Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indrușaím" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INDRUȘAÍM

turc. itri-șahi
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INDRUȘAÍM EN ROUMAIN

indrușaím play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INDRUȘAÍM EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «indrușaím» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indrușaím dans le dictionnaire roumain

INDUSTRIE m Plante décorative avec des odeurs agréables de différentes couleurs; Pois sang. INDRUȘAÍM ~i m. Plantă decorativă cu flori plăcut mirositoare de diferite culori; sângele-voinicului.

Cliquez pour voir la définition originale de «indrușaím» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INDRUȘAÍM


indrișaím
indrișaím

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INDRUȘAÍM

indomptábil
indonezián
indoneziánă
indoor
índoor
indosá
indosatríce
indrí
indrișaím
indrișáim
indrușáim
indubitábil
indubitabilitáte
indúce
indúcere
inductánță
inductanțmétru
inductív
inductivitáte
inducto

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INDRUȘAÍM

acroním
aerenchím
aferím
aloním
anoním
antoním
antroponím
asteroním
astroním
ateroním
autoním
bazioním
chilím
cintirím
clarisím
clorenchím
colenchím
comprím
criptoním
cvasiunaním

Synonymes et antonymes de indrușaím dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INDRUȘAÍM»

Traducteur en ligne avec la traduction de indrușaím à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDRUȘAÍM

Découvrez la traduction de indrușaím dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de indrușaím dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indrușaím» en roumain.

Traducteur Français - chinois

indruşaím
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indruşaím
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indruşaím
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indruşaím
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indruşaím
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

indruşaím
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indruşaím
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indruşaím
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indruşaím
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indruşaím
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

indruşaím
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indruşaím
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indruşaím
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indruşaím
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indruşaím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indruşaím
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indruşaím
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indruşaím
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indruşaím
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indruşaím
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

indruşaím
40 millions de locuteurs

roumain

indrușaím
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indruşaím
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indruşaím
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indruşaím
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indruşaím
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indrușaím

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDRUȘAÍM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indrușaím» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot indrușaím en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INDRUȘAÍM»

Découvrez l'usage de indrușaím dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indrușaím et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dramaturgi români contemporani - Pagina 135
intre flori şi a stat şi a luat busuioc şi părăluţe, şi indruşaim, şi magheran, şi iarbă neagră, şi regina nopţii şi mi-a făcut din ele mîinile, şi a luat siminoc şi scînteioară, şi muşcată şi floare de vin, şi lărmiiţă, şi indruşaim iarăşi, şi busuioc şi mi-a ...
Romulus Diaconescu, 1983
2
Lecturi critice - Pagina 92
Sonorităţile vag barbiene se prelungesc şi în Indruşaim: „Indruşaim, mă-ndemni să deschid / prin tine / aţipite-năuntru, doline / sub maluri / surpate, vor fi văzute, prin miresme trecute / şi mângâiate / prin pielea ta aspră-iubită, de frate" sau în ...
Marina Cap-Bun, 2003
3
Craii de Curtea Veche:
Muşeţelul şi nalba năpădeau curţile, pretutindeni leandri, rodii, lămâiţă, la ferestre se înghesuiau ghivecele de garoafe, de muşcate, de cerceluşi, de indruşaim, de şiboi. Iar dincolo, peste gârlă, închizând zarea, se împânzea, scăldat în ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
4
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Muşeţelul şi nalba năpădeau curţile, pretutindeni leandri, rodii, lămâiţă, la ferestre se înghesuiau ghivecele de garoafe, de muşcate, de cerceluşi, de indruşaim, de şiboi, Iar dincolo, peste gârlă, închizând zarea, se împânzea, scăldat în ...
Ion Vianu, 2015
5
Thelma: - Pagina 60
Flori creşteau de jur-împrejurul ei - indruşaim, rezede şi panseluţe mari violete -, în timp ce trandafiri căţărători albi şi roşii se dezlănțuiau în sălbatică profunzime peste pervazul larg. Deasupra era o ciudată cuşcă de porumbei, unde înaripaţii ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
6
Poetul și imperiul (Romanian edition)
... de defăimare, Pe viitor să nu mai ajungă pânla el. MAIDANEZUL Cum șchioapătă, lovit în șold deo piatră În ochii. 6 Adepți ai grupării revistei „22”. Z. Indruşaim şi oleandră – plante agăţătoare cu flori roşii LA MORMÂNTUL LUI ADRIAN ...
Ioan Popa, 2014
7
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 309
67 garoafi fir, oali puse la table, 18 rozmarinuri, 5 carolina, 6 crizanteme, 6 pelarionuri tărcate (pelargonium gardilorum – muşcate), 7 pelarionuri cu o frunză ca de stejar (indruşaim), 4 passiflori, 15 pelarionuri, 6 alti pelarionuri, 5 alti feluri de ...
Laurențiu Rădvan, 2014
8
Scrieri - Volumul 18 - Pagina 32
Mijlocul acestei mînăstiri de scapeţi birjari era întodeauna înfrumuseţat de o grădină ascunsă de ziduri, cu toate florile uzuale, de la busuioc la indrusaim, cu o prisacă în flori, mierea fiind condimentul de căpetenie al turtei dulci, încrusta» tată ...
Tudor Arghezi, 1968
9
Pe urmele lui Ion Marin Sadoveanu - Pagina 144
... se ţinea grădină de grădină, numai pomi roditori, liliac boite de viţă. Muşeţelul şi nalba năpădeau curţile, pretutinden leandri, rodii, lămîiţă, la ferestre se înghesuiau ghivecele d< garoafe, de muşcate, de cerceluş, de indruşaim, de sibor. lai ...
Mădălina Nicolau, 1988
10
Gînduri albe - Pagina 382
Nici roiniţa înflorită, nici isopul amestecat cu indruşaim şi busuioc înmuiat în aiasmă n-a fost de folos. Şi un miros ca de hoit împuţit începu să duhnească din ştiubeiele ciumate. Acum, biata vădană alerga văicărindu-se năucă de la popă la ...
Vasile Voiculescu, ‎Victor Crăciun, ‎Radu Voiculescu, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indrușaím [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/indrusaim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z