Traducteur Français - japonais: AORISTS
• Traducteur Français - coréen: AORISTS
• Traducteur Français - javanais: aorist
• Traducteur Français - vietnamien: AORISTS
• Traducteur Français - tamoul: aorist
• Traducteur Français - marathi: aorist
• Traducteur Français - turc: aorist
• Traducteur Français - italien: AORISTI
• Traducteur Français - polonais: AORISTS
• Traducteur Français - ukrainien: AORISTS
• roumain: aoríst
• Traducteur Français - grec: AORISTS
• Traducteur Français - afrikaans: AORISTUS
• Traducteur Français - suédois: AORISTS
• Traducteur Français - norvégien: AORISTS

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AORÍST»

Découvrez l'usage de aoríst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aoríst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, ...

3- p. pi. maj moko j boj onde majmokojbojowbe maj mokoj boj oj de maj mokoj boj ande majmokojbojawbe maj mokoj boj aj de type 4 (aoríst + present) ; model : roots a-, "go" + ko-, "do act". 1" p. sg. akakale 1" p. du. akankonde 1" p. pi.

Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (Netherlands), ‎Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië (Netherlands), 1965

Formenlehre der altslovenischen Sprache - Pagina 116

Starker aoríst. Sing. l. rpm-'L dual. 1. rpm-o-u'k 2. rpm-E 2. rpER-E-TA 3. rpm-E 3. "MK-PTA. plur. 1. rpIE-o-M'L 2. rpER—E-TE 3,. rpm-IK. - Schwacher aoríst. hnperf. Sing. 1. I'pÍR-ê-X-'k ~ l'pEK—'kd-X-'k 2. rpm—E rpEK-'ka-uI-E 3. rpm—E ...

Franz Ritter von Miklosich, 1854

Urbani Grammaticae institutiones, Graecae, nunc denuo ...

AJetsoç ~ [ndcñsecun' @i'm à secunda persona secund¡ aoríst¡ medij,abiecto au gmento. ut 'sGe'pxpse'Owo, Os'co uowêç, u'z Bío '100016159'. ná 60501774 uêçuà OoUSwemBç. ' OTI/N'. le. Am'c'z'zt N nomê Mb &39 02,0. unde nai-ION, ...

Urbano Bolzanio, 1530

Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen: Formenlehre

AOrÍSt. Мирен', sing. 1. пд-о-х-ъ ' laA-'ka-X-'n 2. ra-c-1'1. идиш-щ-' 3. ш-с-т'ь и А-1ы-ш-5 dual. 1. mA-o-x-o-ß'l: mA-'kA-x¢ß'k 2. lz-c-TA mA-'kA-c-'l'a 3. |a-c-1'A идиш-сага plur. 1. :aA-o-X-o-M'n. идиш—Рыж.' 2. la-c-'re nA-'kA-c-Te 3.

Franz Ritter von Miklosich, 1856

Elementary Greek: An Introduction to the Study of Attic Greek

... Sô're 861|" отбить Обо-ь 8601 8600's SECOND AORÍST OPTATIVE пищи ... Soin спаду ocüv Soîcv lSeeond aorist Ot Nu, enter. SECOND AORÍST IMPERATIVI frm» 01: S61 8001 o-rŕrrœ 0170 8670 ...

Theodore C. Burgess, ‎Robert Johnson Bonner, 1907

A Greek and English Lexicon of the New Testament. New ...

(а) preceded by the present or the aoríst of any mood except the Indicative; and then the Subjunct. marks what it is supposed will really take place; comp. in "Iva no. I. A. В. Е. g. pres. Matt. 6. 2 ůio'rrsp oi inrorpiral подойти . . . бтыс doÈaa'Üůmv ...

Edward ROBINSON (D.D.), ‎Samuel Thomas BLOOMFIELD, 1837

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 176

... m. subjektivíst i m. volejbollíst i m. sindikalíst i m. strukturalíst i m. voluntaríst i m. spiritíst i m. utopíst i m. anatomíst i m. arqiomarksíst i m. çiklíst i m. bursíst i m. butaforíst i m. aoríst i m. arrivíst i m. djathtíst i m. aksioníst i m. alkoolíst i m. darviníst ...

Leka Bezhani, 2010

Greek Verbs; their leading formations, defects, and ... - Pagina 326

... affecting the perfect, l aorist, and 1 future Passive are chiefly referible to two subsequent lists, that of Verbs having a short vowel &c., and that of those taking v. THE FIRST AORIST ACTIVE AND MIDDLE. The I aOrÍSt has nu for un in вбит, ...

Archibald N. CARMICHAEL, 1841

A Catalogue of Greek Verbs: For the Use of Colleges - Pagina 305

Even the future passive changes opal. into minou, аз ovvazůnooůwat for ovvorlâńoovrat, from опий/ш (2448). Aoríst Active of Verbs ín aim, aípœ. 30. The endings _ma or туи, что: or шеи, аге always found without the iota subscript. This fully ...

Evangelinus Apostolides Sophocles, 1844

La version arménienne ancienne des homélies sur les «Actes ...

... who uses here the aorist, represents Q, which then Matthew would have changed to a historical present. Q4:95: Matthews ó SiaßoXoc. Luke = Q: ( )5 Pro I yO Q 4:94: The choice of verb's tense: Luke's aoríst or Matthew's present. Evaluations.

Shawn Carruth, ‎James McConkey Robinson, ‎Christoph Heil, 1996