Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipnagog" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPNAGOG EN ROUMAIN

hipnagog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIPNAGOG EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hipnagog» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hipnagog dans le dictionnaire roumain

HIPNAGOG s N. Drogue qui produit la somnolence; hypnotique (II). (\u0026 lt; engl hypnagogue) HIPNAGOG s. n. medicament care produce stare de somn; hipnotic (II). (< engl. hypnagogue)

Cliquez pour voir la définition originale de «hipnagog» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HIPNAGOG

hipn
hipnagóg
hipnagógic
hipnalgíe
hípnic
hipno
hipnoanalíză
hipnoanestezíe
hipnofóbic
hipnofobíe
hipnogén
hipnogenéză
hipnoíd
hipnolepsíe
hipnológ
hipnologíe
hipnomaníe
hipnonarcóză
hipnopatíe
hipnopedíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HIPNAGOG

adáog
análog
flog
hepatólog
hidrobiolog
hot dog
hérțog
hótdog
stârcíog

Synonymes et antonymes de hipnagog dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIPNAGOG»

Traducteur en ligne avec la traduction de hipnagog à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPNAGOG

Découvrez la traduction de hipnagog dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipnagog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipnagog» en roumain.

Traducteur Français - chinois

hypnagogist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hypnagogist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypnagogist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hypnagogist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hypnagogist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hypnagogist
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hypnagogist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hypnagogist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypnagogist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hypnagogist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hypnagogist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hypnagogist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hypnagogist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypnagogist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hypnagogist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hypnagogist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hypnagogist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hypnagogist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hypnagogist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hypnagogist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hypnagogist
40 millions de locuteurs

roumain

hipnagog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hypnagogist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hypnagogist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypnagogist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypnagogist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipnagog

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPNAGOG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipnagog» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hipnagog en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HIPNAGOG»

Découvrez l'usage de hipnagog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipnagog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 716
... hipnotică făcută în timp ce bolnavul este sub influenta unui hipnagog. K1 fr. narcohvpnose, cf . gr. narke — narcotic, hvjmoi — somn] NARCOLEPSlE s. /. tendinţă morbidă pentru somn, simptom al unor boli ca diabetul, obezitatea etc. FBen.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 269
-hipnie), s.f., sugestie hipnotică făcută în timp ce bolnavul este sub influenţa unui hipnagog; -lepsie (v. -lepsie), s.f., maladie provocată de tulburări neuropsihice, a cărei caracteristică principală este tendinţa morbidă pentru somn; -leptic (v.
Nicolae Andrei, 2003
3
Dublul regim (diurn/nocturn) al presei - Pagina 80
... adormiţi), această presă, din maestru hipnotizor sau dintr-un simplu marchand de sabie, din adică, pre limba noastră, un Moş Ene, se converteşte-n hipnagog, în, aşadar, un specialist al stărilor intermediare (şi tulburi) dintre somn fi veghe. tt ...
Șerban Foarță, 1997
4
The Mosby Medical Encyclopedia - Pagina 395
See also hallucination. hypnagogue /hip'nagog/, an agent or substance that tends to induce sleep or the feeling of dreamy sleepiness, as occurs before falling asleep. See also hypnotic -hypnagogic, adj. hypnoanalysis, the use of hypnosis ...
Walter D. Glanze, 1992
5
Forța infinită a câmpului mental (Romanian edition)
Stările de semi-somn sunt denumite tehnic hipnagogie dacă apar chiar înainte de a adormi și hipnapompie dacă au loc când începem să ne trezim. Termenul de hipnagogie a fost prima oară propus de psihologul francez Alfred Maury. Sensul ...
Anthony Peake, 2014
6
Ze Stanisławem Lemem na szlakach fantastyki naukowej - Pagina 74
... czytelności: zupełnym, jak „czyst" będący rodzajem pralni, albo dostatecznym dzięki wsparciu kontekstu — „opton" pozwala optycznie odbierać zapis z kryształków zastępujących książki, „hipnagog" jest urządzeniem uczącym przez sen.
Ryszard Handke, 1991
7
Kryształowy Anioł - Pagina 310
Wydaje mi się, że jestem w stanie hipnagogii, między snem a jawą... Że to wszystko nie dzieje się naprawdę... Jakby mój mąż był konikiem morskim, tobym mu ja zrobiła dziecko. . . Konik morski to jedyny facet na świecie, który zachodzi w ...
Katarzyna Grochola, 2009
8
Teils., poln - Volumul 2 - Pagina 481
Wszystkie kompozycje, które miał stworzyć, stworzył już - zaczynając od sonaty opus pierwszy, aż do homo... jak by tu powiedzieć: hiperhomo- genicznych w swej bezdennej komplikacji i prawie hipnagogi- cznych ul trama drygałów i ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Konstanty Fuzyna, 1962

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPNAGOG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipnagog est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kim jest ten Kim?
... mocno ewoluował, stał się bardziej podobny do wizji rodem z książki Aldousa Huxleya "Nowy wspaniały świat" - jesteśmy poddawani raczej hipnagogii. «rmf24.pl, sept 15»
2
Zawieszony między snem a jawą – hipnagogia
Kiedy po raz pierwszy doświadczymy objawów hipnagogii, możemy być mocno zaniepokojeni. Wiemy, że zasypiamy, a zaczynamy mieć realne wizje, słyszeć ... «abczdrowie.pl, juil 15»
3
Autoimmun betegség a narkolepszia?
... az alvási paralízis, amikor félálomban a narkolepsziás mozgásképtelen marad néhány másodpercre, vagy a hipnagog hallucinációk, amikor az ébredés körüli ... «HáziPatika.com, mars 15»
4
Novella: Kiedy można zobaczyć UFO
W artykule stwierdza się, że obcy nie przeszkadzają nam w trakcie snu (nie mówcie tego ludziom, którzy doświadczają stanu hipnagogii i interpretują ją jako ... «Krytyka Polityczna, juil 14»
5
Cykle snu a wstawanie
Pierwszą fazą cyklu snu są hipnagogi, czyli oderwane obrazy, dźwięki, nielogiczne skojarzenia. To moment na pograniczu snu i jawy, wykorzystywany czasem ... «Wirtualna Polska, mars 12»
6
Śnię co chcę - o świadomym śnieniu
Wszystko to ma na celu wyciszenie z pełną świadomością. Następnym etapem jest sen, z którego bardzo łatwo się wybudzić (wyżej wspomniane hipnagogi). «Wiadomosci 24, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipnagog [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hipnagog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z