Signification de "bageác" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAGEÁC

bageác (bageacuri), s. n. – Lucarnă, fumar. – Var. bagea(că), bageag(ă). Mr. băgé, megl. báğă. Tc. baca(k) (Șeineanu, II, 35; Lokotsch 167; Ronzevalle 43; Graur, GS, VI, 330); cf. ngr. μπαδζάϰ, alb. bağë, bg. badza. Pușcariu, Dacor., VIII, 107, pare a considera bagea drept formă primitivă, și bageacă drept rezultat al contaminării cu ogeac.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BAGEÁC EN ROUMAIN

bageác

QUE SIGNIFIE BAGEÁC EN ROUMAIN

définition de bageác dans le dictionnaire roumain

bageac n., pl. vestes et vestes (turc, pantalon, craquelins, bai et crochets). Mold. au sud. Horn.

bageác n., pl. gece și geacurĭ (turc. bağak, picĭor, crac, infl. de bagea și de ogeac). Mold. sud. Horn.

TRADUCTION DE BAGEÁC

Découvrez la traduction de bageác dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bageác dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bageác» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: bageác
• Traducteur Français - espagnol: bageác
• Traducteur Français - anglais: bageác
• Traducteur Français - hindi: bageác
• Traducteur Français - arabe: bageác
• Traducteur Français - russe: bageác
• Traducteur Français - portugais: bageác
• Traducteur Français - bengali: bageác
• Traducteur Français - français: bageác
• Traducteur Français - malaisien: bageác
• Traducteur Français - allemand: bageác
• Traducteur Français - japonais: bageác
• Traducteur Français - coréen: bageác
• Traducteur Français - javanais: bageác
• Traducteur Français - vietnamien: bageác
• Traducteur Français - tamoul: bageác
• Traducteur Français - marathi: bageác
• Traducteur Français - turc: bageác
• Traducteur Français - italien: bageác
• Traducteur Français - polonais: bageác
• Traducteur Français - ukrainien: bageác
• roumain: bageác
• Traducteur Français - grec: bageác
• Traducteur Français - afrikaans: bageác
• Traducteur Français - suédois: bageác
• Traducteur Français - norvégien: bageác

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BAGEÁC»

Découvrez l'usage de bageác dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bageác et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Curs de dialectologie română - Pagina 113

Astfel, în unele localitäfi din grupul de graiuri de sud-vest ca elemente din stratul lexical neutru sînt cuvintele: bageác "hogeac", bel "hîr- lef", bútu "bunel", gresie "cutie", duség "saltea", ivärä "bostan galben", copome "cosie", catín "zämos", ...

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991