Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pentamerón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENTAMERÓN EN ROUMAIN

pentamerón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PENTAMERÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pentamerón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pentamerón dans le dictionnaire roumain

pentamérone s., pl. pentameroáne pentamerón s. n., pl. pentameroáne

Cliquez pour voir la définition originale de «pentamerón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PENTAMERÓN


adrenosterón
adrenosterón
aldosterón
aldosterón
androsterón
androsterón
biberón
biberón
corticosterón
corticosterón
decamerón
decamerón
deuterón
deuterón
dodecamerón
dodecamerón
elerón
elerón
heptamerón
heptamerón
hiperón
hiperón
interferón
interferón
longerón
longerón
lonjerón
lonjerón
operón
operón
perón
perón
progesterón
progesterón
sclerón
sclerón
sklerón
sklerón
șaperón
șaperón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PENTAMERÓN

pentadráhmă
pentaédru
pentagón
pentagonál
pentagrámă
pentagrílă
pentahúză
pentalogíe
pentamér
pentameríe
pentametricésc
pentamétru
pentamorfóză
pentán
pentanól
pentaoxíd
pentapetál
pentapetálă
pentapíl
pentaploíd

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PENTAMERÓN

alfatrón
anchiloblefarón
antielectrón
antineutrón
apeirón
asincrón
barba-lui-arón
barón
betatrón
bevatrón
biotrón
calcarón
calutrón
caprón
caractrón
carcinotrón
carmotrón
testosterón
tierserón
tomberón

Synonymes et antonymes de pentamerón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PENTAMERÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de pentamerón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENTAMERÓN

Découvrez la traduction de pentamerón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pentamerón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pentamerón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

pentamerón
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pentamerón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pentamerón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pentamerón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pentamerón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pentamerón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pentamerón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pentamerón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pentamerón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentamerón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pentamerón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pentamerón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pentamerón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pentamerón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pentamerón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pentamerón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pentamerón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pentamerón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pentamerone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pentamerón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pentamerón
40 millions de locuteurs

roumain

pentamerón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pentamerón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pentamerón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pentamerón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pentamerón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pentamerón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENTAMERÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pentamerón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pentamerón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PENTAMERÓN»

Découvrez l'usage de pentamerón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pentamerón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cuento de los cuentos - Volumul 1 - Pagina 245
En el Pentamerón no se dice nunca que alguien ha muerto, sino, por ejemplo, que «amainó las velas y entró en el puerto de todos los lamentos de este mundo». Llegados al lecho de muerte («a punto de saldar las cuentas con la Naturaleza ...
Giambattista Basile, ‎Benedetto Croce, ‎César Palma, 1995
2
Si volviesen sus majestades
El cual Pentamerón, según nos dijo él mismo dándoselas de entendido, era una antigua costumbre de juntarse la corte entera en presencia de los reyes y allí, por espacio de cinco días con sus noches, regalarse todos con gustosas historias, ...
Ignacio Padilla, 2013
3
De fábula
... de siete chicas es burlado por un padre de siete chicos, o en cualquier caso siente vergüenza ante él: de tal principio, ampliamente documentado por la tradición oral8, el primer testimonio literario figura en el. Pentamerón. de Basile (III 6).
Italo Calvino, 2014
4
El despertar de la belleza
Pentamerón. por Rien Valkhoff], y me enfrasqué en la lectura de los relatos que se cuentan diez ancianas a lo largo de cinco días. Cuánto se diferenciaba el cuento de Sol, Luna y Talía (quinto día, quinto relato) de las versiones delaBella ...
Marita De Sterck, 2014
5
El cuento tradicional - Pagina 100
Si nos limitamos a las recopilaciones de carácter folclórico, encontramos este argumento en El Pentamerón, en el pasatiempo 2.o de la jornada 3.a, aunque presenta una pequeña diferencia, puesto que la protagonista, aquí llamada Penta, ...
Antonio Rey Briones, 2007
6
Index to the Catalogue of Books in the Upper Hall of the ... - Pagina 181
IV. Vari poesi tutti »la divers au tur biilgnis. V.-VII. Al Pentamerón d'zvau AlOísi Basile u sia zirirjuanta fol detti da dis dona in zeínciu giornat, traduziùn dal na poli tau iu lèiugua bulgneisa. O'LLEZIOXE di seilte poésie italiane. Fadova, 1820. 2v.
Boston Public Library, ‎Charles Coffin Jewett, ‎William Everett Jillson, 1861
7
Literatura infantil uruguaya - Pagina 11
Giambattista Basile (1575-1632) escribió El Pentamerón o la fábula de las fábulas, volumen que contiene cincuenta narraciones en las que Perrault encuentra temas para Piel de Asno, El Gato con Botas, Cenicienta, La Bella Durmiente y Las ...
Sylvia Puentes de Oyenard, 1982
8
Fábula del niño en el hombre - Pagina 121
Y es por su carácter, precisamente, que Croce compara al Pentamerón con las más altas obras de la literatura italiana anterior de su tipo, como el Morgante de Pulci (1488), el Simposio de Lorenzo el Magnífico, o el Orlandino (1820-26) de ...
Fryda Schultz de Mantovani, 1951
9
Mundo escrito y mundo no escrito
En elbarroco napolitano del siglo XVII , el primer testimonio literario de los motivos de la narrativa popular, el Pentamerón deG.B. Basile, empieza con la historia de la princesa Zosa, castigada (poruna carcajadainoportuna) a llenar de ...
Italo Calvino, 2012
10
Antropología: horizontes narrativos - Pagina 97
Lo cunto de li cunti (lo Pentamerón) di Giambattista Basile. Texto según la primera edición de MDCXXXIV-VI con introducción y notas de Benedetto Croce. Vol. I. Nápoles: Vecchi (Biblioteca Napolitana de historia y literatura, 2). — 1976.
Carmelo Lisón Tolosana, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENTAMERÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pentamerón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mórbido: Entre locuras niponas y cuentos folklóricos
Curiosamente “El Pentamerón” es una referenica máxima en cuanto antologías de cuentos fantásticos que va por la misma línea de obras cumbres como lo ... «Lado B, nov 15»
2
¿Qué nos depara este Mórbido 2015?
Basado en la colección de cuentos barrocos del siglo XVII “Pentamerón”, del poeta italiano Giambattista Basile, que mezcla historias entre realidad y ... «Lado B, oct 15»
3
Cannes (Día 2): Mad Max realza la fiesta del cine independiente en …
Inspirada en el Pentamerón, narra la historia de tres de los cuentos que conforman el libro de Giambattista Basile. Su abuso fantástico conforma una tela de ... «VAVEL.com, mai 15»
4
Las curvas bien entendidas por Salma Hayek en Cannes. Esta vez …
... y lo hizo para presentar su último proyecto: 'The Tale of Tales', una película dirigida por Matteo Garrone inspirada en tres cuentos de 'El Pentamerón'. «Trendencias, mai 15»
5
Salma Hayek y Diego Luna, presentes en el 68° Festival de Cannes
... Matteo Garrone da un giro a su carrera con este drama de fantasía basado en tres historias del libro El Pentamerón, del escritor italiano Giambattista Basile. «Sexenio, Extraordinary Life, avril 15»
6
'Maléfica' se alejó de sus orígenes
Su obra más recordada es El cuento de los cuentos , también conocida como El pentamerón, compuesta por cinco jornadas de diez relatos. Uno de ellos es Sol ... «La Nación Costa Rica, juil 14»
7
Lo que nunca nos contaron de los cuentos de hadas (II)
Los Hermanos Grimm tomaron estos datos y los mezclaron con la leyenda escrita por el escritor italiano Giambattista Basile: Pentamerón: el cuento de los ... «Vavel.com, déc 13»
8
La verdadera historia de Blancanieves y los siete enanitos
... que Blancanieves había sido concebida por el escritor italiano Giambattista Basile, que en el siglo XVI publicó el libro "Pentamerón: el cuento de los cuentos". «La Gaceta Tucumán, août 13»
9
Para comerte mejor
Pero en la versión más antigua, de Giambattista Basile (1575-1632), Il Pentamerone (El pentamerón), el príncipe encuentra a la bella dormida, la viola y ... «MDZol, juil 13»
10
La verdadera historia de Blancanieves
... publicado en dos volúmenes y de forma póstuma, en 1634 y 1636 y conocido posteriormente como el Pentamerón, del que partieron los hermanos Grimm y ... «El Imparcial, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pentamerón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pentameron>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z