Signification de "paronomasíe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARONOMASÍE

lat. paronomasia, fr. paronomasie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PARONOMASÍE EN ROUMAIN

paronomasíe

QUE SIGNIFIE PARONOMASÍE EN ROUMAIN

définition de paronomasíe dans le dictionnaire roumain

paronomasíe s.f (par.), art. paronomasía, g.-d. art. paronomasíei; pl. paronomasíi, art. paronomasíile

paronomasíe s. f. (sil. mf. par-), art. paronomasía, g.-d. art. paronomasíei; pl. paronomasíi, art. paronomasíile

SYNONYMES DE «PARONOMASÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «paronomasíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de paronomasíe

paronomáză

TRADUCTION DE PARONOMASÍE

Découvrez la traduction de paronomasíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de paronomasíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paronomasíe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: paronomasíe
• Traducteur Français - espagnol: paronomasíe
• Traducteur Français - anglais: paronomasíe
• Traducteur Français - hindi: paronomasíe
• Traducteur Français - arabe: paronomasíe
• Traducteur Français - russe: paronomasíe
• Traducteur Français - portugais: paronomasíe
• Traducteur Français - bengali: paronomasíe
• Traducteur Français - français: paronomasíe
• Traducteur Français - malaisien: paronomasíe
• Traducteur Français - allemand: paronomasíe
• Traducteur Français - japonais: paronomasíe
• Traducteur Français - coréen: paronomasíe
• Traducteur Français - javanais: paronomasíe
• Traducteur Français - vietnamien: paronomasíe
• Traducteur Français - tamoul: paronomasíe
• Traducteur Français - marathi: paronomasíe
• Traducteur Français - turc: paronomasíe
• Traducteur Français - italien: paronomasíe
• Traducteur Français - polonais: paronomasíe
• Traducteur Français - ukrainien: paronomasíe
• roumain: paronomasíe
• Traducteur Français - grec: paronomasíe
• Traducteur Français - afrikaans: paronomasíe
• Traducteur Français - suédois: paronomasíe
• Traducteur Français - norvégien: paronomasíe

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARONOMASÍE»

Découvrez l'usage de paronomasíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paronomasíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges Kompendium der rhetorischen Mittel, ... - Pagina 5

Paronomasíe. Anthropomorphisíerung: gr. ánthropos: Mensch + morphé: Gestalt; Vermenschlichung siehe. Personifikation. * „im Himmel einen Platz“ hat er sich mal gewünscht, Günter Grass „rieb“ ihm im Juni 2008 „drei Tröpfchen Grappa“ ...

Gerd Berner, M.A., 2011

Grammatik des neutestamentlichen Sprachidioms als einzig ...

Paronomasíe und "Wortspiel. *} 1, Die Paronoraiiie, welche bekanntlich in der . Verbindung ähnlich klingender Wörter besteht, und zu den Liebhabereien orientalischer Schriftsteller gehört, ist besondere in den paulinischen Briefen sehr ...

Georg Benedikt Winer, 1822

Praeparation zum Prophten Jesaja mit den nöthigen die ... - Pagina 83

_ njjgz; 'tja eine Paronomasíe: „Aber hageln wird es, wenn verhagelt wird (d. i. niedersinht) der Wald“ (Ewald). _ Der Inf. (njj) ist in's Verb. fin. (htjuërq) übergegangen, s. zu 5, 24. 2) 'группа '131 wenn, sobald du aufgehört hast zu ветрами, ...

August Heiligstedt, 1869

Briefe - Pagina 107

18 Paronomasíe (»Wortumbildung«): Wortspiel mit Wörtern, die gleich oder ähnlich lauten, aber verschiedene Bedeutung haben: »Eile mit Weile«. T 21, ep. 8,24,2: illamveram et meram Graeciam, »jenes eine und reine Griechenland« (wörtl.

Plinius der Jüngere, ‎Hans-Joachim Glücklich, 2008

Epistulae morales: Texte mit Erläuterungen, ... - Pagina 80

21 Paronomasíe (›Wortumbildung‹): Wortspiel mit Wörtern, die gleich oder ähnlich lau- ten, aber verschiedene Bedeutung haben: »Eile mit Weile«. ep. 4, 2: Adhuc enim non pueritia, sed, quod est gravius, puerilitas remanet, »denn noch bleibt ...

Seneca, ‎Hubert Müller, 2010

Elementarlehre der syrischen Sprache, mit ... Paradigmen ...

Friedrich UHLEMANN. нъЗЩ 'lí-:0 - uil; Штат: das Brüllen des Löwen (wird beschwichtiget) und die Zähne werden zerschmettert; 10, 12. 5. Die Paronomasíe und das Wortspiel linden sich im Syrischen nur selten. Erstere ist blosse Nach ...

Friedrich UHLEMANN, 1829

Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...

mots; climax ou gradation , lorsque le mot répété lie la phrase avec la suivante; polgptoton , lorsque le 'même est répété à divers usages & en diverses terminai— sons ; paronomasíe, l'emploi de divers mots qui ont la même terminaison; ...

Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1774

Geschiedenis der menschheid naar den bijbel - Volumul 2 - Pagina 78

Ik rnerke hier vooreerst aan', dat in den Hebreeuw' siìchen tekst inde woorden rj-m' en W eene paronomasíe' is“, welke ik in de 'vertalingniet heb kunnen uitdrukkensf" '““ “7'-' “"“ ÄÌÁÎFÈËIÙIÏERKJNÎGÎEWI' 79 stands'ligtvaardîgijkïvefliièrptiw ...

Hermannus Muntinghe, 1831

Ab urbe condita libri - Pagina 118

ließe sich zwar durch den mangelnden Superlativ rechtfertigen, wie 1, 7, 5 eæimium quemqueg außerdem bedürfte hier die ungewöhnliche Stellung der Entschuldigung. opem . . . inops] Paronomasíe; zu ё 8. tendere] gewöhnlich manus; ...

Livy, ‎Wilhelm Weissenborn, ‎Moritz Müller, 1884

Česká slovesnost pro strědní školy a ústavy jim příbuzné - Pagina 24

Opakují-li se Ve Versi slova stejnokmenná, sluje ozdoba taková paronomasíe: I my, vlastenci a bratrové, slavme slavnë slávu Slávů slavnych. ]. Kollár. 2. assonance, stejné znëní samohlásek bud' ve versi nebo na konci versû: , v Ach zalost, ...

František Papírník, ‎Jaroslav Povolný, 1913