Signification de "esofág" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESOFÁG

fr. oesophage

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESOFÁG EN ROUMAIN

esofág

QUE SIGNIFIE ESOFÁG EN ROUMAIN

définition de esofág dans le dictionnaire roumain

ESOFAGS n. Partie du tube digestif entre le pharynx et l'estomac, ayant pour rôle de transporter la nourriture de la bouche à l'estomac. [Pl. et oesophage]

ESOFÁG ~uri n. Parte a tubului digestiv cuprinsă între faringe și stomac, având rolul de a transporta alimentele din gură în stomac. [Pl. și esofage]

SYNONYMES DE «ESOFÁG» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «esofág» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de esofág

gúșter

TRADUCTION DE ESOFÁG

Découvrez la traduction de esofág dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de esofág dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esofág» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 食道
• Traducteur Français - espagnol: esófago
• Traducteur Français - anglais: esophagus
• Traducteur Français - hindi: घेघा
• Traducteur Français - arabe: المريء
• Traducteur Français - russe: пищевод
• Traducteur Français - portugais: esôfago
• Traducteur Français - bengali: অন্ননালী
• Traducteur Français - français: œsophage
• Traducteur Français - malaisien: esofagus
• Traducteur Français - allemand: Speiseröhre
• Traducteur Français - japonais: 食道
• Traducteur Français - coréen: 식도
• Traducteur Français - javanais: esophagus
• Traducteur Français - vietnamien: cuống họng
• Traducteur Français - tamoul: உணவுக்குழாய்
• Traducteur Français - marathi: अन्ननलिका
• Traducteur Français - turc: yemek borusu
• Traducteur Français - italien: esofago
• Traducteur Français - polonais: przełyk
• Traducteur Français - ukrainien: стравохід
• roumain: esofág
• Traducteur Français - grec: οισοφάγος
• Traducteur Français - afrikaans: slukderm
• Traducteur Français - suédois: matstrupe
• Traducteur Français - norvégien: spiserør

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ESOFÁG»

Découvrez l'usage de esofág dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esofág et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Curso Completo de Anatomía del Cuerpo Humano: Angiología, ...

... los músculos cqnstrictores ínfimo y medio 'deja faringe suministran á la cara posterior de la- traquiar- teria y al principio del esófago ramos , que uniéndose con las venas del otro lado forman el grande flexo esofág ico. ,-..., ... .,.-;•'./ . .u.:t-< : .

Jaime Bonells, ‎Ignacio Lacaba, 1797

Toxina botulínica - Pagina 179

A acalasia del esfínter esofág'ico, 3 acción antiinflamatoria, 4 acetilcolina bloqueo/inhibición, 1, 20, 59 liberación, 3 ácido acetilsalicílico, 103, 107 ácido gástrico, 26 ácido poli—L—láctico, 152t acontecimientos adversos, 64 Botox, ...

Alastair Carruthers, ‎Jean Carruthers, 2013

Calor, Fadiga e Hidratação - Pagina 208

Os resultados estão no quadro seguinte: IMERSÃO EM ÁGUA MORNA= =26 oC IMERSÃO EM ÁGUA FRIA= = 14 oC CONTROLO AR: 20-22 oC ADAPTADO DE [437] Tempo até Temp. esofág. = = 37,5 oC (min.) Taxa de redução temperatura ...

BASIL RIBEIRO, 2011

La sanidad en las ciudades y pueblos de la Provincia de ... - Pagina 166

... esofág'cas se observan en crecido número; pero estas, en general, me incl'no á creer que dependen del abuso del alcohol, que es tan comun en la campaña. Enfermedad eudémica, propiamente dicha, puede asegurarse que no existe.

Carlos A. Grau, 1954

Manual de fisiología experimental - Volumul 2 - Pagina 577

—13, filete esofág,co. — I I, plexos pulmonares.— 15, plexo estomacal. — 16, ramos terminales (Beaunis). 37 del hipogloso mayor y los ramos del ganglio cervical superior. FISIOLOGÍA DE LOB NERVIOS 577 Par — Nervio pneumogástrico ...

Juan M. Díaz Villar y Martínez, 1913

Reunión extraordinaria, Madrid, 1966 - Volumul 1 - Pagina 481

... gástrica 1 Cíceras gástricas por uremia. 2 Cíceras de "stress" I Hemofilia 1 Telangiectasia familiar 1 Totai (> Departamento de Endoscopia. Hospital Número M R D de casos Ulcera péptica gástrica sangrante 1 \ Varices esofág. sangrantes.

Asociación Interamericana de Gastroenterología, 1968

Tratado de operaciones en veterinaria... - Pagina 478

Tubo de caucho flexible o sonda esofág.ca. Sujeción y Anestesia. — Se opera con el animal derribado del lado derecho. Anestesia local y por instilación ; pero es más cómodo practicar la narcosis. Técnica . — La lesión nos indica el punto ...

Cristino García Alfonso, 1948

Anales del Instituto de investigaciones médicas y de la ...

C. PANLAGUA nÍg» 3; V MUC-°Sa de la p0rcicin esofág'« del estómago. POR Anteriormente, algunos de nosotros comunicaron el resultado de sus estudios sobre la absorción intestinal en los resecados gástricos, y en ese trabajo se hacían ...

Instituto de Investigaciones Médicas (Madrid, Spain), 1943

Anatomía humana: Aparato locomotor del cuello y del tronco

A Diafragma B Diafragma Hioto de Lorrey Porción Esternol - s Orificio esofág. Hioto de Lorrey P. «»T«mo' / Orificio Covo inf. A_— . *-J / P- «stol O.*<orogico Hioto vásculo-nervioso Hioto vásculo-nervioso Orificio oórtico Arco del psoos Arco ...

Manuel Taure Gómez, 1950

Revista sud americana de endocrinologia, immunologia, ...

... 95 Espiroquetas de las supurac. fétidas 310 Espiroquet. de Castellani a localizac. esofág 310 Espiroquctosis en las islas Canarias 311 Espiroquctosis esof 310 Esplenoterapia en la tuberculosis 155 Esporovac. anticarbunclosa saponinada ...

Carlos Spada, ‎Victor Fossati, 1937