Signification de "pásărea-omătului" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PÁSĂREA-OMĂTULUI EN ROUMAIN

pásărea-omătului

QUE SIGNIFIE PÁSĂREA-OMĂTULUI EN ROUMAIN

définition de pásărea-omătului dans le dictionnaire roumain

b.

pásărea-omătului s. f.

TRADUCTION DE PÁSĂREA-OMĂTULUI

Découvrez la traduction de pásărea-omătului dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pásărea-omătului dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pásărea-omătului» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 雪候鸟
• Traducteur Français - espagnol: pájaros de la nieve
• Traducteur Français - anglais: snow birds
• Traducteur Français - hindi: बर्फ पक्षियों
• Traducteur Français - arabe: الطيور الثلوج
• Traducteur Français - russe: снег птицы
• Traducteur Français - portugais: pássaros da neve
• Traducteur Français - bengali: তুষার পাখি
• Traducteur Français - français: oiseaux de neige
• Traducteur Français - malaisien: burung salji
• Traducteur Français - allemand: Schnee Vögel
• Traducteur Français - japonais: 雪の鳥
• Traducteur Français - coréen: 눈 새
• Traducteur Français - javanais: manuk salju
• Traducteur Français - vietnamien: chim tuyết
• Traducteur Français - tamoul: பனி பறவைகள்
• Traducteur Français - marathi: बर्फ पक्षी
• Traducteur Français - turc: kar kuşlar
• Traducteur Français - italien: uccelli di neve
• Traducteur Français - polonais: ptaki śnieg
• Traducteur Français - ukrainien: сніг птиці
• roumain: pásărea-omătului
• Traducteur Français - grec: πουλιά χιόνι
• Traducteur Français - afrikaans: sneeu voëls
• Traducteur Français - suédois: snö fåglar
• Traducteur Français - norvégien: snø fugler

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PÁSĂREA-OMĂTULUI»

Découvrez l'usage de pásărea-omătului dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pásărea-omătului et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...

Cuibări tul: în toate locurile amintite la răspândire, prin stufăriile întinse ale lacurilor Dobrogei, este o pasăre clocitoare regulată, însă mai rară. I 52. ... 100 (1932). Numiri româneşti : Presură de iarnă, Presură de orrăt, Pasărea omătului. Numiri ...

Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946

Sadoveanu: sau, Utopia cărții : [critică literară] - Pagina 177

Priveliştea unui nor apocaliptic de păsări ori imaginea trasă fin cu pensula muiată în cele mai proaspete culori formează ... bătrîne, deasupra omătului, se înfiora o lucire fumurie şi violetă care curgea în sus printre crengi, cătră văzduhul lunii.

Nicolae Manolescu, 1976

Zodia măslinului - Pagina 8

Prin cetăţile veacului poetul merge desculţ. îi sîngeră tălpile peste flori de uraniu Iată el cîntă de mări înspumate, de păsări. De ţinuturi străvechi, iată, el cîntă. ... Nu-i cereţi poetului pîngărirea omătului. El moare cu fiecare lucru în parte. Numele ...

Dan Verona, 1974

Muntele de aramă: locuri și legende - Pagina 97

Spăimîntat peste măsură, Nacu scoase din desagă trîrnbiţa dată de maică-sa Chira. ,, _ Mamă, dragă mamă, Omătul se ometeşte, Păsări negre croncănesc Şi copacii se izbesc! Ostenit, greu am dormit! Şi oile le-am prăpădit !“ Chira îl auzea şi ...

Elena Mătasă, 1982

Călătorii peste hotare - Volumul 2 - Pagina 276

... înconjură împletiturile şi alte desemnuri liniare ale cercului din mijloc : pe unele se văd animale, ca iepuri, de casă, păsări, ca acvila împărătească. XXII. ... La Dalevia, Parnasul apare adînc albastru, încununat cu argintul omătului proaspăt.

Nicolae Iorga, 1980

Povestea unei lebede

de a aduce lebede si alte pasari salbatice rare pe lacurile sau raurile lor! ... Indeosebi lebada cea cu penele ca omatul se apropia de ei fara frica si se lasa luata in brate de catre copilul primarului, care devenise un baiat de toata frumusetea, ...

Gabriella Rose, 2015