Téléchargez l'application
educalingo
hidrocél

Signification de "hidrocél" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIDROCÉL

fr. hydrocèle, cf. gr. hydor – apă, kele – hernie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIDROCÉL EN ROUMAIN

hidrocél


QUE SIGNIFIE HIDROCÉL EN ROUMAIN

définition de hidrocél dans le dictionnaire roumain

HIDROCÉL N. Spasme séreux dans une tunique vaginale. (\u0026 lt; fr hydrocèle)


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HIDROCÉL

adenolimfocél · aerocél · artrocél · elitrocél · enterocél · enterohidrocél · epigastrocél · gastrocél · hedrocél · histerocél · laparocél · metrocél · nefrocél · neurocél · norocél · pleurocél · ureterocél · uretrocél · urocél · uterocél

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HIDROCÉL

hidrocarbonát · hidrocarbúră · hidrocauciúc · hidrocefál · hidrocefalíe · hidrocelulóză · hidrocentrálă · hidrocéntru · hidrochímic · hidrochimíe · hidrochimíst · hidrochimístă · hidrochinónă · hidrochistóm · hidrociclón · hidrocinemátică · hidroclimatologíe · hidrocolecíst · hidrocór · hidrocoraliéri

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HIDROCÉL

adipocél · blastocél · bobocél · bolobocél · bondocél · bronhocél · bubonocél · cardiocél · cecocél · cefalocél · cheratocél · chilocél · chistencefalocél · cirsocél · cistocél · cojocél · colpocél · dacriocistocél · dacriocél · empiocél

Synonymes et antonymes de hidrocél dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIDROCÉL»

hidrocél ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hidrocél à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIDROCÉL

Découvrez la traduction de hidrocél dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hidrocél dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidrocél» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

鞘膜积液
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hidrocele
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hydrocele
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जलवृषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

водянка яичка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hidrocele
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুরণ্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hydrocèle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hydrocele
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wasserbruch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

水腫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரை வீக்க நோய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अण्डवृद्धी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hidrosel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hydrocele
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wodniak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

водянка яєчка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

hidrocél
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδροκήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water breuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrocele
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrocele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidrocél

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDROCÉL»

Tendances de recherche principales et usages générales de hidrocél
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidrocél».

Exemples d'utilisation du mot hidrocél en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIDROCÉL»

Découvrez l'usage de hidrocél dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidrocél et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 477
Hidrocél. Hidrocele (enferm. del escroto). Hidrófob , ba. s. Hidrófobo ó el que padece la hidrofobia , ba. Hidrofobia. Hidrofobia ó rabia, Hidrógen. Hidrogeno. Hidrogôgia. Hidrogogia ó el arle de nivelar las aguas. Hidrógraf. s. Hidrógrafo.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos ...
... á fin de excitar la supuración , y luego consolidarlas. Su uso también se alaba en los casos de heridas penetrantes en las articulaciones" y tendones i y en los de hidrocél^, de lobanillos , y de tumores blancos articulares. Se emplea » (49)
Joseph Jakob von Plenck, 1819
3
La Frenolojı́a i sus glorias. Lecciones de frenolojı́a, ... - Pagina 1137
Anatómico a quedió lugar una mujer hidrocél'ala notable, 133. Descubrimientos, cómo se completan, 6768, 72-73.—Hechospor un jenio, luego se hacen patrimonio de la humanidad, porqué, cas—1.31., h55.—Frenolójicos l sicolójicos que ...
Mariano CUBÍ Y SOLER, 1853
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... y que todas terminaron al sesto mes por la espulsion de un feto hidrocefalo ; tuvo después otras tres preñeces que llegaron á término, pero las criaturas también eran hidrocél'alos, y solo uno vivió diez y ocho meses. Otras disposiciones de ...
Manuel Jimenez, 1844
5
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
En este caso , la cabeza de un niño de dos años contenía 300 gramos do serosidad , y sin embargo en ninguna parte se ha indicado si habia dilatación de la cabeza y apariencia de hidrocél'alo. M. Gourand (Bu//, de So;, anatom. , núm.
Frédéric Rilliet, ‎Ernest Barthez, ‎Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
6
Trillo. Manual del bañista, etc - Pagina 102
Estas aguas están contraindicadas en todas las enfermedades agudas, en las hidropesias ascitis , en el hidrotarax é hidrocél'alo , en las tisis tuberculosas y por hemtiopsis. bien pnlrnonares ó de cualquier otra entraña, en las p)alpítacíones ...
Basilio Sebastian CASTELLANOS DE LOSADA, 1851
7
Tratado elemental y practico de patología interna
... y tubérculos en los pulmones ó en los glanglios bronquiales , habia considerado estos niños afectados de hidrocél'alo , como tísicos que morían por el cerebro ; y separando entonces esta meningitis de la menin- • gitis simple, la designaba ...
Augustin Grisolle, 1847
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidrocél [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hidrocel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR