Signification de "ciorogár" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CIOROGÁR
ciorogár (-ri),s. m. – Pantofar. Creație expresivă, mai curînd decît din germ.Schuhgarn „ață de cizmărie” (DAR). Probabil identic cu ciorlogar,s. m. (golan), cu același semantism ca cioflingar și ciorofleț,s. m. (zdrențuros), rezultat al unei contaminări cu nătăfleț.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Dans cette section, les traductions de ciorogár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciorogár» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciorogár» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ciorogár en roumain
EXEMPLES
3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIOROGÁR»
Découvrez l'usage de ciorogár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciorogár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționarul presei românești: 1731-1918 - Pagina 234
Gazeta, 1 larei proprietär este C. Canella-Ciorogár- : an . iie diferite sedii tipografice: ¡n Bucuresti, I ocsani si Buzäu. Od (3543) TTdeprndenta romané, ziar politic säptämtnal. si are la îa^i, din mart. 1S74— mart. 1883 (cu lntreruperi). CO (3544) ...
Georgeta Răduică, Nicolin Răduică, 1995
2
Rangliston des kaiserlichen und königlichen Heeres - Pagina 180
Kalmár Markus 6 _ Korányi Salomon 86 Heuduschka BenO 67 Starovoczky Josef 50 - Ciorogár Eugen 1 - Königstein Hermann 32 Sonnenberg Adalbert 61 Vécsei Alexander 76 Kálnal Adalbert FJB 19 Woll Friedrieh 13 IR Gabrys Johann ...
Ranglisten des kaiserlich und königlichen Heeres 1916: ... - Pagina 180
... Ronai Wendelin 51 - Biringer Ludwig 6o Marosi Alexander 76 Gárdos Rudolf 711 - Lukács Eugen 76 Becker Alexander 7t; Varga Hugo 51 Kalmár Markus Ii Korányi Salomon se Heuduschka Benö (17 Staroveczky Josef 50 - Ciorogár Eugen ...