Signification de "concentráre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCENTRÁRE

concentra.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONCENTRÁRE EN ROUMAIN

concentráre

QUE SIGNIFIE CONCENTRÁRE EN ROUMAIN

définition de concentráre dans le dictionnaire roumain

se concentrer f Action pour se concentrer. Exercices militaires faits avec des réservistes de l'un ou l'autre régiment (tandis que des manœuvres sont faites avec beaucoup de mes troupes): ce soldat a fait beaucoup de concentrateurs. \u0026 # X2013; La concentration rare est rare.

concentráre f. Acțiunea de a concentra. Exercițiĭ militare făcute cu rezerviștiĭ la fie-care regiment (pe cînd manevrele se fac cu maĭ multe trupe): acest soldat a făcut multe concentrărĭ. – Rar concentrațiune saŭ -áție.

SYNONYMES DE «CONCENTRÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «concentráre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de concentráre

acumuláre · comasáre · concízie · îmbogățíre · încordáre · masáre · prescurtáre

ANTONYMES DE «CONCENTRÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «concentráre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de concentráre

dispersáre

TRADUCTION DE CONCENTRÁRE

Découvrez la traduction de concentráre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de concentráre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concentráre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 浓度
• Traducteur Français - espagnol: concentración
• Traducteur Français - anglais: concentration
• Traducteur Français - hindi: एकाग्रता
• Traducteur Français - arabe: تركيز
• Traducteur Français - russe: концентрация
• Traducteur Français - portugais: concentração
• Traducteur Français - bengali: একাগ্রতা
• Traducteur Français - français: concentration
• Traducteur Français - malaisien: kepekatan
• Traducteur Français - allemand: Konzentration
• Traducteur Français - japonais: 濃度
• Traducteur Français - coréen: 집중
• Traducteur Français - javanais: konsentrasi
• Traducteur Français - vietnamien: sự tập trung
• Traducteur Français - tamoul: செறிவு
• Traducteur Français - marathi: एकाग्रता
• Traducteur Français - turc: konsantrasyon
• Traducteur Français - italien: concentrazione
• Traducteur Français - polonais: stężenie
• Traducteur Français - ukrainien: концентрація
• roumain: concentráre
• Traducteur Français - grec: συγκέντρωση
• Traducteur Français - afrikaans: konsentrasie
• Traducteur Français - suédois: koncentration
• Traducteur Français - norvégien: konsentrasjon

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONCENTRÁRE»

Découvrez l'usage de concentráre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concentráre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

311111131Concedúto, -a, adj, concéded, grànted Concênto, sm. concènt, hârmony, còncert Conccntramênlo, sm. concentration Concentráre, oa. 4. to concentrate, contràct Concentràto, -a, adj. concentrated, concealed Concentrazione, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 108

га l Concentráre, to вотуме; concentrársi, to abscond 'nw-.va oncentrato, a. concentrent rigido", ‚д céntrico, a. concentric *wie y“ . pibile, a. conceivable fm _ 'f' ч pime'nto, sm. conception, notion ire, to conceive, to breed, to ' - d,- concepire ...

Giuspanio Graglia, 1832

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 79

... produce; pass Co need i men to, sm. concession ; consent; gift Conceditdre, sm. granter Concednto, -a, adj. granted ; allowed; permitted Concento, sm. harmony; concert; convention Co n с en tram én to, sm. concentration Concentráre, ra.

F. C. Meadows, 1835

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 214

Concentráre , att . spignere alcemtro - 2 Np . internarsi in che che sia - 3 Pp . concentrato . Concentrazióne , sf : il concen trarsi ; e l ' effetto della cosa con centrata , Concepibile , agg . com . che può concepirsi . Concepimento , sm . l ' atto di ...

Antonio Bazzarini, 1852

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Concentráre, va. (1 entro, entri) riunire nel centro - riunire i raggi d'una lente o d'uno specchio ustorio al loro foro parti olare - np. profondarsi, internarsi in una cosa. Concentrazione. sf. azione e effetto del concentrare , o concentrarsi; meglio di ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Del bever caldo costumato da gli antichi Romani trattato - Pagina 84

ua l 'animale . il freddo dunque non mai ciò adfr f et a , perche fi vnischi col caldo , ma perche come suo nemico lo f à Jlare à dictro , & lo fà concentráre , per sua disesa. dunque il freddo se lo metiiamo dentro il corpo noslro non mai tempera il ...

Antonio Persio, 1593

De la Imitación de Cristo y menosprecio del mundo en ... - Pagina 7

Cuanto mas se concentráre en sí mismo el hombre y mas sencillo fuere de corazon , tantas mas y mayores cosas entenderá sin trabajo, porque recibirá de arriba la luz de inteligencia. El alma pura , sencilla y constante no se distrae con las ...

Thomas (à Kempis), 1854

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 79

... am. concession; consent; git't; Conceditórr, sm. grantor Concedúto, a, adj. granted; allowed; permitted Concénto, sin. harmony; concert. convention Concentraniénto, sm. concentration Concentráre, ш. l. to concentrate; contract concentrato, ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 125

... Je'Concedúto , Й' 'Соисёззо, Concênto , a'p. a'ppcow'x . Concentráre , ( céncro ) Concentráto , a'p. ходе'- l Ü Concéntrnco , ap. o яхт \ ‚ n l I Concepxmento, a'p. xunConcepîre, mi ConcépeConcepîto , и Conce. д - .

Spyridōn Blantēs, 1819

Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 14

... së bashku, me; me anë të cónca f. 1)koritë 2)gjeog. luginë 3)lug concédere f.k. 1)lejoj 2)pranoj concentráre f.k. përqëndroj concérto m. muz.1)koncert 2)marrëveshje; di concerto - në marrëveshje concétto m. 1)koncept, nocion 2)mendim, ide ...

Leka Bezhani, 2014