Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fódor" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÓDOR

fódor (-ri), s. n. – (Trans.) Pliu, încrețitură la manșeta iei tipice. Mag. fodor (DAR).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FÓDOR EN ROUMAIN

fódor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FÓDOR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fódor» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fódor dans le dictionnaire roumain

phodor, fódori, s.m. (reg., surtout pl.) plis (tissu, dentelle). fódor, fódori, s.m. (reg.; mai ales la pl.) încrețituri (de pânză, de dantelă).

Cliquez pour voir la définition originale de «fódor» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FÓDOR


campeádor
campeádor
cóndor
cóndor
flúdor
flúdor

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FÓDOR

focós
focóso zo
focșăneán
focșăneáncă
focșór
focuít
foculéț
cus
focusáre
focușór
fód
foehn
foétus
fofârlícă
fofârnă
fofeáză
fofélniță
foféngher
fofilá
fofíncă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FÓDOR

actor
administrátor
aligátor
altéțele lor
ampróor
amăgitor
apa-mórților
apărător
arbor
arzător
asaltátor
ascultător
asimilátor
autocrátor
boala-copíilor
boii-prúncilor
bănișor
băutor
ángor
árbor

Synonymes et antonymes de fódor dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÓDOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de fódor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÓDOR

Découvrez la traduction de fódor dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fódor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fódor» en roumain.

Traducteur Français - chinois

福多尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fodor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fodor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fodor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فودور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фодор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fodor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fodor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fodor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fodor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fodor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fodor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fodor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fodor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fodor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fodor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fodor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fodor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фодор
40 millions de locuteurs

roumain

fódor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fodor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fodor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fodor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fodor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fódor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÓDOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fódor» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fódor en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÓDOR»

Découvrez l'usage de fódor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fódor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heimskringla Edr Noregs Konunga Sögor, Af Snorra ...
Jomsvíkíngar fóro til veizlonnar med 6110 lidi fino, Pví er srzeknaz var. Pair hòfdo XI scipa af Vindlandí, enn XX scip af Scání. Par com saman allmicit fiólmenni. Fyrsta dag atveizl— onní, ádr Sveinn konungr stígií hásaati fódor síns, (3) pá drack ...
Snorri Sturluson, ‎Gerhard Schøning, 1777
2
El libro de los tiempos oscuros: 1981-1987 - Pagina 76
Mi deber consiste ante todo en no inmiscuirme en la vida de mis clientes. Sin embargo, lleva usted tantos años conmigo que... Bueno, descanse. Aún queda tiempo. Todavía no he preparado la pista de baile para la actuación del señor Fódor ...
Miguel Ángel Mena, 1989
3
First Person Singular II: Autobiographies by North ... - Pagina 268
... the volume Language, Society, and Paleoculture, published by Stanford University Press in 1982, as well as my contribution to the collective volume on language reform by Istvan Fódor and Claude Hagège, published in Hamburg in 1984.
E. F. K. Koerner, 1991
4
Jus ecclesiasticum vetus sive Thorlaco-Ketillianum ... - Pagina 10
(4) ос á pá karlmadr ólacrdr at feíra barn (g) ос taca vatn far er vatni náir. eda fia ef eigi náir vatni. hann feal fva macla, ec vígi fie vatn inafhi fódor. oc gera krofl" á vatnino med hendi finni inni högri. oc fonar. oc gera annan kroff á vatnino. oc ...
Thirlákur Runólfsson (bp. of Skálholt.), ‎Ketill Thorsteinsson (bp. of Hólar.), ‎Grímr Jónsson Thorkelin, 1775
5
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 152
5 Sing fódor Jglert f 2 [Kv ; Szám. 5/VII. 10]. 1596: Az vasarhely Masasok tartoz- nak veres fodor Igleer arraban ... f 16 d 60 [Kv ; RDL I. 65]. 1599: Enedy Mattias Deak Hozot Bechj Marhatt ... 5. Veg Sarga Fodor Iglertt — //80. [Kv ; i.h. 8/XIV.
T. Attila Szabó, 1984
6
Michel Strogoff: da Mosca a Irkutsk - Pagina 100
Ma la signora Fódor, già molto indebolita, non avrebbe potuto lasciar Riga. Venti mesi dopo la partenza di suo marito, ella morì fra le braccia di sua figlia, che lasciava sola e quasi senza mezzi. Nadia Fódor chiese allora ed ottenne facilmente ...
Jules Verne, 1882
7
Le letterature straniere nell'Italia ... - Volumul 2 - Pagina 227
... FÓDOR, LÀSZLÓ Enzo Ferrieri, Ree. a: L. Fódor, Esame di maturita «Il Convegno», XVII, 3-4, 29 aprile 1936, pp. 169-70 [recensione] FÒLDI, MIHÀLY Nelly Vucetich, Mihaly Fòldi «Meridiano di Roma», III, 29, 17 luglio 1938, p. 8 [intervento] ...
Edoardo Esposito, 2004
8
Libro amarillo correspondiente al año...: Presentado al ... - Pagina 242
1995 El Ministro de Cultura y Educación de Hungría, señor Gábor Fódor, realizó una visita oficial a Venezuela, entre el 20 y el 23 de mayo, en cuya ocasión sostuvo conversaciones con su homólogo venezolano y con las autoridades ...
Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1998
9
Angelsächsiches Lesebuch: Zusammengestellt und Mit Glossar ...
XI 511 frendere. fmést m. atem, hauch. fnéosan st. niesen; fnora m. das niesen. fóda m. nahrung, dazu fédan. fóddor, fódor n. futter (ahd. fnotar). fola m. füllen (ahd. folo, got. fula). folc n. kriegsvolk (as. ahd. folk). _ °уеfe'oht n. Schlacht.
Friedrich Kluge, 1902
10
The Vercelli book poems - Pagina 5
Swá híe simble ymb britig bmf? gehíegdon niht-gerimes; waes him néod micel baet híe tobrugden blódgum ceaflum 1 60 fíra flaésc-haman him to fódor-bege. Chapter IV Jesus sends Andrew to rescue Matthew pá waes gemyndig Se-be ...
Francis Peabody Magoun, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÓDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fódor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besná líška sa pobila so psom, v obci prijali mimoriadne opatrenia
Majiteľ psa Pavol Fódor so svojím psom Finom, ktorý sa pobil s líškou. ... sa o to, a potom tie zvieratá prechádzajú aj na naše územie," konštatoval Fódor. «Korzár.sk, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fódor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fodor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z