Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cormorán" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORMORÁN

fr. cormoran
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORMORÁN EN ROUMAIN

cormorán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CORMORÁN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cormorán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cormorán dans le dictionnaire roumain

CORMORANA M. Oiseau aquatique au plumage noir et long bec courbé. CORMORÁN ~i m. Pasăre acvatică cu penaj negru și cu cioc lung, încovoiat.

Cliquez pour voir la définition originale de «cormorán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CORMORÁN


borán
borán
chițorán
chițorán
cocorán
cocorán
contemporán
contemporán
contimporán
contimporán
coporán
coporán
corán
corán
lorán
lorán
modorán
modorán
motorán
motorán
niuțorán
niuțorán
poporán
poporán
során
során
toporán
toporán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CORMORÁN

corlégeni
cor
cormajíu
cormalău
cormán
cormană
cormánă
cormofítă
cormofíte
corn
corn-de-secáră
cornác
cornacée
cornáci
cornácĭ
cornáj
cornalínă
cornár
cornát
cornărésc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CORMORÁN

bădărán
cadrán
catamarán
catrán
condrán
cvadrimarán
durán
ecrán
estrán
filigrán
fortrán
furán
gherán
ghidrán
gurán
hazrán
iepurán
katamarán
luterán
maghirán

Synonymes et antonymes de cormorán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORMORÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cormorán» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de cormorán

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CORMORÁN»

Traducteur en ligne avec la traduction de cormorán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORMORÁN

Découvrez la traduction de cormorán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cormorán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cormorán» en roumain.

Traducteur Français - chinois

CORMORAN
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cormorán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cormorán
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cormoran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cormorán
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cormorán
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cormorán
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেটুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cormorán
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dandang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cormorán
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーモラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cormorán
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cormorant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cormorán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்க்காகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करढोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karabatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cormorán
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cormorán
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cormorán
40 millions de locuteurs

roumain

cormorán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cormorán
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cormoran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cormorán
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cormorán
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cormorán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORMORÁN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cormorán» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cormorán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CORMORÁN»

Découvrez l'usage de cormorán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cormorán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 25
... S 1508001.03 S 1508001.04 S Cormorán bigua / Bigua / Vigua negra/ Corm. olivaceo Cormorán de la Campbell Cormorán de El Cabo Cormorán japonés Cormorán grande Cormorán carunculado / Cormorán de Nueva Zelanda Cormorán ...
John T. Burridge, 2009
2
El cormorán en la biblioteca de Tombuctú: reflexiones de ... - Pagina 49
reflexiones de un viaje al río Níger, Malí Emilio Menéndez Pérez. capítulo 2 viaje a las ciudades de malí: bamako, seghou, mopti y Djenné Volando hacia malí Los viajeros fuimos cinco. a Diego y. capítulo 2 viaje a las ciudades de malí: ...
Emilio Menéndez Pérez, 2010
3
El hermanastro: Una saga tragicómica e inolvidable sobre ...
El. cormorán. Aparece una isla como un punto en la lejanía. Estoy sentado en la cubierta, envuelto en una manta. He estado aquí antes. En este lugar recibí mi nombre. Pero cuando desembarco en la isla de Røst, nadie sabe quién soy.
Lars Saabye Christensen, 2013
4
El circo en llamas: una crítica de la vida - Pagina 543
Pompier,. una. la. solución*. [En. la. revista. Cormorán,. Stgo.,. año. 1,. núm. 4,. 1969]. El autor desconocido, Gerardo de Pompier, se obstina en escapar a su sino literario, que develara esta revista a partir de su número 1, cuya edición corre ...
Enrique Lihn, ‎Germán Marín, 1997
5
A Wildlife Guide to Chile: Continental Chile, Chilean ... - Pagina 175
subsPeCies: The yeco negro ausTral, P. b. hornensis, ranges along the Beagle Channel and in the Cape Horn islands. imperial Cormorant, Cormorán imperial Phalacrocorax atriceps oTher names: Magellanic Blue-eyed Shag, King Shag, ...
Sharon Chester, 2010
6
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur ... - Pagina 180
El comportamiento temporal global, así como las diferencias puntuales entre ocupaciones se deben a las especies determinantes: Aves Marinas Grandes, Cormorán y Pingüino. Es interesante apreciar que para este yacimiento, en las ...
Laura Mameli, ‎Jordi Estévez Escalera, 2004
7
The frustrated raider: the story of the German cruiser ...
The events leading up to Cormoran’s ap­pearance at Guam at the beginning of World War I and her internment and scuttling near the end of the war are here told by Charles Burdick, a noted military historian, who has pieced together the ...
Charles Burton Burdick, 1979
8
Aves de Fuente de Piedra: - Pagina 19
Phalacrocorax carbo (Cormorán grande / Great Cormorant) Phalacrocorax carbo adulto. A En época de cortejo el plumaje es más claro y vistoso en la cabeza. > Un juvenil con el plumaje del pecho blanco. V Un adulto seca las alas al aire, ...
Juan Enrique Gómez, ‎Merche S. Calle, 2013
9
Destiny's Landfall: A History of Guam - Pagina 139
Governor Smith politely but firmly imposed tighter restrictions on the Germans and had the Cormoran inspected by his aide, Lieutenant Owen Bartlett, for explosive charges the Germans might use to scuttle the ship. None were found. Captain ...
Robert F. Rogers, 1995
10
La Pêche Au Cormoran
Ce livre, paru a l origine en 1870, s adresse aux enthousiastes et historiens de la peche au cormoran.
Couteulx De Canteleu, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORMORÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cormorán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descubren en la comarca dos rarezas naturales: un cormorán
Dos rarezas naturales revelan la importancia científica de la comarca de Pontevedra. Por un lado, está un ejemplar juvenil de cormorán totalmente blanco, ... «La Voz de Galicia, août 15»
2
El cormorán que recuperó su color
El cormorán de A Lanzada, uno de los símbolos más conocidos de una de las playas más representativas de las Rías Baixas, ha recuperado su aspecto ... «La Voz de Galicia, août 15»
3
El cormorán y el meloncillo: cazadores piden poder cazar estas …
La Asociación de Productores de Caza ha pedido que el cormorán grande y el meloncillo se incorporen al catálogo de especies cinegéticas de Castilla-La ... «eldiario.es, mai 15»
4
´El cormorán ha cambiado su hábitat de cría para hacerle frente …
El proyecto sobre el visón americano se completa con un estudio sobre sus efectos en la supervivencia del cormorán moñudo realizado por Álvaro Barros como ... «Faro de Vigo, mars 15»
5
El cormorán moñudo se recupera
Jacinto Martínez Ródenas, Ángel Sallent y Mario León, del grupo de anillamiento de ANSE, con dos pollos de cormorán moñudo en Isla Grosa. FOTO: ANSE. «La Verdad, mars 15»
6
Aumenta la presencia de cormoranes en Isla Grosa
El cormorán moñudo, a diferencia del más común cormorán grande, es una especie estrictamente marina que nidifica en acantilados costeros y que se ... «eldiario.es, mars 15»
7
El cormorán pierde el miedo a la ciudad
En los acantilados de las Islas Atlánticas donde anida y se alimenta resiste el cormorán moñudo (phalacrocorax aristotelis) la regresión que sufre su especie en ... «Faro de Vigo, mars 15»
8
Un cormorán llega a la bahía
El pato cormorán ha vuelto a la costa de Gipuzkoa tras décadas de extinción. Un ejemplar de este ave, conocida popularmente como cuervo de mar, era ... «Diario Vasco, févr 15»
9
El Cormorán grande y el Zampullín cuellinegro especies más …
El Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) y el Zampullín cuellinegro (Podiceps nigricollis), con 439 y 60 individuos respectivamente, son las especies con ... «Europa Press, déc 14»
10
Agricultura dejará sin protección al cormorán grande
El cormorán grande verá como se queda sin protección legal frente a ... de Agricultura y en los que se basa para la descatalogación del cormorán, son que en ... «Ecologistas en Acción, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cormorán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cormoran>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z