ÉTYMOLOGIE DU MOT CHÍTRU
chítru (chítri), s. m. – Arbore exotic cu fructe comestibile (Citrus medica). –
Mr. chitru. Ngr. ϰίτρον (Murnu 13),
cf. bg. kitra, v. sb. kitarĭ (Vasmer,
Gr., 78). –
Der. chitră, s. f. (fructul chitrului);
chitri, vb. (a se cătrăni, a se înfuria, a se supăra;
Arg., a fura, a curăța de bani). Nu știm dacă
chitră, s. f. (
Arg., vînt, pîrț) și
a se chitri, vb. (
Arg., a se băși) depind de cuvintele anterioare, sau de la
sb. chitro „rapid, ca din pușcă.”
QUE SIGNIFIE CHÍTRU EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «chítru» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de chítru dans le dictionnaire roumain
CHINOIS m Arbre spinoal exotique, avec de grandes fleurs blanches et des fruits comestibles, semblables aux citrons. CHÍTRU ~i m. Arbore exotic spinos, cu flori mari de culoare albă și cu fructe comestibile, asemănătoare cu lămâile.
Cliquez pour
voir la définition originale de «chítru» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHÍTRU»
Découvrez l'usage de
chítru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chítru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La morale pratique des Jésuites ... Tome premier ...
Bale-vement de Titre: ó- chítru. Histoirjo sur ce sujet de; j'efióit” de_ Nam-y. Une autre .espece de détriment ôçvde ruine > . que les jesuites ortt causée aux trois Priemeœ dont il s'agit principalement ici, 8C qui obligea les Prieurs Benedictins ...
Sébastien Joseph Du Cambout de Pont-Château, 1746
2
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 97
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini. Glaces varieos. Punch glacé. Gafé... à la crème. Thé. Liqueur aux aigriotl.es. Liqueur au cédrat. Jnghetáte feliuríte. Púnciu inghetát. Café... cu lápte. Ceáiü. Vissináp. Vútca pe chítru. Liqueur aux noyaux ...
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini, 1863
3
Animaduersionum medicinae practicae, liber vnus febrium ...
tfcne3aut quia humores à íanguinis natura parum diílanr, vel ea ranonc con- iieniíc,quia humores fanguine commixti íununen enim ob has caulas exer ce- tur in febribus putridis,fed quia pro putridis omnibus febribus сш -ádis,chítru- ...
4
Loukianou Samosateōs Hapanta - Volumul 1 - Pagina 470
... irítoi- 7®- , li« >*«?в». h'i' ùmXjùt St chítru , f*/«gj» n wrtfciojíí. \яп> *1" о/'Л» «AfjcTfuon«» ...
Lucian (of Samosata.), Joannes Georgius Graevius, Johannes Benedictus, 1687
5
Le Dictionaire Royal des Langues françois latin-alleman - Pagina 6
_ _ Acceptez 1'oñ`re que vous fait Cefar, uren „таит chítru , пешие: bllï .Rani'trê шиши an. (gung. „Ане/империи: мерит, эти—1.114: apfrobativ, fini', типгйшипд/ QWWIUM .fn-«ffm de Perlbtmcsmmpefßm /mmmßîlmrbnng m Фенол. И не faut ...
6
Valladolid: Una Ciudad, una Región y una Historia - Pagina 216
El 29 de julio y después de no localizar a Cecilio Chí, Tru- jeque marchó para Ekpedz y en este sitio redujo a prisión a cuatro indígenas, a quienes llevó a Tihosuco y los puso en capilla por la sola sospecha de ser seguidores de los caudillos ...
Renán A. Góngora Biachi, Luis Alfonso Ramírez Carrillo, 1993
7
Nhà văn Việt Nam: 1945-1975 - Volumul 1 - Pagina 375
... chu nghïa siêu lliyc, chu nghïa da da..., a nhü-ng cái námsiic sâirên cây g6 mue cùa van hóa de quöc chu nghïa bien thôri ». ööng chí Tru-ang-Chinh cüng thâng than phê phân quan diêm ngh$ Ihuât vj nghê thuâl côn tön tai Irong tir luô-ng ...
Cự Đệ Phan, Minh Đức Hà, 1979
8
Đêm trắng và ban mai: tập truyện ngắn - Pagina 43
Truc vùa ngôi xuong, nhiëu cánh íay dua lên, kèm, theo tiëng nôi:Tôi có y kiën, tôi có y kién^ Không hiêu là y kiën üng ho, hay phàn dôi Tfixcl nhung Mè dâ dúng lên: - — Bào cáo các döjig chí van de dör.g chí Tru-c nêu lên côn phâi tranh cài ...
9
Vĩnh-Long xưa và nay - Pagina 262
... truyen giáo, toan gôm tat ci linh hôn cùa dân-tOc dem vS cho Thiên-chûa, Ngài tân tuy man-cin tiep xúc vó-i các tin-dô. Không màng phú quy vinh hoa, không sem chí tru-ó-c häm dpa vi tinh the khó khän, Ngài hiên ngang lo trön su- mang.
10
Từ điển từ ngữ tầm nguyên: cổ văn học từ ngữ và điển tích - Pagina 137
Vd: Canh cü xép ra hinh chí tru. CHIÉN TUNG TAY HO PHÚ CHÍCH CÁU PH$ NGHÊU Chich: dao chích (xem chûf này); Cáu: chó; Phê: süa; Nghêu: Vua Nghêu. Xem Nghêu Hoa. Quö'c sách: Chích chi câu phê Nghêu, phi quy chích nhi tiên ...
