QUE SIGNIFIE NEOLOGIZÁ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «neologizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de neologizá dans le dictionnaire roumain
neologizá vb., ind. 1 sg néologizéz, 3 sg et pl. neologizeáză neologizá vb., ind. prez. 1 sg. neologizéz, 3 sg. și pl. neologizeáză
Cliquez pour
voir la définition originale de «neologizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEOLOGIZÁ»
Découvrez l'usage de
neologizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
neologizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Traducao E a Letra - Pagina 101
A literalidade não consiste somente em violentar a sintaxe francesa ou em neologizá-la: ela também mantém, no texto da tradução, a obscuridade inerente ao original ("Remarques", p. 112; 1 14): Je nai nullement la prétention davoir rendu ...
2
Kazinczy Ferencz levelezése - Volumul 8 - Pagina 3
Neologizá- lás nélkül fordíthatjuk-e Marmontelt és La Rochefoucauldot ? tanít- hatunk-e philosophiát, söt akármit egyebet? A szeiént a mit leveled mond, (Iróf Teleki .Tózsef és Ádáin írt jól inagyariíl. A szerént a mit én hiszek, Orczy, Bessenyei, ...
Ferencz Kazinczy, János Váczy, István Harsányi, 1898
3
Magyar nyelvtörténet - Pagina 53
A két alapkategória a neologizá- lódás és az archaizálódás. Az elöbbi azt a folyamatot jelöli, amelynek során a nyelv- használatban új elemek, jelenségek, funkciók, szabályokjonnek létre, kerülnek át más nyelvekbôl vagy nyelwáltozatokból, ...
Jenő Kiss, Ferenc Pusztai, Erzsébet E. Abaffy, 2003
4
Průvodce po dějinách české literatúry - Pagina 164
Problém rozšiřování slovního bohatství řešil Jungmann jednak oživováním zapomenutých staročeských slov, jednak přejímáním z jiných slovanských jazyků, zejména ruštiny a polštiny, jednak vytvářením novotvarů. Jako neologizá- tor byl ...
Josef Hrabák, Dušan Jeřábek, Zdeňka Tichá, 1984