Signification de "paramént" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARAMÉNT

germ. Parament, fr. parament

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PARAMÉNT EN ROUMAIN

paramént

QUE SIGNIFIE PARAMÉNT EN ROUMAIN

définition de paramént dans le dictionnaire roumain

PARAMÈTRES n ° 1) Partie extérieure d'un bâtiment, couverte de blocs de pierre réguliers. 2) Matériel qui couvre cette partie de la construction.

PARAMÉNT ~e n. 1) Parte exterioară a unei construcții, acoperită cu blocuri regulate de piatră. 2) Material cu care se acoperă această parte a construcției.

TRADUCTION DE PARAMÉNT

Découvrez la traduction de paramént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de paramént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paramént» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 饰面
• Traducteur Français - espagnol: vueltas
• Traducteur Français - anglais: facings
• Traducteur Français - hindi: फेसिंग
• Traducteur Français - arabe: تبديلات
• Traducteur Français - russe: цветные нашивки
• Traducteur Français - portugais: revestimentos
• Traducteur Français - bengali: সম্মুখভাগে
• Traducteur Français - français: parements
• Traducteur Français - malaisien: facings
• Traducteur Français - allemand: Verkleidungen
• Traducteur Français - japonais: フェーシング
• Traducteur Français - coréen: 페이싱
• Traducteur Français - javanais: facings
• Traducteur Français - vietnamien: facings
• Traducteur Français - tamoul: facings
• Traducteur Français - marathi: facings
• Traducteur Français - turc: nişanlar
• Traducteur Français - italien: rivestimenti
• Traducteur Français - polonais: okładziny
• Traducteur Français - ukrainien: кольорові нашивки
• roumain: paramént
• Traducteur Français - grec: όψεις
• Traducteur Français - afrikaans: belegsels
• Traducteur Français - suédois: ytskikt
• Traducteur Français - norvégien: facings

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARAMÉNT»

Découvrez l'usage de paramént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paramént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Paramént. s. m. T. Eceles. Paramento. Veste o abito sacerdotale di vari colori. V. Apnramènt. Paramént da cesa. Paramento. Ornamento o drappo' col quale s' adornano te pareti de' Umpj. Paramént da mort. Gramaglie. Quelle rasce o panni ...

Carlo Malaspina, 1858

Le parole del lavoro: lessici dialettali e culture materiali - Pagina 150

Ancora in quest'ultima località si denominano stramési le paretine che separano un palmento dall'altro. 8.4.7. Cassone della farina. È denominato ovunque, nella valle, paramént: a questo termine Malaspina affianca l'italianeggiante fa- rinar.

Fabio Foresti, 1990

Vocabolario romagnolo-italiano. Con appendice - Pagina 443

Paramént. PARAMENTO, sm. Veste sacerdotale. Paramósch. SCACCIAMOSCHE, sm. Venti- latore per cacciare le mosche. Paramoschb, am. Arnese di rete melallica, o di vetro per riparare le vivando dalle mosche. Parangón, ecc. V. Paragon ...

Antonio Mattioli, 1879

Santa María de la Mar: monografia històrico-artística del ...

El paramént de la portada sobressurt del general del cos baix y fins y tót del laterals. Da- sócolscomen- decorats per acaben en cegos, y om- les esquexa- bé els para- fróntis retor- la part sorti- tat. Disminu- sortida, una llura en xan- del quin ...

Buenaventura Bassegoda y Amigó, 1925

Dizionario italiano, latino, illirico - Pagina 170

vellìs facriGeallà'. 'paramént'o da ЩИТ}. vellìsfcorrea v.`pellicione. А ' ‚ _ futura' véßis tetra соц-пропей . v.' tagliare. "пишем. v. velle. veßirus. v. четко} уеШшз conlìmìlis . v. “шей . vefuvíus. v. vefuvlò. _ j verennus. v. foldarovecchioneceranoá _ ...

Ardelio Della Bella, 1728

Geografia dell'immaginario - Pagina 174

... locuzione che sostituiva il grazie tradizionale - paramént da mòrt, gli addobbi che adornavano i portoni delle case dei defunti e l'ingresso della chiesa - rusàriu par i pòvri mòrt, rosario recitato in suffragio dei defunti - ufìtziu di mòrt, funzione ...

Silvano Crepaldi, 2011

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 3 - Pagina 264

Sanesi p. 15). Porgcr la mano per le staßlatehioem. aut. pis.). Star sulle parate(Fag. Rime l, f"'.zog).fPamr mano(idem ivi Par. IV, cap. 33 — quì Però in senso di pararla per ricever danari, non già husse). Paramént. Apparamento. Paramento.

Francesco Cherubini, 1841

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 630

Paramént. Paramento, en algunas acepciones. Usada esta voz solo en plur. Paraménts sa- cerdoldls. Paramentos sacerdotales ó las vestiduras y demás adornos de que usan los sacerdotes para , etc. También se llaman así los adornos del ...

José Escrig, 1851

Nuevo método de gramática castellana: seguida de un ... - Pagina 207

El paramént de casa, el me- nage de casa. Los trastos, mobles, los muebles. Los mapas, los mapas. Un retrato, un retrato. = quadro, un cuadro. — mi ral I , un espejo. = tocador , un tocador. = termómetro, un termómetro. — relotge , un reloj.

Jaime Costa Devall, 1847

Vocabolario milanese-italiano-francese - Pagina 300

I'aralitegh. Paralitico. Paraly- tique. Paralùmm. Ventola. Garde- vue m. Paramàj. Pallamaglio. Jeu de mail, mail. Paramàn. Guardia, elaa. Gar- de d'épée. Paramént. Apparamento, paramento , parato. Parure, ornement. Parangón. Paragone.

Eugenio Cappelletti, 1848