Téléchargez l'application
educalingo
hispíd

Signification de "hispíd" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HISPÍD

fr. hispide, lat. hispidus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HISPÍD EN ROUMAIN

hispíd


QUE SIGNIFIE HISPÍD EN ROUMAIN

définition de hispíd dans le dictionnaire roumain

hispíd adj. m., pl. hispízi; f sg hisppida, pl. hispida


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HISPÍD

aspíd · autorapíd · bicuspíd · cupíd · europíd · extrarapíd · gepíd · insipíd · intrepíd · limpíd · rapíd · sanepíd · sapíd · stupíd · torpíd · transrapíd · tricuspíd · turpíd · unicuspíd · întrepíd

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HISPÍD

hispan · hispánic · hispanísm · hispaníst · hispanístă · hispanístică · hispanitáte · hispanizánt · hispano-aráb · hispano-móresc · hispanofíl · hispanofón · histamínă · histaminemíe · histamínic · histaminopexíe · histaminuríe · hister · histeralgíe · histerectomíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HISPÍD

acaricíd · acipenseríd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · aftoíd · afíd · albuminoíd · alcaloíd · alcoxíd · algicíd · algíd · alopoliploíd · amfidiploíd · amiboíd · amigdaloíd · amiloíd · aminoacíd · ultrarapíd

Synonymes et antonymes de hispíd dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HISPÍD»

hispíd ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hispíd à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HISPÍD

Découvrez la traduction de hispíd dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hispíd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hispíd» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

刚毛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hispida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hispida
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hispida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hispida
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ЫзрШа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hispida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hispida
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hispida
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hispida
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hispida
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hispida
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hispida
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hispida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hispida
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹிஸ்பிடா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hispida
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hispida
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hispida
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hispida
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ИзрШа
40 millions de locuteurs
ro

roumain

hispíd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hispida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hispida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hispida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hispida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hispíd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISPÍD»

Tendances de recherche principales et usages générales de hispíd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hispíd».

Exemples d'utilisation du mot hispíd en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HISPÍD»

Découvrez l'usage de hispíd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hispíd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Capensis: Being a Systemic Description of the Plants ...
Mag. i. 363); an erect herb, hispíd-scabrid, grey-green, branched or simple, annual, 3-12 in. high, perhaps parasitical; branches erect or ascending, strict, often fastigiate, striate, leafy, angular; leaves opposite or the upper floral ones alternate, ...
William Henry Harvey, ‎Otto Wilhelm Sonder, ‎William Turner Thiselton-Dyer, 1904
2
A General History of the Dichleamydeous Plants ... ...
Manûlea híspida, Thunb. fl. cap. 473. Manùlea oppositiflòra, Vent. jard. malm. 15. t. l5. A very variable plant, especially in the degree of hairines and size of leaves. Corolla white. Hispíd Chœnostoma. procumbent. 21 C. FLomsU'NDUM (Benth.
George Don, 1838
3
Hortus Britannicus. A Catalogue of All the Plants ... - Pagina 303
Leaves pinnate, with an odd one; lobes of calyz acumìnate, at base broadish ; stamens monadelphous , styles laterally bearded ,~ legumes more or less velvety or hispíd ,° flowers subfasciculate, dis. posed in terminal panicled racemes ...
John Claudius Loudon, 1830
4
A Compendium of the Flora of the northern and middle ... - Pagina 71
... smooth; а ortive lloret l-valved. ' HAB. Cultivated grounds. Aug-Sept. 11. Culm erect, 1-2 ft. high; sheaths hispíd; branch. of the pan. reflex. when old. ß. syl-vaticum.: culm branched at the base, very slender; leaves linear. HAB. In dry woods.
John Torrey, 1826
5
Manual of British Botany: Containing the Flowering Plants ...
Garden Cheruil. 3. A. vulgaris (Pers.); st. glabrous, umbels lateral stalked, l. tripinnate, leaflets pinnatit'id, fr. ovate hispíd about twice as long as its glabrous beak-E. B. 818.-St. erect, 2 feet high, branched. L. slightly hairy. Umbels on rather short ...
Charles Cardale Babington, 1843
6
Manual of British Botany, ... arranged according to the ... - Pagina 141
Hispíd Thrincía. Ston and sandy places. Gray's nat. arrang. ii. p. 428. Fl. ye low. July, Aug. erennial. Aparg. hispid. (Н. 347.) Hedypnois hispid. (E. B. 554.) Leon. hispid. (Lind.) LX. APARGIA. (Schreb. D. C. l. c.) Пота: ligulate, hermaphrodite.
D. C. MACREIGHT, 1837
7
Flora Capensis - Pagina 576
... lower side, at length nearly glabrate 3 peduncles axillary, 2-4 together, I-Ílowered, hispíd, short; bract linear, hispid 3 calyx ciliate, repand 3 corolla glabrous, subcylíndrical, 5-lobed, the tube splitting, the linear-lanceolate clawed lobes erect.
William H. Harvey, ‎Otto Wilhelm Sonder, 2014
8
Paxton's Botanical Dictionary: Comprising the Names, ... - Pagina 431
... errática, erúmpens, fagínea, fasciculiris, fibulifórmis, firma, físsa, flexélla, fructígeru, furfuricea, fusca, fuecarioldes, granúlate, Gre- víllii, hemisphráica, herbarum, hírta, hispíd- ula, humosa, hyallna, inüéxa, leporina, lcu- cólomn, leucostígma, ...
Sir Joseph Paxton, 1868
9
The Student's Flora of the British Islands - Pagina 470
Spikelets l', in., plano-convex, greenish; upper empty glume hispíd, pointed or rigidly aw'ned ; il. glume polished-Diemme All temp. and trop. regions. в. SETA'RIA, Вши). »S'Zn'lcelets in а, dense cylindric spike-like panicle, as in Panicum, but ...
Joseph Dalton Hooker, 2014
10
Flora of the Venezuelan Guayana: Pteridophytes, ... - Pagina 521
31 Stems usually hispíd to hírsute; upper surface of leaf blades usually strigose, lower surface tomentulose, the secondary veins arching toward the apex; floral bracts 6-20 mm long, densely pubescent, without evident secondary veins; corolla ...
Julian Alfred Steyermark, ‎Paul E. Berry, ‎Bruce K. Holst, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hispíd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hispid>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR