Téléchargez l'application
educalingo
ferocitáte

Signification de "ferocitáte" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FEROCITÁTE

fr. férocité, lat. ferocitas, ~atis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FEROCITÁTE EN ROUMAIN

ferocitáte


QUE SIGNIFIE FEROCITÁTE EN ROUMAIN

définition de ferocitáte dans le dictionnaire roumain

feroconjugate f., g.-d. art. férocité


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FEROCITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FEROCITÁTE

feroaliáj · feroalumíniu · ferobactér · ferobactérie · ferocárt · feróce · ferocianúră · ferocróm · ferodinámic · ferodó · ferodóu · feroeléctric · feroelectricitáte · feroféric · ferofósfor · feromagnétic · feromagnetísm · feromangán · feromolíbden · feromón

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FEROCITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Synonymes et antonymes de ferocitáte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEROCITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ferocitáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FEROCITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «ferocitáte» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FEROCITÁTE»

ferocitáte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ferocitáte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FEROCITÁTE

Découvrez la traduction de ferocitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ferocitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferocitáte» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

凶猛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ferocidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ferociousness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ferociousness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жестокость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ferocidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিংস্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

férocité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ganas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wildheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

凶悪性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ferociousness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wengis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ferociousness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூர்க்கமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भयंकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yırtıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ferociousness
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ferociousness
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жорстокість
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ferocitáte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγριότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ferociousness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ferociousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferociousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferocitáte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEROCITÁTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ferocitáte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferocitáte».

Exemples d'utilisation du mot ferocitáte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FEROCITÁTE»

Découvrez l'usage de ferocitáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferocitáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 566
Ferocità , Fcrocitáde , e Ferocitáte . Astratto di feroce. Fierezza, animosità nel combatiere . $. Figuratam. per orudeltà . §. Per razza feroce • Férolo . T. d' agr. Il fusto d' una pianfa del lo •tesso noms , con cui in Puglia si eostruisco- no le arnie .
Francesco Cardinali, 1827
2
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
... dice: Cantabri populi in Hispania, ferocisshm R-omana potentite oppositi externi tugi excusan amicitia áifficile contrabuntisedconftant-erretinent, temper jactaníur inexpugnabikí animorvm ferocitáte, & montittm asperitatefreti'.vitampotius ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
3
De iurisdictione ... et praeeminentia imperiali ... ... - Pagina 921
... cilijgeneralis 568 a. b 26} b î63* Francise Germanicse gens ualida 542a Franci àlegeSalica.salicidictijjjb.àlibertr te fortitudine & ferocitáte dicti 553 a.b.á Va lentiniano fugati èSicumbria in Germa* niam ueniunt. 213 b. debellando Roma- nos, ...
Simon Schardius, 1566
4
Remundi Rufi In Molinaeum, pro pontifice M. cardinalibus, ...
ipfk iure potes ratiocinari: propter ел quod non de Begib9 tcí¡ ti auf principal и ciuili dgit ,ßd getiu et ferocitáte etf&mtid. aut certeß de omntb Q l>elU in • terpretari, no oportet teexißimareiUa T/erba adeo perßtcud,~\t ßnt f\t ais,clarißima/ed ...
Raymond Leroux, 1553
5
Regni per Hungaros in Europa stabiliti rationes ... - Pagina 40
XXIV—XXV: „Hunnorum gens, omni ferocitáte atrocior. exarsit in Gothos; — vt Priscus Bhetor refert; in Maeotide palude vlteriorem ripam insedit; venatione tantum, nec alio labore, experta, nisi quod postqam creuisset in populos, fraudibus et ...
György Fejer, 1845
6
Dictionarium latino lusitanicum, et lusitanico latinum: ... - Pagina 393
Q^i populuna Ro- r prins illius occisorc. roanûjà ferocitáte bellorú conuertit ad ^iuafia>in{ula vna cx fortunatis. cultam Deorum,nam multas iuperstiti K.ìesjvcl Noasj sluu., Thraciç deícea- oneiinduxit. • dens in istrum. '< iVumantia,vrbs Hispaniç fn ...
Jeronimo Cardoso, 1643
7
Lima, seu dictionarium poeticum. Vbi de accentuum causis, ...
Dru lius multa de Philippo queßu's eÍHdem de D. Aizx querens de ferocitáte Troianorum . Idem Arr'. Audiui Milonem шей queri erlireras iniuriam meam. J v. ui'dezpud icero.Non legiqueror Ре ' trurn , fed multa de Petro чисток“. реп. acuit.
Ioannes : de Planis, 1574
8
Officia et Missæ Sanctorum ac Beatorum Trium Ordinum ... - Pagina 36
to sere alieno grayátum , at- que ádeo à hctóribus cap- turn , toto débito generóse soluto , e vestigio ab eórum mánibus liberávit, Hinc tan- tain virtútis opiniónem adép- tus fait, ut etiam ab Indis, ingénita ferocitáte deposita , obséquium sibi , et ...
Catholic Church, 1847
9
Historiae Peruanae Ordinis eremitarum S.P. Augustini libri ...
Via vetò nihil e'rat fervor¡ Augustmianorum'diffitum , ad extremos hos , vbarbatos 86 crudeles populos pene-trate voluerunt, fructum non ex gentis ferocitáte sed ex suá fidueia 8C cha'ritate meticutes.Factum id anno M. D; X C l l. P. M. loanne ...
Joachim : van den Bruel, ‎Farnese casa, 1652
10
Praelectiones Petri Gualterii Chabotii Pictonis ... - Pagina 437
_ g Metonymia ейрго equis inferentibus Premi» tum Гей ferocitáte. _ _ li Synecdoche membri pro integris navibus.A~ lii'tamen тайн': propri'e fumere, utintelligamus puppim Antonianarum navium , quas hic vocat hoililes moveri in fugam,quum ...
Pierre Gautier Chabot, 1587
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferocitáte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ferocitate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR