Signification de "lexém" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEXÉM

fr. lexeme

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEXÉM EN ROUMAIN

lexém

QUE SIGNIFIE LEXÉM EN ROUMAIN

définition de lexém dans le dictionnaire roumain

LEXEME n ° 1) Un mot ou une partie d'un mot qui sert de support minimal au sens; morphique lexicale. 2) Unité de vocabulaire de base représentant l'association d'une ou de plusieurs significations; mot; unité lexicale.

LEXÉM ~e n. 1) Cuvânt sau parte de cuvânt care servește ca suport minimal al semnificației; morfem lexical. 2) Unitate de bază a vocabularului care reprezintă asocierea unuia sau a mai multor sensuri; cuvânt; unitate lexicală.

TRADUCTION DE LEXÉM

Découvrez la traduction de lexém dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de lexém dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lexém» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 语义
• Traducteur Français - espagnol: lexema
• Traducteur Français - anglais: lexeme
• Traducteur Français - hindi: शब्दिम
• Traducteur Français - arabe: lexeme
• Traducteur Français - russe: лексема
• Traducteur Français - portugais: lexeme
• Traducteur Français - bengali: lexeme
• Traducteur Français - français: lexème
• Traducteur Français - malaisien: Lexeme
• Traducteur Français - allemand: Lexem
• Traducteur Français - japonais: 語彙素
• Traducteur Français - coréen: 어휘
• Traducteur Français - javanais: lexeme
• Traducteur Français - vietnamien: lexeme
• Traducteur Français - tamoul: லெக்செமே
• Traducteur Français - marathi: lexeme
• Traducteur Français - turc: sözlükbirim
• Traducteur Français - italien: lessema
• Traducteur Français - polonais: leksem
• Traducteur Français - ukrainien: лексема
• roumain: lexém
• Traducteur Français - grec: lexeme
• Traducteur Français - afrikaans: lexeme
• Traducteur Français - suédois: lexeme
• Traducteur Français - norvégien: Leksem

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LEXÉM»

Découvrez l'usage de lexém dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lexém et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jazyk a slovník. Vybrané lingvistické studie: - Pagina 306

Je-li na jedné straně pravda, teprve nedávno a důsledně (znovu)objevovaná, že některé významy jsou vázané jen na určitou formu, a ne na lexém celý, je na druhé straně pravda i to, že mezi významem slova (kterým se dnes, i pod vlivem ...

Čermák, František, 2014

Bohemistické miniatury: - Pagina 73

Pokud jde o lexém pětka, jeho původ je následovný. V bývalém Rakousku-Uhersku existovala až do roku 1892 měna zlatý, která se dělila na 100 dílů. Poté byla v důsledku měnové reformy zavedena nová měna, a to s označením koruna.

Hrdlička, Milan, 2013

Richesses du français et géographie linguistique

Emprunt lexém. de l'anglais. - NallatMaur 1995 : 139b. farata n. m. => dholl-puri, mantègue, roti ♢ "galette feuilletée, cuite sans levain avec du beurre ou du mantègue*". 1 . Ce matin-là, elle ne prend qu'un petit déjeuner sommaire avant les ...

André Thibault, ‎Pierre Rézeau, 2008

Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 - Pagina 183

Dixon. Robert M W : Semantic roles and syntactic functions — 4400 3093 Dobrik, Zdeno К problému konotacného a denotacného vyznamu lexém v jazykovej komunikácii — [573], 13-21 | On the problem of the denotational and connotational ...

Mark Janse, ‎Hella Olbertz, ‎Sijmen Tol, 2003

Nádoba plná řeči (Člověk, řeč a přirozený svět): - Pagina 133

Jde o lexém zřetelně polysémní; jednotlivé významy jsou ze základního přeneseny většinou prostřednictvím metonymie (srov. např. vnitřní souvislost mezi významem „řeč jako schopnost-langage“ a „řeč jako konkrétní řečový, resp. mluvený ...

Vaňková, Irena, 2007

Sprachliche Säkularisierung: Semantik und Pragmatik - Pagina 404

Producent nesprostredküva len vnütorny stav opisovane osoby, alevyjadruje svoj vlastny emočny postoj a pôsobi na Öitatelaltak, Ze vfom vyvoláva empatiu, teda sücit sosobou, na ktorü sa referuje (prostrednict vom lexém trpel, züfalo, hnev, ...

Alicja Nagórko, 2014

Oeuvres de Condillac - Pagina 48

... qui, sans qu'on le remarque, introdui- . sent, d'âge en âge', des usages et des opinions contradictoires. mamans}... Les Egyptiens admettoient trois princides choses ,sui- - ' . ,. i . . pnt lexÉm- pes des choses. Le premier, qu llS disoient 19h.'.

Étienne Bonnot de Condillac, 1798

Moiens de réunir les protestants avec l'église romaine - Pagina 256

Mais les Disciples de Luther ont abandonné leur maître fur cette matière à lexém- ple de Melanchthon. Les Calvinistes font encore aujourd'hui attachez aux opinions dures & impies de leur Mal. tre: ils tâchent néanmoins de les adoucir par des ...

Jean-Pierre Camus, ‎Coignard, 1603

Histoire de Georges Castriot surnommé Scanderberg, roy ...

... ains tousles faire •• pafíeDÌsouzle trcnchabtndes eípees;,Le mefthe ttfffojent'quasikpluíparbnòtam " que F Ange, luy mettant deuarit les yeux lexém- « pie de Iules Ccíar , lequel iadis en xcs meímes rnarcliésT^adoiti rompu des Pompeíaqs g ...

Jacques de Lavardin, 1593

Grammatica e vocabolario della lingua kurda composti dal ...

Sund náxoum . Giuramento , Sund . Giurisdizione , 'vedi Dominio , Gomma . Giuseppe, Iuscf.. Giustamentc , Drcsta , Rast , Ahhx . v Giustisicarsi , dar rispofla, GZoa'b dcm , per purifimfl. Sasi Kem . - Giustizìare ,Ohhxmér lekèm , Ohhma lexém .

Maurizio Garzoni, 1787

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEXÉM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lexém est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pôvod slovenských čísloviek II.

Erhart analyzuje *h3o-k^wet- ako zloženinu dvoch ide. významovo duálových lexém (slov, ktoré pomenúvajú veci a javy vyskytujúce sa zásadne v dvojici) s ... «SME.sk, avril 10»