Téléchargez l'application
educalingo
păhărúț

Signification de "păhărúț" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PĂHĂRÚȚ EN ROUMAIN

păhărúț


QUE SIGNIFIE PĂHĂRÚȚ EN ROUMAIN

définition de păhărúț dans le dictionnaire roumain

Paharut s., Pl. verre


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PĂHĂRÚȚ

cănărúț · cărúț · degetărúț · lăibărúț · mărúț · pieptărúț · păsărúț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PĂHĂRÚȚ

păguri · păhái · păhár · păhăráș · păhărél · păhărniceásă · păhărnicél · păhărnicí · păhărnicíe · păhărúș · păhău · păhóc · păhólț · păhúi · păhuíe · păhuiéș · păí · păiájen · păiálă · păiánjen

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PĂHĂRÚȚ

acrúț · albúț · codrúț · curúț · dorúț · durúț · firúț · micurúț · mândrúț · negrúț · norúț · piciorúț · pocrúț · podișorúț · porșorúț · recerúț · singurúț · surúț · trandafirúț · șoprúț

Synonymes et antonymes de păhărúț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PĂHĂRÚȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «păhărúț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂHĂRÚȚ»

păhărúț ·

Traducteur en ligne avec la traduction de păhărúț à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PĂHĂRÚȚ

Découvrez la traduction de păhărúț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de păhărúț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «păhărúț» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

玻璃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vidrio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стекло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vidro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガラス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vetro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szkło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скло
40 millions de locuteurs
ro

roumain

păhărúț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de păhărúț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PĂHĂRÚȚ»

Tendances de recherche principales et usages générales de păhărúț
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «păhărúț».

Exemples d'utilisation du mot păhărúț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂHĂRÚȚ»

Découvrez l'usage de păhărúț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec păhărúț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Axa lupului (Romanian edition)
Paharul de ceai la care sunt îmbiat în cambuză e alcătuit din: păhăruţ de votcă – felie de salam – păhăruţ de votcă – felie de slăninuţă (adevărată) – păhăruţ de votcă – felie de salam – păhăruţ de votcă – felie de roşie – păhăruţ de votcă ...
Sylvain Tesson, 2014
2
Povestiri de pe Calea Moșilor (Romanian edition)
nu dea de bănuit, cred eu. Ce are fetele cu paharele, săracele? De ce leați spart în halul ăsta? — Păi, dacă tot le aruncam la coș, mai contează? zic eu, sfidătoare. Păhăruț mă privește de sus. — Tu ești obraznică! apoi se uită la Andreea.
Adina Popescu, 2014
3
Pactul conversației: Narațiuni critice
E jumătate plin și jumătate gol, prin el se poate scruta lumea cu cele frumoase și cele urâte ale ei: „singur, absolut singur / cu Dumnezeu și un scuipat de drac / volatilizându-se în soare cu păhăruț cu tot / și roza mintală în păhăruț / și ...
Constantin Trandafir, 2015
4
Viata lui Kostas Venetis
Pentru al doilea păhăruţ căutam altă cârciumă, încercând să mă pierd în mulţimea gălăgioasă a petrecăreţilor. Alegeam mereu birturile răufamate, unde mă simţeam mai la adăpost de ochiul poliţiei, căci rareori îndrăzneau oamenii stăpânirii ...
Octavian Soviany, 2011
5
Secretele longevității
Administrare: intern se iau 0,5 picături de kilocorp, de 23 ori pe zi, cu circa 30 de minute înaintea meselor principale pe un cubuleţ de miez de pâine, care se mestecă şi se înghite, după care se bea puţin ceai; se poate lua şi întrun păhăruţ de ...
Fănică Voinea Ene, 2013
6
Comoara din insulă
La urma urmei a spus şi doctorul că dintrun păhăruţ nam să mor. Am săţi dau o guinee din cele de aur pentru un gât de rom, Jim, zău aşa. Cerea din ce în ce mai stăruitor şi părea atât de aţâţat, încât mam temut să nul audă cumva tata.
Robert Louis Stevenson, 2013
7
Logodnica. Schițe și povestiri
Bună ziua, administraţie! Dar eu nu-i răspund nimic, îl las în plata Domnului. Se mai întîmplă ca vreo cucoană să-mi trimită un păhăruţ de votcă sau o bucată de plăcintă, beau şi eu în sănătatea ei. Dar mai mult te cinstesc mujicii, îs oameni mai ...
A.P. Cehov, 2013
8
Atelierele poeziei (Romanian edition)
Să citim secvențe din „notele“ unui poem: „...păhăruț, epocalipsă, armonică roșie, țață balcanică sadea, lasă/ te lasă ramură pe marea joasă, bla-bla (tăiați pe unde puteți) – a fi repetitiv din instinct, dar și (mai nou) din clacul, din ...
Mircea A. Diaconu, 2014
9
Povești
Sfânta Miercuri, auzind aceste, s‐a arătat cu mare părere de rău, dar, neavând nici o putere, a dat drumeţei un corn de prescură şi un păhăruţ de vin, ca să‐i fie pentru hrană la drum; şi i‐a mai dat încă o furcă de aur, care torcea singură, şi i‐a ...
Ion Creangă, 2011
10
Ingerul incalecat
Robert insistă săşi ia şi el un păhăruţ barem cât să le ţină de urât şi oricum în trei e altfel, alunecă mai bine pe gât. Îl corupseră până la urmă şişi aduse şi el un păhăruţ. Moşului ia fost de ajuns să guste pentru a nuşi mai înfrâna pofta şi să bea ...
Radu Aldulescu, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Păhărúț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/paharut>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR