Téléchargez l'application
educalingo
hinghér

Signification de "hinghér" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HINGHÉR

hinghér (hinghéri), s. m. – Persoană care se ocupă cu prinderea și exterminarea cîinilor vagabonzi. – Var. hengher. Germ. Henker (Borcea 193; DAR; Gáldi, Dict., 178), prin intermeidiul săs. hoengêr sau al mag. henger. Instituție municipală, creată în București în 1810. – Der. hingherie, s. f. (cușcă de cîini, îndeletnicirea de hingher).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HINGHÉR EN ROUMAIN

hinghér


QUE SIGNIFIE HINGHÉR EN ROUMAIN

définition de hinghér dans le dictionnaire roumain

hinghér s. m., pl. écorcheur


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HINGHÉR

dulghér · henghér · junghér · pelinghér · priveghér · stinghér · unghér · șpelinghér · țighér

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HINGHÉR

hinág · hinayána · hínă · híndi · hindíchi · hinduísm · hinduíst · hindús · hindustánă · hindustáni · hínterland · hintéu · hioglós · hioíd · hioidián · híolă · hiólă · hiosciamínă · hipalágă · hipalgezíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HINGHÉR

aschér · autoremorchér · banchér · bechér · bichér · buchér · bulichér · cadiaschér · dichér · dochér · echér · genunchér · hohér · kashér · marchér · muchér · pachér · pichér · pișichér · păduchér

Synonymes et antonymes de hinghér dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HINGHÉR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hinghér» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HINGHÉR»

hinghér ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hinghér à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HINGHÉR

Découvrez la traduction de hinghér dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hinghér dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinghér» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

扒皮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flayer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flayer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Flayer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flayer
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

живодер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flayer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

flayer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écorcheur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Alat pelapah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

flayer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

flayer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

플래이어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flayer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flayer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

flayer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

flayer
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

flayer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flayer
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ulotek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шкуродер
40 millions de locuteurs
ro

roumain

hinghér
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flayer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vilder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flayer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flayer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hinghér

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINGHÉR»

Tendances de recherche principales et usages générales de hinghér
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinghér».

Exemples d'utilisation du mot hinghér en roumain

EXEMPLES

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HINGHÉR»

Découvrez l'usage de hinghér dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinghér et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 437
... Vormrttlunj? im Falle von heut/her, hinghér 'Srhindor', da nng. dial, hc.nqér mir dio Hf.b'iitimtî 'l l"til{i'i-' /.u habnn fichniiit. - С i h a о II, GOß ; A I o- x i с к, Мацу. oí. li.ri ; M ä n d г е в- cu. Kl. ting. K2 — Я; DLHM, 1104. 7,\\ jirfS.r \-ц!. С i h a с 11.
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
2
Chinese-English Dictionary of the vernacular or spoken ... - Pagina 139
... do. wadded. hé-ehhéng, a sort of gingall. hé-bc'), a sort of child's cap. hé-é-ée, sort of shoes for children. héchih-lbe, a. coarse iron file (v. chlh). hé-bing, a sort of fish-net (v. hing). hér-khéu, the space between the thumb and the fore-finger (v.
Carstairs Douglas, ‎Thomas Barclay, 1873
3
Twelfth-Century Homilies in Ms. Bodley 343 - Partea 1 - Pagina 18
'Biddaeh 7 ge underfofi, 'h eower blis beo ful.' Dare éce blisse he het he6m ha hiddan, forhan fie nanum me ne bifi ful blis on his life 15 him ne aeglige aefre sum hing hér. 'Ic spae to éow on 16 bigspellum, ac mi bifi he timae 15 ic on bigspelle ...
Bodleian Library, ‎A. O. Belfour, 1988
4
D - O - Pagina 329
Auch später noch: Pe malul hindichiului cresteau niste tufare (CRÄS. SCH. IV, 237) u. von der Rinne um den Kasten der Traubenpresse (D. T.). GR. hendechi, hendec (CANT. IST. 1 1). ET. türk. hendek. hinghér Pl. -ghéri S. m. (um 1600, HC I, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 260
inghér, hinghéri 1. rz. m. hycel, rakarz 2. przym. przen. podly, iajdacki; de ~ rakarski hinterland rz. nij. wojsk. zaplecze hioíd rz. nij. anat. gnyk; os ~ anat. kosc gnyko- wa hiperaciditáte rz. z. fizj. nadkwasota hipérbolá, hipérbole rz. i.
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hinghér [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hingher>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR